快捷搜索:  汽车  科技

老外说的hack是什么意思(老外说Tellmethe)

老外说的hack是什么意思(老外说Tellmethe)°The last word(in sth)不是“最后一句话”的意思,外教这里提问的意思是“告诉我最新的剧情”。所以这里小麦应该是对这部新电影展开剧情的描述。之后还说:“No~That's wrong!”究竟小麦是电影台词说错了?还是理解错了外教的意思?The last word(in sth)

请点击右上角蓝色“ 关注”,关注必克英语头条号,及时接收精彩内容。

一天小麦与ken看完最近的一部电影。

外教听到小麦和ken在讨论剧情,外教就好奇的说:“tell me the last word.”

小麦就毫不犹豫把电影的最后一句台词说了出来,外教就觉得很奇怪。

之后还说:“No~That's wrong!”

究竟小麦是电影台词说错了?还是理解错了外教的意思?

The last word(in sth)

The last word(in sth)不是“最后一句话”的意思,外教这里提问的意思是“告诉我最新的剧情”。所以这里小麦应该是对这部新电影展开剧情的描述。

°

例句:

It's a nice enough restaurant and it's very reasonably priced but it's not exactly the last word in style.

这是一家不错的餐厅,价格也很合理,但并不是最新潮的。

老外说的hack是什么意思(老外说Tellmethe)(1)

Do the job

这个词组的意思是有效果的意思 。为什么不是“做自己的工作”呢?这个词组可以联想到另外一个词组“good job”干得好,如果语境中主语是人的时候,这个可以理解为做一份工作。若只是作为一个习惯用语来表达,do the job它的真正意思是“起作用、有效果、获得成功”。

°

例句:

This extra strong glue should do the job.

这种超粘度胶应该管用。

老外说的hack是什么意思(老外说Tellmethe)(2)

break one's word

这个词组是食言的意思,相对上面的,就很好理解了。打破某人承诺说过的话,eat one's word也不是食言的意思,这个词组是“收回前言,承认错误”的意思。这里的word必须用单数哦。

°

例句:

And you promised that a king doesn't break hisword. 你许诺过,一个国王不会食言的。

1、【资料大礼包】

关注必克英语头条号,私信发送暗号“英语资料”给小编,即可获得小编精心整理的20G英语学习资料

2、【免费外教课】

学了那么久英语,你知道自己是哪个水平的吗?马上点击左下方【了解更多】,免费测试一下吧!

猜您喜欢: