容易读错的字要记牢(立鸿鹄之志从小事做起)
容易读错的字要记牢(立鸿鹄之志从小事做起)【注】上图为北京市中考语文2008年第1题。正确答案为C。4.谈汉字读音中涉及到的方言,古今音,工具书和人名、地名、官职名等特殊情况。1.以北京市中考题为例,谈多音字和单音易误读这两类汉字读音容易出错。2.以北京市中考题为例,分类谈应对汉字读音试题的基本方法,如何提高效率。3.从个人经验入手,谈读准字音的三个基本原则,即要出声读,要认真听,要随时查。
谨以本文献给在汉字读音上困惑着的中小学生和家长朋友,献给战斗在教学第一线的语文老师,也献给希望在汉字读音上有所改进,减少丢脸概率的朋友。
【内容摘要】
因为全文5000多字,怕有朋友没有耐心读完,所以有必要做一个摘要。
从P大校长读错字音切入,谈汉字读音问题。
1.以北京市中考题为例,谈多音字和单音易误读这两类汉字读音容易出错。
2.以北京市中考题为例,分类谈应对汉字读音试题的基本方法,如何提高效率。
3.从个人经验入手,谈读准字音的三个基本原则,即要出声读,要认真听,要随时查。
4.谈汉字读音中涉及到的方言,古今音,工具书和人名、地名、官职名等特殊情况。
【注】上图为北京市中考语文2008年第1题。正确答案为C。
【注】上图为北京市中考语文2013年第1题。正确答案为B。
容易出错的读音主要有两类:
一类是多音字。比如两道题中的刹那,乘客,茅塞顿开,自给自足,颈椎,载歌载舞这些词中的加点字等。
另一类是单音但易误读的字。除了前面提到的多音字之外,其他加点字都属于这种情况。
那如何避免尽可能避免在这两类读音上犯错误呢?
如果是多音字,当然要进入到具体语境来看,但光满足于记住单个词中某字的读音远远不够,还要好好研究一下字典词典,看看关于该字某个读音下的相关释义,然后分分类,这样就能一下子记住一大串了。
以“载歌载舞”这个“载”字为例,我常简单给学生总结归类,通常有两种情况读三声,两种情况读四声。
以下两种情况读三声zǎi:
1.和时间有关。比如三年五载,一年半载,千载难逢等。
2.和报刊杂志有关。比如,刊载,登载,记载等。
以下两种情况读四声zài:
1.表示“一边……一边……”,比如,载歌载舞,载欣载奔,载笑载言等。
2.和重量相关。比如,承载,运载,装载,卸载,荷载,负载,满载而归,文以载道等。
“载”字的两个读音都比较常见,还有一种多音字较为特殊,虽有多个读音,但一个读音常见,另外的读音不常见。
比如,“乘客”的“乘”,可能更多人只知到其中的一个读音“chéng”,一部分人会误读为“chèng”。而只有一小部分人知道这个字还读作“shèng”。“颈椎”的“颈”正确读音为“jǐng”,很多人误读为“jìng”,还有一个读音读作“gěng”,与此相类。
对于这种多音字,办法是记住最常用的那个。而且要利用这个最常用的读音多多组词。以“乘”为例,可以组成乘法,乘机,乘势,乘便,乘车,乘船,大乘,小乘,上乘,下乘等。而另外一个不要常用的读音“shèng”,只要记住几个特别的词,比如,千乘之国,史乘就可以了。
如果是单音易误读的字,最常见的情况有三种,一种是音调读错,一种是因形近干扰读错,还有一种是受形声影响读错。如何避免这三种情况呢?
音调读错。比如,“潜力”常常被误读为“qiǎn力”,这时候怎么办呢?不要小和尚念经一样反复读“qián力”,而要多组词,比如,潜水,潜伏,潜艇,潜逃,潜能,潜心,潜入,潜意识,潜台词,潜移默化,潜滋暗长等。把每一个词中“潜”字的读音都读准,就能够更好地记住这个字音了。
形近读错。比如,“庇护”一词中的“庇”因为和“屁”的字形相近,常常被误读为“pì”,为了保证这个单音字不再读错,也可以围绕着这个“庇”尽可能多组词,庇护,庇佑,荫庇,包庇,托庇,福庇等。
形声读错。比如,以“倾斜”为例,“倾”只有一个读音“qīng”,但有人受到“一碧万顷”的“顷”的干扰,就误读成了“qǐng”。为了保证这个单音字不读错,也可以围绕着这个“倾”多组词,比如,倾倒,倾心,倾慕,倾听,倾诉,倾注,倾轧,倾国倾城,倾盆大雨,倾巢而出等。
如果稍稍注意一下我前面所讲的方法,会发现多音字中某一个音常用,或者是单音字易误读的情况,应对办法其实都是同一种。那就是不要只停留在这一个字一个词上反复读,而要尽可能多地用这个字多组词。
多多组词,看起来好像是增加了记忆的负担,但实际上有更多的参照,不再是孤零零的单摆浮搁的记忆,就不会轻易忘掉,不会轻易读错该字的字音了。看似增加负担,实际上却是高效记忆的办法。
当然,仅仅知道以上这些方法远远不够,只是为了考试的需要临时抱佛脚成批量地记住读音的办法更不足取。
比如,早前北京市中考读音题虽然都是四个选项,涉及至少12个词语,但是因为范围极为明确,就考查《考试说明》提供的词语表中列出的1000词,所以这个读音题的得分率通常在0.98以上,也就是每100人只有一两个人出错。
但在2016年取消了词语表,改为以3500字及相关词语作为考查范围之后,当年仅考查了“生肖”和“记载”两个词,结果该题的得分率一下子就降到了0.37,一多半的学生回答错误。
拳不离手,曲不离口。台上一分钟,台下十年功。读准字音是一个日积月累的过程。任何人都没有终南捷径可走。
记得大学刚毕业那会儿,我最初教小学五年级。虽然是学中文出身,但东北口音较重,常常伸卷舌不分,比如,“足球”说成了“竹球”,“打伞”说成了“打闪”;r和y不分,“吃肉”会说成“吃又”。
小学生是可爱的,他们可不问什么面子不面子,不管什么老师不老师,常常你读错了字音,立刻就有人举手,“老师,你某某字读错了。”刚开始确实很尴尬,但后来想,总这么尴尬着也不是个事儿,必须要下定决心改进才行。
于是,就对学生说,如果谁指出了老师的读音错误,当天的作业可以免做了。这样一下子就更激发了他们的热情。
就像《邹忌讽齐王纳谏》中描写的那样,“令初下,群臣进谏,门庭若市”,“数月之后,时时而间进”,但“期年之后,虽欲言,无可进者。”因为我极为有意识地注意读音的问题,所以慢慢地学生常常好多节课都找不出一个读音上的错误了。
无论是中小学生,还是成人,要想少读错字音该如何做呢?据我个人的经验,给出这样几个原则和办法。
1.要出声读。
既然是读音的问题。当然要靠发声来解决。但有一点遗憾除了小学还经常要求出声读课文之外,越往高年级,这方面的要求和训练就越少。成人就更少有出声读的机会了。
要给自己找一些出声读的机会,尤其是那些经典诗文,更要出声读。在出声读的过程中,有意识关注哪些读音还不是很有把握,要做好确证和落实。而默读就达不到这种效果,因为默读常常容易把某些并不能准确把握读音的字滑过去了。
2.要用心听。
听别人的发音也很重要。如果P大校长头一天在听一号同志讲话时比较用心,注意到一号同志用了“鸿鹄之志”这个词,发音和自己不以样,马上查一下,也不至于弄到现在这样物议汹汹。
随便听什么人的发音都可以,同一个词的发音,只要与自己不同,必然有一方出错或者两方都错的可能。当然,选择听广播电视新闻效果更好,这些节目的主持人都通过一级甲等的普通话测试。如果有一天,你能判断出他们哪些字读错音了,基本上你自己的水平也就不错了。
3.要随时查。
除了小学生在认字初期,还经常查查字典之外,很多人可能一年半载都不查一次字典。有一些含混不清的字,看书的时候自觉不自觉就滑过去了。或者随便问问别人,别人告诉一个读音,自己听一耳朵就完了,这些做法都很不好。
要养成随时翻阅工具书的习惯。某个字不认识,不要停留在查到读音就算完成任务,而应该把该字的各个义项都通读一遍,如果是一个多音字,甚至要有意识归归类,看看不同读音之下都有哪些主要义项。这样做看起来很慢,很笨,但这很慢很笨的功夫常年做下来,必然见到大成效。
读音的问题,不能想着集中精力打大规模的歼灭战,想在短时间内搞定,而要打游击战,各个击破,一点点来,遇到一个解决一个,遇到两个干掉一双。聚沙成搭,集腋成裘,时间既久,效果自然显现,而且这种各个击破达到的效果最为牢靠。
关于汉字读音还有几个需要说明的问题:
1.方言的问题:
说普通话,在一定程度上就涉及到和方言习惯对抗的问题,比如,我前面提到的受东北方言习惯的影响,伸卷舌不分的问题。大学同学来自各地,还有l和n不分的情况,说去河南,感觉上是要出国去荷兰;也有h和f不分的情况,我们让他说护肤霜,死活也说不准;还有前后鼻音不分的情况,生气了就说“拱”,实际上是“滚”,我们嘲笑他要拱到哪里去。
有时候因为方言中不存在这种发音,所以易于混淆的两者根本区分不出来。这时候就要反复听,反复说,要从练习听力能够区分出两个不同发音之间的差异开始。熟悉自己方言和普通话相比最大的不同,有助于学好普通话发音。
2.古今音的问题:
汉字中大约四分之三以上都属于形声字。但是,古今语音发生了很大的变化,不能秀才遇字读半边,比如,同为“工”为声旁的形声字,功、攻、虹、红、江、豇等已经大不同。
古今音变也很大,音韵学属于相当专门的学问,一般人不必涉猎,所以也不必非要追寻古音怎么读。只要按照现代字典中规定把今音读准就好。但在读古书的时候要注意通假字这样特殊的情况。
即使是今音,也有一些从俗的问题,在工具书的修订中不断发生变化。比如,呆板,确凿,荨麻疹等读音,都发生过反复调整读音的情况,这就要关注一下最新修订的权威工具书如何规定。一般每一版最新的权威工具书出来,总会有媒体集中谈一谈这方面的变化,稍稍注意一下就好。
3.工具书的问题:
现在网络比较发达,大家习惯使用网络搜索信息,查某一个字也是如此。特别需要指出的是,如果是临时的,不太重要的某个读音,通过网络查一下是可以的,但网络上的信息讹误颇多,有一些专门谈读音的帖子,本身有一些读音标注就有问题。如果想要确证,还是要查阅纸质的工具书。
纸质工具书也要权威的才可以,而不是随便一个什么出版社就行。比如,商务印书馆的《新华字典》《现代汉语词典》《新华成语词典》《古汉语常用字字典》《古代汉语词典》等,都是常用的权威工具书。而且,要尽可能是最新版本,至少不能是过于老旧的版本。因为每次修订都有相当程度的变化。(以后有机会会专门写一期公众号谈工具书的问题)
4.几种特殊情况:
(1)姓氏读音
有一些姓氏,虽然字本身很常见,但是一旦作为姓氏使用,读音就发生变化了,这需要特别注意积累。
比如过,句,曲,哈,区,朴,仇,查,繁,纪,任,解,种,单,华,乐,牟,曾,尉迟,令狐,澹台,长孙,鲜于等。
(2)地名读音
也有一些地名的读音,或虽然是常见字,但读音发生变化,或因为是生僻字,容易因为形声形近的干扰而读错,也需要特别注意。
比如蚌埠,六安,亳州,歙县,砀山,鄄城,临朐,徂徕,兖州,茌平,莒县,甪直,溧阳,邳州,邗江,盱眙,丽水,台州,乐清,婺源,铅山,柘城,武陟,荥阳,渑池,中牟,筻口,郴州,耒阳,犍为,邛崃,郫县,莘庄,涪陵,郧县,儋州,井陉,乐亭,大城,巴音郭楞,巴彦淖尔,尖沙咀,凼仔等。
(3)古代人名,地名,官职等的读音
古代的人名,地名,官职等,在阅读古书时会经常遇到,有一些字较为生僻,有一些字虽然常用,但在特定的词语中发生音变,这些都要注意。下面列举一些常见的人名,地名和官职名。
古代人名:嫘祖,鲧,皋陶,褒姒,妲己,重耳,墨翟,李悝,嫪毐,樊於期,钟繇,武瞾,万俟卨,金兀术,米芾等。
古代地名:暹罗,身毒,会稽,龟兹,大宛,大月氏,高句丽,吐蕃,吐谷浑等。(注:准确说以上有一些属于国名或古代少数民族名称,其中吐谷浑最初为人名,后为少数民族名)
古代官职名:单于,可汗,仆射,大夫,骠骑,车骑,长史,舍人,洗马,给事中等。(注:前两个属于古代少数民族首领名称)
以上均未给出注音,主要怕因为数量太大,一旦手滑标记错误,以讹传讹就不好了,感兴趣的朋友可以自己查阅工具书。
回到P大校长读错字音这件事情上来,闻道有先后,术业有专攻。校长本身不是中文专业出身,所以读错几个字音很正常。
退一步说,即使是中文专业,也不可能确保成千上万的汉字就一个读音都不出差错,只能说尽力减少出错的概率而已。
人非圣贤,孰能无过。过而能改,善莫大焉。P大校长发了声明,表达了歉意,这一点很好。但和读错一个字音相比,其实更大的问题是思想意识的问题。
在这封致歉声明最后说:“焦虑与质疑并不能创造价值,反而会阻碍我们迈向未来的脚步。能够让我们走向未来的,是坚定的信心、直面现实的勇气和直面未来的行动。”
实在想不出历史上会有哪位思想家会有类似意思的表达。至少这种思想不是马克思主义的,甚至是可以说是反马克思主义的。马克思因为怀疑,因为质疑资本主义,才有《资本论》,才有《共产党宣言》。这与P大历史传统“兼容并包,思想自由”也相去甚远。
其实,网络上对于P大校长的批评和质疑,确实体现一种焦虑,民众就是要试探一下到底可以批评质疑到那一层级,哪一部门,哪一领域的官员。当然,不断404体现的可不是虚心,而是心虚。
在读准字音这个问题上,我们不能心虚,还是要虚心,要从小事做起,从读准每个字音做起。万一哪天当了校长,当了领导,成了知名的公众人物,一出口就念白字,不说对别人影响不好,单说对自己而言,岂不是很尴尬?