1到12英文表达是什么意思（34格言）

1到12英文表达是什么意思（34格言）试译下这段吧诸如“经验者，乃所有人对其错误之雅称”这类警句使奥斯卡•王尔德闻名于世。同义词： saying maxim gnome adage造个句子Oscar Wilde was famous for such aphorisms as "Experience is the name everyone gives to their mistakes".

答案在The Economist May 21st 2022 Leaders 中“ Cryptocurrencies --- Sink or swim” 这篇文章首段可以找到。

The Economist May 21st 2022 Leaders

查字典

aphorism n. 格言，警句，谚语

同义词： saying maxim gnome adage

造个句子

Oscar Wilde was famous for such aphorisms as "Experience is the name everyone gives to their mistakes".

诸如“经验者，乃所有人对其错误之雅称”这类警句使奥斯卡•王尔德闻名于世。

试译下这段吧

Financial aphorisms are trotted out by investors in every financial cycle. Think of “Buy the rumour sell the fact” or “Markets can stay irrational longer than you can stay solvent”. These sayings have staying power because they often ring true. Today amid a general market rout cryptocurrency assets are collapsing in value and the aphorism of the moment is “When the tide goes out you find out who is swimming naked”.

每个金融周期中，投资者都会兜售一些金融警句，比如“买传闻，卖事实”，或“市场保持非理性的时间比你偿还债务的能力时间长得多”。这些警句具有持久力，因为它们往往听起来是靠谱的投资法则。如今，在市场普遍崩盘的情况下，加密货币资产的价值也在暴跌，而当下的箴言是“只有潮水退去，才知道谁在裸泳”。

任何译文没有标准答案，此译文未经推敲深究，仅供参考，欢迎评论、点赞、收藏、私信、转发，谢谢！