出现在转弯处用英语怎么说（34使安顿）

出现在转弯处用英语怎么说（34使安顿）翻译下这段吧Pyra造个句子After dinner she ensconced herself in an armchair with a book.吃过晚饭，她舒舒服服地坐在扶手椅上看书。

答案在The Economist July 30th 2022 Culture “Music and protest --- Going for a song” 这篇文章末段可以找到。

The Economist July 30th 2022 Culture

查字典

ensconce v. 使安顿，安置，使安坐；隐藏

造个句子

After dinner she ensconced herself in an armchair with a book.

吃过晚饭，她舒舒服服地坐在扶手椅上看书。

Pyra

翻译下这段吧

Now safely ensconced in Britain she says she can focus on bringing her creative ideas to fruition. “I can finally breathe. I have stopped feeling heavy political oppression.” Her adopted country is by no means a paradise: her latest videos on TikTok condemn its immigration policy and poke fun at its crisis of leadership. But a weight has lifted: “Here in the UK everyone dresses as they like everyone is free to express themselves and no one questions me. I feel I belong here.”

现在，她在英国安全地安顿下来，她说她可以专注于将自己的创意与想法付诸实现。“我终于可以呼吸了。我再也感受不到沉重的政治压迫了。”她的移居国绝非完美：她在TikTok上的最新视频谴责英国的移民政策，嘲笑英国的领导危机。但影响已经减弱：“在英国这里，每个人都按照自己喜欢的方式穿着，每个人都可以自由表达自己，没有人质疑我。我觉得我属于这里。”

background

“she” refers to “Peeralada Sukawat”，粉丝称呼她为”Pyra”皮拉，29岁，泰国备受争议的女流行歌星。因政治冲突而担心人身安全，她离开泰国来英国避风。

任何译文没有标准答案，此译文未经推敲深究，仅供参考，欢迎评论、点赞、收藏、私信、转发，谢谢！