老外看北京（老外眼中的新北京）

老外看北京（老外眼中的新北京）智能家居可以被理解为采用了高新科技的家居，家庭里的照明、温度和湿度控制等系统可以通过遥控实现。当然，这个概念远远不限于遥控，它让你的家庭拥有一个智慧的“大脑”，让家居生活更加舒适。Smart Home is a home equipped with advanced technologies. The system includes lighting air conditioning thermostats among others which can be controlled remotely. However it is more than remote controls the core of Smart Home is technology which builds a ‘brain’ for your home creating a better life at h

在北京有这样一群老外——他们长期在这里生活、学习、工作，感受着这里的开放包容、见证这里的高速发展、体验着科技赋能下这里的便捷生活......

北京宣传文化引导基金和北京广播电视台外语广播联合推出融合传播产品《老外眼中的新北京 Beijing in my eyes》让我们一起去看看，在老外的眼中的新北京是什么样？

《智能家居 未来已来》

Smart Home Better Life

Have you ever heard of the concept of Smart Home? It is something quite new to Kamilla. How smart can it be and how will it work? Today Kamilla is going to find the answers.

您听说过智能家居吗？对Kamilla来说这是一个很新的概念。智能家居能有多智能，又是如何实现的？今天Kamilla就要去寻找答案。

Smart Home is a home equipped with advanced technologies. The system includes lighting air conditioning thermostats among others which can be controlled remotely. However it is more than remote controls the core of Smart Home is technology which builds a ‘brain’ for your home creating a better life at home.

智能家居可以被理解为采用了高新科技的家居，家庭里的照明、温度和湿度控制等系统可以通过遥控实现。当然，这个概念远远不限于遥控，它让你的家庭拥有一个智慧的“大脑”，让家居生活更加舒适。

You can find an app on your phone then you can control your whole house here. The panel controls the lights curtains temperature air quality etc. For example let’s imagine it is a very cold day. When you arrive home and you want to get warmer you can have it. Kamilla said that she can’t wait to move into a smart home like this one.

你可以在手机上下载app，然后通过app用手机来当控制面板。这个面板可以控制灯，窗帘，温度，空气质量等等。假设今天特别冷，到家的时候你希望家里能更快的暖和起来，你的愿望就可以通过这个系统实现。Kamilla表示， 她已经迫不及待地想要搬进这样有智慧家居功能的房里了。