sci润色一般怎么收费（那些年我合作过的某宝上的sci润色机构）

sci润色一般怎么收费（那些年我合作过的某宝上的sci润色机构）自由译员作者简介：笔记：缺点：这家公司译员学生工居多，宝妈其次，然后没有自己公司的专职译员。基本业务就是靠客服外包给学生，宝妈。优点：价格还是比较亲民的，然后就是有问题可以退款，就是如果译文质量很差，退款还是很及时的。

不知不觉我已经入驻今天头条快两个月了，也陆陆续续收到一些粉丝朋友的提问。粉丝朋友们也有时和我抱怨说自己以前也遇到过一些不靠谱的sci润色机构。那么今天就和大家分享一下，我之前合作过的一些某宝上的sci润色、essay润色和翻译机构。

A店我大学时期合作的店铺，大概是我在大三的时候加入的。那个时候刚刚考取了，人事部的翻译资格证书，觉得自己是不是就可以入行了，然后如愿以偿进了一家很坑的翻译公司。我当时还是很激动的，虽然那个公司给的是30/千字的价格，按英文字数算。这个价格其实可以说是特别的低了，因为中文翻译到英语字数会折损很多。其实也没有很多钱，可能一个小时忙得要命才二十多块吧！当时，翻译比较多的就是论文的abstract。也不懂自己翻得的啥，后面就边学边翻。然后，有时候做的不好吧，客户就会投诉你，说你做的不好，然后这单的钱就没了。那个时候，刚刚开始做，经常有做得不准确或者说不好的地方，然后就是白干。后面就慢慢养成严谨仔细的态度了，就投诉比较少了，慢慢也获得了客户的认可。

后面，犯的错误少了。这个翻译公司就开始给我一些文件的润色校对的工作，刚开始给的是一些比较常规的商业文件，和进出口有关居多。后面，客户反馈比较少了，就有一天突然给我一个论文，让我去润色。当时觉得特别深奥，还好一直在背Gre单词和读外刊。但是，现在想想，我做的第一单可能应该就改到一些皮毛的，也就是一些比较显而易见的语法，然后就是优化了一些写作表达，因为也快大四了，也上了学术英语，学习了学术写作。后面，就逐渐开始接触这家公司的更多业务，比如说留学生的essay润色，简历润色，英语论文润色之类的。

总结，在那个时候，接触了这些优秀的科研成果和各行各业的优秀人才，然后我感觉自己是不是也可以和他们一样有自己的学术成果。然后就下定决心考研，后面就暂时放弃这份工作了。其实，这份工作，赚得不多，但是可能由于我比较喜欢翻译，还是坚持了下来，并得到了快乐。

笔记：

缺点：这家公司译员学生工居多，宝妈其次，然后没有自己公司的专职译员。基本业务就是靠客服外包给学生，宝妈。

优点：价格还是比较亲民的，然后就是有问题可以退款，就是如果译文质量很差，退款还是很及时的。

作者简介：

自由译员

曾在国内广州某知名翻译公司工作三年

润色校对超300万字

本科英语专业（专八良好）研究生英语语言文学专业