冬天下大雪了用英文怎么说（下大雪不是Itsnows）

冬天下大雪了用英文怎么说（下大雪不是Itsnows）"大雪"不是big snow！NO.1"下雪了"也不是It snows today！那该怎么说？

2020年的第一场雪

比以往来得都早一些

朋友圈里都"下大雪了"~

然而，"大雪"不是big snow

"下雪了"也不是It snows today！

那该怎么说？

NO.1

"大雪"不是big snow！

最简单的可以说

↓

heavy snow

那为啥是heavy不是big呢？

一张表格告诉你~

↓ ↓ ↓

heavybig大量的体积大的表达天气现象表达具体的东西heavy snow大雪a big snowflake一大片雪花heavy rain大雨a big raindrop一大滴雨水

例子

Remember to take your umbrella with you. It's heavy snow outside!

记得带伞，雪下得很大！

更形象点可以说

↓

Feathery snowflakes are falling.

正下着鹅毛大雪呢。

feathery /ˈfeð.ər.i/羽毛般的

snowflake /ˈsnəʊ.fleɪk/雪花

NO.2

"下雪了"不是It snows！

这时候就要分情况讨论了

现在正在下雪

可以说

↓

It's snowing today.

比如

It's snowing today! How beautiful!

今天下雪了！真美！

刚刚下雪了

可以说

↓

It was snowing.

或者

It snowed.

白雪皑皑的状态

可以说

↓

It's a snowy day!

snowy /ˈsnəʊ.i/

下雪的

比如

Today is a snowy day let's go have hot pot!

今天下雪了，我们去吃火锅吧~

It snows today指的是：

每年的今天都下雪

（能控制天气可是厉害了~）

因为一般现在时表示：

特定的规律

比如

The earth moves around the sun.

地球围着太阳转。