快捷搜索:  汽车  科技

奥斯卡名曲交响乐(奥斯卡百年金曲典藏之卡萨布兰卡)

奥斯卡名曲交响乐(奥斯卡百年金曲典藏之卡萨布兰卡)Popcorn and cokes beneath the stars became champagne and caviar当时汽车电影院的后排灯光闪烁不定I fell in love with you watching Casablanca看着《卡萨布兰卡》这部片时,我爱上了你Back row of the drive in show in the flickering light

如果你看过电影《北非谍影》(又名《卡萨布兰卡》),你一定听过这首经典的英文歌曲《卡萨布兰卡》(Casablanca).在那个才华横溢的年代,只闻其声不见其人,我一直以为他是黑人歌手,好惊喜!

奥斯卡名曲交响乐(奥斯卡百年金曲典藏之卡萨布兰卡)(1)

有许多人认为这首歌是电影《卡萨布兰卡》的主题曲,其实这是上世纪70年代由Bertie Higgins(贝特·希金斯)在看完这部电影后有感而写出的,用的是电影的名字。

奥斯卡名曲交响乐(奥斯卡百年金曲典藏之卡萨布兰卡)(2)

Bertie Higgins(贝特·希金斯)说:“这首歌是我为当时的女朋友、现在的妻子写的。我记得那是1982年,《北非谍影》是我们共同喜爱的电影,这部爱情片让我们如痴如醉。结合这部电影给我的感觉,我为女朋友写了《卡萨布兰卡》,她非常感动,还答应了我的求婚,成了我的妻子。”

歌词里面也融入了很多这部电影的元素:

I fell in love with you watching Casablanca

看着《卡萨布兰卡》这部片时,我爱上了你

Back row of the drive in show in the flickering light

当时汽车电影院的后排灯光闪烁不定

Popcorn and cokes beneath the stars became champagne and caviar

爆米花和可乐在星光下变成了香槟和鱼子酱

Making love on a long hot summers night

我们相爱在漫长而燥热的夏夜里

奥斯卡名曲交响乐(奥斯卡百年金曲典藏之卡萨布兰卡)(3)

现在让我们一起回顾贝特·希金斯2009年的现场演唱!这首《卡萨布兰卡》之所以受人喜爱,我想是因为它唱出了许多无奈离别的人的心声。歌词贴切地再现了影片的主题,以至于许多人都以为它是电影《卡萨布兰卡》的主题曲。歌曲充满着怀旧、追忆、思念的复杂的情绪,情感真挚,曲调优美,是欧美流行金曲经典中的经典!

猜您喜欢: