鄂尔多斯方言土话(的可爱的鄂尔多斯方言)
鄂尔多斯方言土话(的可爱的鄂尔多斯方言)猴毛娃娃婴儿。*黑地半夜的不要去人家了,再说他们家还有个猴毛娃娃,煽打的不好。猴猴儿介小。*今年的山药没长成个万气,大部分都猴猴儿介。猴逗软磨硬泡。*四蛋不把家,家里有点儿东西都叫外人猴逗完了。猴鬼小鬼(昵称)。猴猴最小的。指人或物。*五蛋是家里的猴猴,哥哥姐姐们都疼他。
你是土生土长的鄂尔多斯人?还是来鄂尔多斯已经三年、五年?在鄂尔多斯,你真的读懂鄂尔多斯方言了吗?下面带你一起了解鄂尔多斯方言里【猴、喉】和【红】开头的都有哪些词?都是什么意思?
猴小。*这个东西猴袭人猴袭人的。
猴底圪擞形容不稳重,好开玩笑。*你这么大了,还猴底圪擞的。
猴抖圪擞像猴子那样不停地抖擞。形容举止不端庄,不沉稳大方。
猴逗软磨硬泡。*四蛋不把家,家里有点儿东西都叫外人猴逗完了。
猴鬼小鬼(昵称)。
猴猴最小的。指人或物。*五蛋是家里的猴猴,哥哥姐姐们都疼他。
猴猴儿介小。*今年的山药没长成个万气,大部分都猴猴儿介。
猴毛娃娃婴儿。*黑地半夜的不要去人家了,再说他们家还有个猴毛娃娃,煽打的不好。
猴眉石似眼小鼻子小眼小脸盘而眉毛倒竖、眼睛外突的相貌。*三成家那个二女女长的猴眉石似眼的,可惹亲了。
猴眉似窟形容面部瘦小,像猴子一样。
猴眉碎眼小眉小眼。
猴拇指头儿小指。*三赖放炮把猴拇指头儿炸了。
猴捻捻小。*猴捻捻的个娃娃咋就想起个找对象?
猴头小蒜形容人头部偏小,令人看着不舒服。
猴娃娃小孩子。*猴娃娃不懂事,你就原谅他哇。
猴仔打蛋很小,不起眼。*猴仔打蛋的个东西还给人起皮了,迟早哪夜儿待害呀!
喉跼咳嗽;哮喘。
喉喽气短形容咳嗽,气喘的样子。*烟还是少抽,不然老来老喉喽气短呀。
喉头圪蛋喉结。
红巴巴形容天旱使地面干裂的情景。*阳婆红巴巴的,都三个月没下一滴雨了。
红白事宴泛指喜事、丧事的筵席。*不管是大事小事,红白事宴,村长是逢请必到。
红鼻子酒糟鼻。*炕上坐的那个红鼻子,就是香香她二舅。
红钵钵形容红色(含喜欢意)。*这颗儿西瓜瓤红钵钵的,肯定是巴盟瓜。
红菜菜形容红色(表示不喜欢)。*我不喜欢红菜菜的颜色。
红肠大肚上半身赤裸。*那娃娃红肠大肚的凉了哇?快给把衣裳穿上。
红肠系 ①喉咙。②气管。
红赤条子裸体。
红丹丹红的艳丽。
红蛋蛋形容很红(含厌恶意)。*他气得脸都红蛋蛋的了。
红圪莹莹同“红莹莹”。
红耿耿①形容火焰红而灼热。*炉子里的火红耿耿的,还能做一顿饭。②火一样红(多指太阳)。*阳婆红耿耿的,多会儿下雨呀?
红棍不穿衣服,光着身子。
红汉汉颜色很红(含厌恶意)。*这肉瘦得红汉汉的,咋吃了?
红黑烂青遍体鳞伤,红一块,紫一块,青一块的样子。*刘四喝醉后把老婆打的红黑烂青的。
红黑没见不了解任何情况。*那人这么多年我是红黑没见,不知道他干甚着了。
红黑死挨挨,读nai。盈亏都得认账,利害都得承担。
红红①红色颜料。②胭脂。*馒头上的红红抠了哇,不要往进吃了。
红火也做“哄伙”。①热闹。*过大年真红火。②指歌舞杂技等娱乐活动。*街上闹红火,咱们相跟上看圪。③兴旺。*小日子越过越红火。④痛快;高兴。*大伙耍得真红火。
红火烂绽热闹(贬)。
红口白牙①亲口说的。*咱给人家红口白牙说下的,不能反悔。②毫无理由的。*你红口白牙为甚骂人了。③形容不守信用,说话不算数。*你这是什么话,红口白牙怎么能说得出口?
红令令形容鲜红的颜色(含喜欢意)。*这花红令令的,多好看。
红麻不溜形容浑身赤裸,体态光滑的样子。
红麻不溜子同“红麻溜棍”。
红麻溜棍赤身裸体。*快给他穿衣服,红麻溜棍难看死了。
红麻肉棍光着膀子或光着身子的样子(贬)。
红眉赤眼因哭泣或患眼疾而使眼圈儿发红的样子。*看她哭得红眉赤眼的,多难看。
红眉烫眼脸色发红发胀。多用来形容人身患热病或醉酒的面容。*你看娃娃红眉烫眼的,快给量量体温,看是不是感冒了?
红念念①赤条条。*他红念念的就出圪啦。②形容红得让人讨厌。*嘴唇红念念的,真难看。
红痞黑鬼指地痞流氓一类货色。*那帮红痞黑鬼,最好不要招惹他们。
红瓢 ①秃顶。②耕种的庄稼地未长出苗。*去年旱了一年,地成了个红瓢,连草也没长起来。
红起黑倒形容家庭或社会争斗厉害。
红嵌嵌绯红。*他身上烧得脸都红嵌嵌的了。
红事宴泛指嫁娶的筵席。
红势家境显赫或地位声望大。*老郑家这几年可红势了。
红水圪蛋子原意是指尚未长成的山羊羔,引申指男性青少年。
红滩不长庄稼的土地。
红腾腾形容很红(含喜欢意)。*红腾腾阳婆蓝莹莹的天,顶如瞎子睁开眼。
红头老千官脸很红。*他二姨夫估计喝了不少酒,你看成红头老千官了。
红头涨脸因喝酒或生气脸色通红。*凤雄喝上一盅酒就红头涨脸的。
红瓦瓦形容红色(表示不喜欢)。*大男人咋老爱穿个红瓦瓦的衣裳。
红外外形容红颜色(含厌恶意)。*这块布红外外得,就不要买啦。
红眼八眵①形容极度羡慕或忌妒的样子。②眼睛发红。*这事对谁也不要说,不然那些人红眼八眵的闹不成。
红眼儿粥红豆粥。
红莹莹形容颜色很红(含喜欢意)。*六一儿童节到了,三个小女女都戴上红莹莹的红领巾啦。
红砖红颜色的砖。*本来人家定的是红砖,赶上下了好几天雨,一窑砖变成青的了。
红恣恣形容红的不可爱。*柜子油得红恣恣的,不咋样。
红紫八掐红里带紫
作者简介
孙荣,男,中共党员。鄂尔多斯市第三、四届政协委员,鄂尔多斯学研究会专家委员会副主任,内蒙古作家协会会员,中国西部散文学会副主席,中国散文学会会员,中国民俗文化研究院院士,中国传统文化促进会会员。在《草原》、《文苑》、《阳光报》、《情感文学》、《诗意人生》、《人民政协报》、《西部散文选刊》、《北方新报》、《锡林郭勒日报》、《鄂尔多斯日报》等报刊上发表文章多篇。有诗歌入选《中国当代诗歌大辞典》、《中国近代百年诗歌精品》。主要著作有《酒场语言集锦》、《鄂尔多斯汉语方言》、《鄂尔多斯笑话》,主编出版的作品有《西部大开发鄂尔多斯博览》、《鄂尔多斯人手册》、《鄂尔多斯车主手册》。
—THE END—