我们被巴黎60年前的变性人迷住了（我们被巴黎60年前的变性人迷住了）
我们被巴黎60年前的变性人迷住了（我们被巴黎60年前的变性人迷住了）照片中的女人没有留下姓名，我们唯一知道的，就是这是巴黎歌剧区（Opera Quarter）的一家旅馆。照片上的变性者看上去很开心，还有些犹豫，看上去她很享受这个吻，但不想被拍下来。这个男人是她的情人吗？还是客人或是朋友？很多变性女都有男朋友或情人，可能她正在休息，抓紧时间和男朋友亲热。做女人的代价不仅如此，城市警察腐败执政，她们只好出卖身体让警察闭嘴。一些姐妹在没有专业医师指导的情况下进行荷尔蒙治疗，长期过量注射这玩意儿也是会死人的。这些姑娘对死亡并不陌生，照片里至少有一个女人因吸毒而死。在这种生存状态下，自杀似乎是唯一的出路。难能可贵的是，摄影师用照片捕捉到了姑娘们天真、开朗、私密的一面——这张照片在网上很火，被误认为是“巴黎的伪娘”，但这是5个站街的变性女人。然而她们打扮得并不像是风尘女子，倒像是60年代外出购物的家庭妇女。
1959年的12月，巴黎的皮嘉尔广场（Place Pigalle，巴黎著名红灯区）正在举办盛大的狂欢节，活动中一群变性人混迹在脱衣舞娘队伍里，如果不是“她们”的熟客，一般人根本难辨雌雄。
拍摄这张变性人照片的摄影师是个直男，他的儿女可以作证，但是这个瑞典老头（Christer Strömholm）自从1959年在巴黎一次狂欢节上看到这些“姑娘”，就被深深迷住，以至于和她们同吃同住，生活了9年……
在大浓妆下面，每个姑娘都是社会的受害者，被家人虐待最后逐出家门是每个人都有的故事。50年代，戴高乐和其夫人伊冯娜抵制一切“不道德”的东西，包括小黄片，卖肉和超短裙。别说变性，如果男人穿着女装上街就会被警察关押。
变性人当然不可能有正常工作，除了极少部分舞女、模特，绝大多数都是特殊职业者。只要攒够了钱，她们就会去医院继续完善变性手术。做一次手术的钱是她们每晚收入的6000倍。
做女人的代价不仅如此，城市警察腐败执政，她们只好出卖身体让警察闭嘴。一些姐妹在没有专业医师指导的情况下进行荷尔蒙治疗，长期过量注射这玩意儿也是会死人的。
这些姑娘对死亡并不陌生，照片里至少有一个女人因吸毒而死。在这种生存状态下，自杀似乎是唯一的出路。难能可贵的是，摄影师用照片捕捉到了姑娘们天真、开朗、私密的一面——
这张照片在网上很火，被误认为是“巴黎的伪娘”，但这是5个站街的变性女人。然而她们打扮得并不像是风尘女子，倒像是60年代外出购物的家庭妇女。
照片上的变性者看上去很开心，还有些犹豫，看上去她很享受这个吻，但不想被拍下来。这个男人是她的情人吗？还是客人或是朋友？很多变性女都有男朋友或情人，可能她正在休息，抓紧时间和男朋友亲热。
照片中的女人没有留下姓名，我们唯一知道的，就是这是巴黎歌剧区（Opera Quarter）的一家旅馆。
这张就是Nana，她的表情和姿势都让人印象深刻。
这两个女人的关系貌似有些紧张，但配合的很完美，这可能是她们打招呼或告别的瞬间，恰巧被克里斯特捕捉下来，也有可能是为拍摄特意摆的姿势。
这张照片不怎么出名，但这个女人微妙的表情和动作都很独特，微微抬头的姿势和眼神中的问询，带一点谨慎，一点疲惫。
焦点全在脸上，一个完美的回眸，她的确很美。
犹抱琵琶半遮面，有人认为她的神情带着恐惧。
克里斯特拍的大部分都是年轻的变性者，看上去都不超过40岁，这可能是最老的一位，尽管她的脸上已经有了岁月的痕迹，我们不难想象她年轻时有多美，就算老了也打扮得时尚得体。
1967年的Belinda，照片上的Belinda看上去自然而温柔，就像一个真正的女人。
1963年的Gina，背景是巴黎街道，Gina此时正在街上拉活儿，拍照时摆出60年代标志动作，彰显女性的害羞和柔弱，但有一点小做作，也有可能是故意的。
1961年的Jacky，Jacky看上去充满自信，即使沦为妓女，也有尊严，她不在乎任何人的眼光。
这是Kissmie，从外表上看，Kissmie很可爱很女人。
这张照片可以有很多种解释，可能是恋人正要离开，她俩也可能只是舍友，靠近镜头的女人是正要穿衣服还是脱衣服呢？
Suzanne和Mimosa，动作有一点不自然，但照片的光影效果处理的很好。
1962年的Suzanne和Mimosa，这是裸照系列中的第一张。
两人抱在一起：不知道两个人的名字，但她们看上去亲密而幸福，影集中还有很多她们俩的照片。
这是Cynthia，尺度最大的一张，不知道她是不是双性人，因为她还是有点儿胸的，这不是重点，全裸变性人的照片很少见，艺术照片更少。
还是Cynthia，给人感觉脆弱而防备，和之前那张大敞四开毫无防备的照片形成强烈对比。
1962年，摄影师克里斯特和Jacky，他与照片中的变性人是否有过超越友情的关系呢？这事儿已经被老头儿带进棺材了，不过他的儿子阿基姆说：“这些人比我们更像爸爸的家人。”
编译自：transascity.org
翻译：emyamaya
我们的nrz200405
真实、趣味、性感、实用
孔子曰：“人而无信，不知其可也。”
意思就是说：一个人要是连《男人装》微信都没关注，简直不知道他还能干什么.
那儿有一些我们无法放在微信的内容....
