报纸答案分享初二英语（10件可以存在冰柜里的食物）
报纸答案分享初二英语（10件可以存在冰柜里的食物）shrivel: [ˈʃrɪvl] to become or make sth dry and wrinkled as a result of heat cold or being old（使）枯萎，干枯，皱缩 新鲜生姜只能在冰箱里存几周，但是如果你把它放在冰柜里，它可以永久保存，不会干枯，以后真的很容易削皮。freezer：a large piece of electrical equipment in which you can store food for a long time at a low temperature so that it stays frozen 冷冻柜；冰柜 Maximilian Stock Ltd./Photolibrary/Getty Images Fresh ginger will only keep in the fridge for a fe
10 Surprising Foods You Can Store in the Freezer
10件可以存在冰柜里的食物
https://www.thespruceeats.com/surprising-foods-you-can-freeze-4175403
2019-07-25
freezer：a large piece of electrical equipment in which you can store food for a long time at a low temperature so that it stays frozen 冷冻柜；冰柜
Maximilian Stock Ltd./Photolibrary/Getty Images
1）Ginger 姜Fresh ginger will only keep in the fridge for a few weeks but if you store it in the freezer it'll keep indefinitely it won't shrivel up and it'll actually be easier to peel.
新鲜生姜只能在冰箱里存几周，但是如果你把它放在冰柜里，它可以永久保存，不会干枯，以后真的很容易削皮。
shrivel: [ˈʃrɪvl] to become or make sth dry and wrinkled as a result of heat cold or being old（使）枯萎，干枯，皱缩
peel: to take the skin off fruit vegetables etc.剥（水果、蔬菜等的）皮；去皮
BRETT STEVENS/Cultura/Getty Images
2) Corn on the Cob 玉米棒子corn on the cob: maize ( corn ) that is cooked with all the grains still attached to the inner part and eaten as a vegetable 玉米棒子
Load up on corn when it's in season. Then throw it in the freezer husks and all. As long as you plan to eat your corn within two to three months there's no need to do more than that.
当季的时候多囤点玉米；然后，连皮带棒扔进冰柜。只要你打算两三个月内吃掉这些玉米，其他啥都不用做。
load up: to put a large quantity of things or people onto or into sth
（把大量…）装上，装入
husk: the dry outer covering of nuts fruits and seeds especially of grain
（尤指谷类、果实和种子的）外壳，外皮
Barcin/Getty Images
3）Garlic 大蒜If your garlic always seems to sprout before you get around to using the whole bulb shift to storing it in the freezer. You can freeze whole bulbs individual cloves or even chop it up and put it in a plastic zip-up bag so it'll be ready to use.
如果你家的大蒜总是在整头蒜还没用完之前就发芽了，把大蒜存到冰柜里吧！你可以冷冻整头蒜、蒜瓣、也可以把蒜剁碎装进拉口塑料袋，以后都能用。
sprout：[spraʊt] (of plants or seeds) to produce new leaves or buds ; to start to grow(植物或种子)发芽；抽芽；抽条；生长
bulb: A bulb is a root shaped like an onion that grows into a flower or plant. 球茎；鳞茎
clove: [kləʊvz] A clove of garlic is one of the sections of a garlic bulb. (大蒜的)一瓣
plastic zip-up bag: 拉口塑料袋
Getty Images/Image Source
4） Apples 苹果Did you go apple picking last fall? Or maybe you just have lots of apples and no time to do anything with them? Freeze them until you do. Apples can be frozen whole sliced peeled or unpeeled.
去年秋天你有没有去摘苹果？或者可能你有很多苹果、但没时间吃。可以把苹果先冻起来；苹果可以整颗冷冻、切片冷冻、削皮冷冻或不削皮冷冻。
istetiana/Moment/Getty Images
5）Tomatoes 番茄If your tomato plants are producing tomatoes faster than you can use them just freeze your extras. It's as simple as popping whole tomatoes in the freezer. Frozen tomatoes can later be used to make sauce soup salsa or just about anything else that you'd use fresh tomatoes for.
如果你家的西红柿苗长西红柿的速度比吃西红柿的速度快，就把多的西红柿冻起来。只要把整个西红柿迅速放到冰柜就好了。冷冻的西红柿以后可以用来做番茄酱、番茄汤、墨西哥辣番茄酱或任何用得上新鲜番茄的食物。
pop: to put sth somewhere quickly suddenly or for a short time（迅速或突然）放置
sauce: a thick liquid that is eaten with food to add flavour to it. 调味汁；酱
salsa：英 [ˈsælsə] 美 [ˈsɑːlsə] Salsa is a hot spicy sauce made from onions and tomatoes usually eaten with Mexican or Spanish food.沙司 辣番茄酱(通常吃墨西哥或西班牙食物时用)
Westend61/Getty Images
6）Avocados 鳄梨avocado: [ˌævəˈkɑːdəʊ] 油梨，鳄梨（热带水果，皮硬呈深绿色，肉软呈浅绿色，核大）
When you catch avocados on sale buy a bunch and turn them into avocado puree. It can be used to make guacamole or as a topping for tacos. Put avocado puree in the freezer so it maintains its bright green color and fresh flavor.
如果你遇到鳄梨在打折，多买点、把它们做成鳄梨泥；鳄梨泥可以用来做墨西哥鳄梨酱或做墨西哥煎玉米粉卷的浇汁。把鳄梨泥放在冰柜里，这样它就能保持它翠绿的色泽和新鲜的口感。
puree: 英[ˈpjʊəreɪ] 美[pjʊˈreɪ] food in the form of a thick liquid made by crushing fruit or cooked vegetables in a small amount of water（用水果、熟的蔬菜压成的）酱，糊，泥
guacamole：英 [ˌɡwækəˈməʊleɪ] 美 [ˌɡwækəˈmoʊleɪ] (from Spanish) a Mexican dish of crushed avocado mixed with onion tomatoes chillies etc. 墨西哥鳄梨酱（用碾碎的鳄梨加洋葱、番茄、辣椒等调制而成）
topping：英 [ˈtɒpɪŋ] 美 [ˈtɑːpɪŋ] a layer of food that you put on top of a dish cake etc. to add flavour or to make it look nice（菜肴、蛋糕等上的）浇汁，浇料，配料，佐料
taco：英 [ˈtækəʊ] 美 [ˈtɑːkoʊ] (from Spanish)a type of Mexican food consisting of a crisp fried pancake that is folded over and filled with meat beans etc. 墨西哥煎玉米粉卷（以肉、豆等作馅）
Annick vanderschelden photography / Getty Images
7）Eggs 鸡蛋Freeze the extra yolks or egg whites that recipes leave you with so they don't go to waste. An ice cube tray is perfect for this task.
把做菜剩下的蛋黄或蛋白冷冻起来，这样就不会浪费；制冰格放蛋白或蛋黄就很好。
ice cube tray：冰格，制冰格
Alberto Guglielmi/Blend Images/Getty Images
8）Flour 面粉Stock up on flour when you find a good deal. Then store it in the freezer. This will keep it from going buggy or rancid. Flour stays powdery when frozen so there's no need to thaw it before you use it. Just scoop out what you need and return the bag to the freezer.
价钱不错的时候多囤点面粉，然后把面粉放到冰柜里，这样面粉就不会长虫或变质了。面粉冷冻的时候也依然能保持粉末状，所以用的时候是不用解冻的；用勺子挖出自己需要的面粉量，再把面粉袋送回到冰柜就行。
rancid：[ˈrænsɪd] If butter bacon or other oily foods are rancid they have gone bad and taste old and unpleasant.（脂肪食物）变坏的，发臭的
thaw： [θɔː] to become or to let frozen food become soft or liquid ready for cooking（使冷冻食品）化冻
scoop out： [skuːp] to move or lift sth with a scoop or sth like a scoop 用勺儿舀；用铲儿铲
Ekapat Suwanmanee /EyeEm/Getty Images
9）Nuts 坚果Nuts contain a lot of oil so they'll only keep for around three months at room temperature. Store them in the freezer and they'll keep for a year or more.
坚果含有大量油脂，室温下保存能保质三个月左右；把坚果存进冰柜，能保存一年或以上。
the_burtons / Getty Images
10）Celery 芹菜If you have a few stalks of celery left over after making a recipe chop them up and stick them in the freezer. It's a wonderful addition to soups stews and casseroles. Just add a couple handfuls to your recipe and they'll thaw as they cook.
如果做完菜还剩下一些芹菜秆，可以把它们剁碎、放到冰柜里。芹菜碎是做汤、炖菜、砂锅很好的配菜；只要加两把芹菜碎到菜里，烹煮的时候就解冻了。
stalk： [stɔːk] a thin stem that supports a leaf flower or fruit and joins it to another part of the plant or tree; the main stem of a plant（叶）柄；（花）梗；（果实的）柄；（植物的）茎，秆
stick … in: to put sth in a place especially quickly or carelessly
（尤指迅速或随手）放置
stew：英 [stjuː] 美 [stuː] a dish of meat and vegetables cooked slowly in
liquid in a container that has a lid 炖的菜，煨的菜（有肉和蔬菜）
casserole: [ˈkæsərəʊl] a hot dish made with meat vegetables etc. that are cooked slowly in liquid in an oven 炖烧菜，炖锅菜（有肉、蔬菜等) 炖锅；砂锅
本材料源自www.thespruceeats.com，经过本人节选、后期翻译而成，若有翻译的不妥当的地方，欢迎指正
