学习拉丁语对英语有帮助吗（了解拉丁语常识学英语和数理化不再难）

学习拉丁语对英语有帮助吗（了解拉丁语常识学英语和数理化不再难）拆解：nou n。【英语】noun[naʊn]n. 名词中国学生想轻松高效地学习这些课程，认识拉丁语和希腊语的常用字（相当于汉语中的偏旁部首）是极其有效的科学方法。这一节，我们先学习《任何年龄的人都可以轻松自学拉丁语》中的第7课》。强烈建议家长朋友帮助孩子牢记英语表“名词”的单词noun。

请家长朋友认真读一读信德麟先生的《拉丁语语法》中的截图：

请家长朋友牢记：英语、法语、德语、意大利语、西班牙语、俄语等绝大多数欧洲语言的语法体系都是建立在希腊人的语言理论及其罗马人的变体之上。

其实，不仅是语法，几乎包括数学、物理、化学、地理、生物等所有课程的基础都是建立在古希腊文明的地基之上的。

中国学生想轻松高效地学习这些课程，认识拉丁语和希腊语的常用字（相当于汉语中的偏旁部首）是极其有效的科学方法。

这一节，我们先学习《任何年龄的人都可以轻松自学拉丁语》中的第7课》。

强烈建议家长朋友帮助孩子牢记英语表“名词”的单词noun。

【英语】noun[naʊn]n. 名词

拆解：nou n。

重点注意：nou-读[naʊ]，也就是其中的ou读[aʊ]。

英语中的ou绝大多数读[aʊ]，如out（外），about（关于），house（房子），mouse（老鼠），south（南），sound（声音），mouth（嘴巴）中的ou都读[aʊ]。

而在源自古法语的单词中ou通常读[ʌ]，如double（双倍的），trouble（麻烦），couple（配偶）中的ou都读[ʌ]。

源自现代法语的单词中的ou大多数读[u:]，如group（组），soup（汤），route（路径），rouge（口红），coup（政变）中的ou都读[u:]。

这告诉我们一个最基本的常识：英语中的ou是固定组合，绝对不可以再拆解。

请家长朋友大概了解一下noun的词源：

noun (n.)

in grammar "a name; word that denotes a thing (material or immaterial) " late 14c. from Anglo-French noun "name noun " from Old French nom non (Modern French nom) from Latin nomen "name noun" (from PIE root *no-men- "name"). Old English used name to mean "noun." In old use also including adjectives (as noun adjective). Related: Nounal.

我们可以大概了解：英语表“名词”的单词noun源自Anglo-French（中古英语时期英国的官方语言，一种法语方言）noun "name noun"，源自古法语nom non，源自拉丁语nomen "name noun"，源自PIE（原始印欧语）*no-men- "name"。

其中词根是*no-，而*-men-是名词后缀。

在拉丁语中成了nomen。

【拉丁语】nomen：nomen nominis n. n. name family name; noun; account entry in debt ledger; sake; title heading;

拆解：no men。

古法语简单粗暴地把拉丁语的nomen变化为nom或non。

而Anglo-French（盎格鲁法语）把其中的non变化为noun。

从本质上说，英语单词noun中的nou-源自拉丁语的no-，而结尾的n源自名词后缀-men。

细心的小朋友可以看出来，拉丁语nomen（单数主格）的单数属格是nominis。

在英语表“主语”的单词nominative中用到nomin-。

【英语】nominative[ˈnɔminətiv]adj.1. 【语】主格的2. 被提名[任命]的3. (股票等)记名的n.【语】主格; 主格语

the nominative case主格

the nominative absolute【语】(分词)独立主格(如:“The day being warm we took off our coats.” 中的“The day being warm”。)

Is it nominative or elective?提名呢还是选举?

拆解：nomin a tive。

相应的动词是nominate。

【英语】nominate[ˈnɔmineit]vt.1. 任命 提名 推荐 指定2. 命名3. (赛马)时登记(马名)参加比赛

He was nominated (as) Minister of Finance.他被任命为财政部长。

拆解：nomin ate。

请家长朋友大概了解：在现代法语中，表“名字”和“名词”的单词变化为nom。

【法语】nom[nɔ~]m.姓名 名字 名词

拆解：no m。

德语中直接用拉丁语的Nomen表“名词”。

【德语】Nomen [das] 名词。

注：德语中所有名词首字母均大写。

在英语和德语中，有自己表“名字”的单词name和Name。

【德语】Name [der] 名。命名。姓。

拆解：na me。

我们可以大概了解：英语、德语中的na-源自PIE的*no-，也就是，把元音o变化为a。

而-me实际上源自PIE的名词后缀*-men。

英语中，用源自古法语的noun表“名词”；德语中，用直接用源自拉丁语的Nomen表“名词”。

请家长朋友牢记：拉丁语和它的后代中，表“名字”和“名词”的是同一个单词。

也就是说，人类语言中最初并没有“名字”和“名词”的区别。

汉语中用“名字”翻译name，用“名词”翻译noun。

请特别注意：现代汉语语法同样是模仿拉丁语语法建立的。

所以，汉语语法术语绝大多数源自拉丁语。

请告诉孩子们一个基本事实：“名词”就是描述“名字”的词。

简单地说，“名词”=“名字”。

英语使用noun表“名词”是因为，在正式场合，通常使用法语和拉丁语源自单词。

和英语中源自日耳曼语的freedom（自由）和源自拉丁语的liberty（自由）并存的道理是一样的。

大家可能都知道：美国著名的“自由女神”的英语名字是Statue of Liberty。

非常好玩的是，英语、法语、德语、意大利语、西班牙语和拉丁语表“代词”的单词都是在表“名词”的单词前加上前缀pro-构成。

只要您愿意，都可以不费吹灰之力掌握这些单词。

我们大概学习一下英语和德语的相应单词。

【英语】pronoun[ˈprəunaun]n. 【语】代(名)词

拆解：pro noun。

【德语】Pronomen [das] 代词。代名词。分为人称代词Personalpronomen、无人称代词unpersoenliches Pronomen、反身代词Reflexivpronomen、物主代词Possessivpronomen、疑问代词Interrogativpronomen等。

拆解：pro nomen。

事实上，出于对古罗马和古希腊文明的高度尊重，绝大多数西方语言都有大量的拉丁语和希腊语源单词。

在科技上，拉丁语和希腊语源单词完全可以说是一统天下。

中国孩子想要真正学好数学、物理、化学、生物就一定要认真解决好拉丁语和希腊语的识字问题——认识几百个常用的构词部件 （相当于汉语中的偏旁部首）。

特别推荐家长朋友和孩子一起利用英语原版的生物教材开始在了解词源的基础上轻松快乐学习外语（当然包括英语）的快乐之旅。

如果我们的孩子能读懂这样的英语原版教材，再学习数理化就绝对是一览众山小。

我们大概学习一下。

【英语】Due to the organisms’ small size and rapid reproduction prokaryotic populations can reach enormous numbers.

【汉语】由于生物体体积小，繁殖速度快，原核生物种群数量可以达到巨大无比程度。

在前面，我们已经了解：英语表“代词”的单词pronoun是由表“名词”的单词noun加上前缀pro-构成。

误导孩子们把pronoun拆解成p、r、o、n、o、u、n去“背”愚蠢至极。

细心地孩子肯定可以通过自己观察了解：英语单词prokaryotic和reproduction都用到pro-。

【英语】prokaryote[prəuˈkæriəut]n.(=procaryote) 原核生物细胞(核)

拆解：pro kary ote。

词源：prokaryote (n.)

"prokaryotic organism " 1963 from French procaryote (1925) from Greek pro "before" (see pro-) karyon "nut kernel" (see karyo-).

只要大概了解：源自希腊语的kary-对应英语的nut（坚果，核心）就可以了。

在此基础上，就可以轻松了解：eukaryote中的eu-表“优”。

【英语】eukaryote[juˈkæriəut]n. 真核生物

拆解：eu kary ote。

词源：eukaryotic (adj.)

also eucaryotic "characterized by well-defined cells (with nuclei and cell walls) " 1957 from French eucaryote (1925) from Greek eu "well good" (see eu-) karyon "nut kernel" (see karyo-). Related: Eukaryote; eucaryote.

认识前缀pro-的孩子，如果了解：doc-表“教”，duc-表“引导”，就可以十分轻松地掌握英语单词doctor（医生，博士，-tor是拉丁语表“~者”后缀）和product（产品）。

【英语】product[ˈprɔdəkt]n.1. 产品; 制品; 产量; 出产; 产物2. 结果 成果3. 生产的数目4. 【化】生成物5. 变长 延长6. 创作 作品7. 【数】积 乘积

agricultural products农产品

48 is the product of 6 and 8. 48是6和8 的乘积。

拆解：pro duc t。

词源：product (n.)

early 15c. "mathematical quantity obtained by multiplication " from Medieval Latin productum in classical Latin "something produced " noun use of neuter past participle of producere "bring forth" (see produce (v.)). General sense of "anything produced" is attested in English from 1570s; political economy sense of "what is produced commercially for sale" is by 1890.

我们可以大概了解：英语动词produce（生产）源自拉丁语动词producere，而英语名词product源自拉丁语这个动词的过去分词productus。

可以理解为：英语简单地去掉表“性别”的后缀-us，-um。

事实上，-tu-，-ti-是源自PIE的名词后缀。

了解前缀re-表“又，再，重复”等，就已经实际上掌握英语单词reproduction。

【英语】reproduction[ˌriːprəˈdʌkʃən]n. 再生(产); 【心理】再生作用2. 复[仿]制(品) 转载; 翻印3. 生殖 繁殖4. (果生的)幼树

expanded reproduction扩大再生产

scale reproduction按比例复制

reproduction by division [ramification gemmae]分裂[分枝、芽胞]生殖

reproduction by tending treatments【林】抚育更新

reproduction proof【刷】照相制版用样张

拆解：re pro duc tion。

请特别注意：英语至少有6337个单词用到法语名词后缀-tion，源自拉丁语-tio名词的宾格。

请家长朋友牢记：英法德意西语的化学元素名称中有很多用到拉丁语的后缀-(i)um。

【英语】lithium[ˈliθiəm]n. 【化】锂( 3号元素 符号Li)

拆解：lith ium。

词源：lithium (n.)

silver-white metallic element 1818 with element ending -ium lithia Modern Latin name given by Swedish chemist Jöns Jacob Berzelius (1779-1848) to the earth from which it was extracted from Greek lithos "stone" (see litho-). The name indicates its mineral origin and distinguishes it from two previously known alkalis of vegetable origin.

重点记忆：lith-源自希腊语，表“石头”。

【英语】helium [ˈhiːljəm -liəm]n. 【化】氦(2号元素 符号 He)

拆解：heli um。

词源：helium (n.)1868 coined from Greek hēlios "sun" (from PIE root *sawel- "the sun") because the element was detected in the solar spectrum during the eclipse of Aug. 18 1868 by English astronomer Sir Joseph N. Lockyer (1836-1920) and English chemist Sir Edward Frankland (1825-1899). It was not actually obtained until 1895; before then it was assumed to be an alkali metal hence the ending in -ium.

重点记忆：heli-源自希腊语，表“太阳”。