清史稿后妃传15妃（乾隆邓州志列女）
清史稿后妃传15妃（乾隆邓州志列女）唐邓曼，邓女。楚子夫人。桓王二十一年，楚屈瑕伐罗，闘（dou，斗）伯比送之。还，谓其御曰：“莫敖必败。举趾高，心不固矣。” 遂见楚子曰：“必济师。”楚子辞焉。入告夫人邓曼。邓曼曰：“大夫其非众之谓，其谓君抚小民以信，训诸司以德，而威莫敖以刑也。莫敖狃于蒲骚之役，将自用也，必小罗。君若不镇抚，其不设备乎？夫固谓君训众而好镇抚之，召诸司而劝之以令德，见莫敖而告诸天之不假易也。不然，夫岂不知楚师之尽行也？”楚子使赖人追之，不及。及庄王七年，楚武王荆尸，授师孑焉，以伐随，将齐，入告夫人邓曼曰：”余心荡。” 邓曼叹曰：“王禄尽矣。盈而荡，天之道也。先君其知之矣。故临武事，将发大命，而荡王心焉。若师徒无亏，王薨于行，国之福也。”王遂行，卒于构木之下。（左传.庄公）节序古之传列女者，或以德孝显，亦或以才智称。虽未尝数数觏（gou，遇见），不可谓无其人也，要惟节烈者多著焉。夫夫死子幼，堂上有垂白之亲，宗祀
据乾隆年间邓州知州蒋光祖所纂《邓州志》，今翻译为简体。
邓州志卷之二十列女。
此文记载古代“重义轻生﹑有节操的女子。" 今时代进步，男女平权，未必值得提倡。过去的价值观需取其精华，弃其糟粕。本文有助于了解过去女性的一些优良品性，反品其义则可了解过去女性在权利方面所受的压迫。
列女
节序
古之传列女者，或以德孝显，亦或以才智称。虽未尝数数觏（gou，遇见），不可谓无其人也，要惟节烈者多著焉。夫夫死子幼，堂上有垂白之亲，宗祀仅一线之托，卒能茹荼苦，志养老存孤，岂不令人肃然起敬哉？若乃卒遇强暴时际乱离，舍生取义，视死如归，虽烈丈夫曷以加焉？抑或所夭既丧，誓不独生（意为殉夫），其志可哀、其义烈不可没也。斯皆身系纲常，生光彤管，国家亦既旌表入祠。而贫寒之家，子孙不振，或亦莫为表彰，兹皆搜访，著之于篇，毋使其苦节泯没焉，志列女。
周
邓曼，邓女。楚子夫人。桓王二十一年，楚屈瑕伐罗，闘（dou，斗）伯比送之。还，谓其御曰：“莫敖必败。举趾高，心不固矣。” 遂见楚子曰：“必济师。”楚子辞焉。入告夫人邓曼。邓曼曰：“大夫其非众之谓，其谓君抚小民以信，训诸司以德，而威莫敖以刑也。莫敖狃于蒲骚之役，将自用也，必小罗。君若不镇抚，其不设备乎？夫固谓君训众而好镇抚之，召诸司而劝之以令德，见莫敖而告诸天之不假易也。不然，夫岂不知楚师之尽行也？”楚子使赖人追之，不及。及庄王七年，楚武王荆尸，授师孑焉，以伐随，将齐，入告夫人邓曼曰：”余心荡。” 邓曼叹曰：“王禄尽矣。盈而荡，天之道也。先君其知之矣。故临武事，将发大命，而荡王心焉。若师徒无亏，王薨于行，国之福也。”王遂行，卒于构木之下。（左传.庄公）
唐
陆家姑，张巡妹，嫁陆氏虢王巨之。走临淮，遮王劝勿行，不纳，赐百缣，勿受。为巡补缝行间。军中号：“陆家姑。“先巡被害。
关盼盼，张建封妾，建封镇徐州，盼盼从之。建封卒，盼盼守节独居燕子楼。尝作燕子楼诗，白居易爱其诗，和之云：今春有客洛阳回，曾到尚书塚上来，见说白杨堪作柱，怎教红粉不成灰？末复缀一绝云：黄金不惜买蛾眉，拣得如花四五枝。歌舞教成心力尽，一朝身去不相随。盼盼得诗，泣云：自公见背，妾非不死，但恐后世以公有从死之妾，是玷我公清范也，今公殁已久，可以相从于地下矣。遂不食七日而死。
明
李氏罗斌妻，邓州人。善之长女，归未几而斌丧，有遗孤，时李甫（甫：刚刚）三十，守节终身。景泰中旌表。
马氏杨显妻，年十九夫殁，守志，抚孤终身，无间言，成化中旌表。
丁氏朱璟妻，璟卒，丁年十九，以育孤完节自誓，不饰容，不疾言，孀居五十余年。虽兄弟罕见其面。
高氏黄禄妻，年二十余，夫卒，矢志，靡他（无其他想法），训遗孤为郡学弟子。知州王道行旌其门。
张氏孔时通妻，千户铎之女，适通，甫二载，夫卒，无嗣，抗节自守垂四十年以疾终。
刘氏秦宗义妻，归于秦，勤俭自持。其姑（婆婆）淫悍，欲污之，刘不从，屡被箠（鞭打）梃（棒打），乃号哭自缢死。知州张仙杖杀其姑而遣祭葬之。
章氏张诵妾，性贞介不妄言笑。诵丁艰（即丁忧。亦称丁家艰。指遭逢父母丧事。）解组（犹解绶，解下印绶，谓辞去官职。），卒于家。章年二十七，欲殉不可得。乃与嫡丁宜人励志守节，同抚遗孤，纺绩以督夜读。丁寻卒，所守愈励，茹荼饮药，教子弗辍。族党有凌之者，惟闭门饮泣而已。子竟成名，亦不与较。当事奏表其门，仍免二丁供扫除茔域之役，乡里荣之。
丁氏蓝嘉秀妻，珽女，年十七适嘉秀，越二年，夫卒，无子。力贫守节，竭女红，奉舅姑者二十余年，殁，复鬻奁尽礼，自罗土营二塚，手蒔（移栽）一柏记之。忽旁生一柏，有连枝之端事，闻建坊旌表。
□氏舒五常妻，垠女，年十七适五常，三年，五常卒，即欲同死，姑防护惟谨。丁，哀毁骨立。数月终死焉。有司旌其门。
王氏刘孝祖妻，年十八适孝祖，生一子，年二十九，夫殁。矢志抚孤，妾遗腹，亦生子，抚如己出。二子成立，产业均之。守节四十余年。当道旌曰节操慈范。
李氏苏篇妻，文达公曾孙女，自幼适篇，克尽妇道。三十，篇卒，抚孤守节，有司匾其门。孙汝霖早故，孙妇丁氏，昭之孙女，亦矢志守贞，称一门两节云。
乾隆邓州志之列女（1）
乾隆邓州志之列女（2）
乾隆邓州志之列女（3）
乾隆邓州志之列女（4）
