唐诗三百首第六十一首（唐诗三百首宿业师山房待丁大不至）

唐诗三百首第六十一首（唐诗三百首宿业师山房待丁大不至）注释：倏：忽然。暝：日落，天黑，昏暗。烟：炊烟和雾霾。樵人归欲尽，烟鸟栖初定。之子期宿来，孤琴候萝径。

宿业师山房待丁大不至（孟浩然）

夕阳度西岭，群壑倏已暝。

松月生夜凉，风泉满清听。

樵人归欲尽，烟鸟栖初定。

之子期宿来，孤琴候萝径。

注释：倏：忽然。暝：日落，天黑，昏暗。烟：炊烟和雾霾。

译文：夕阳从西边的山岭上越过后，暮色迅速地包裹起座座山峰。月照松林更觉夜晚清凉，风声泉流之声清脆又清晰。山中砍柴人走得差不多了，烟霭中鸟儿也已归巢开始休息。我们已经约定，你必会来此夜宿的，那就持一把孤琴，在女萝幽静旁继续等待吧。