现在的穿戴科技（在占领你的全身之后）

现在的穿戴科技（在占领你的全身之后）我们至今所看见的可穿戴产品仍然处在第一阶段。首先，它们看起来很科技化，如谷歌眼镜、Apple Watch、Fitbit，它们的外观越来越漂亮，但看起来仍然是个小物件。下一步，它们会变得更美观，真正重要的可穿戴企业是那些已经让用户穿戴自己产品的企业，如Fossil和Swarovski。2015年是时尚化技术向技术化时尚过度的年份。到了第三阶段，技术将成为一切的一部分。谷歌Project Jacquard就是一个好例子。设计师将触摸传感器编到纱线中，它还是技术吗？它可能是纱线的进化，是纱线2.0。你的鞋子也会有传感器，你的衬衫会记录心跳，你的袜子会告诉你它得洗洗了。在不久的将来，可能你会在手臂上刺上电子纹身，植入RFID芯片，它可以为你做许多事。但在此之前，当此之时，在2015年我们听到一个消息：最激动人心的可穿戴产品看起来不会像电脑，它们不会像任何东西，低下头，看看你穿着什么，那就是可穿戴的

智东西 译 | 海中天

细细思考就会发现“可穿戴”是一个愚蠢的术语。

如果我们说谷歌眼镜、Apple Watch、或者一双运动跟踪袜就是可穿戴产品，那么特斯拉Model S、iPhone、微软Surface Hub是否也能算作PC，因为它们也有屏幕和浏览器？如果可穿戴就是你可以穿可以戴的东西，VR头盔是不是也应该是可穿戴产品？如果你将手机套在腰带上，它是不是也成了可穿戴产品？这么多年来，穿戴、拥有、触摸的东西以某种方式互联，我们却没有适合的术语形容它们，现在我们已经不再需要这样一个术语了。

New Enterprise Associates合伙人Rick Yang在接受CNBC采访时说，2016年将是“可穿戴消失之年”。健身追踪器和时尚公司会将传感器和追踪器整合到产品，让大多数人不再注意到它的存在。从Withings Activite到Fossil Q line，设计师正在将很酷的功能整合到产品中，即使这些产品能告诉你昨晚睡得如何，你也不愿意穿戴它们。

我们至今所看见的可穿戴产品仍然处在第一阶段。首先，它们看起来很科技化，如谷歌眼镜、Apple Watch、Fitbit，它们的外观越来越漂亮，但看起来仍然是个小物件。下一步，它们会变得更美观，真正重要的可穿戴企业是那些已经让用户穿戴自己产品的企业，如Fossil和Swarovski。2015年是时尚化技术向技术化时尚过度的年份。到了第三阶段，技术将成为一切的一部分。谷歌Project Jacquard就是一个好例子。设计师将触摸传感器编到纱线中，它还是技术吗？它可能是纱线的进化，是纱线2.0。你的鞋子也会有传感器，你的衬衫会记录心跳，你的袜子会告诉你它得洗洗了。

在不久的将来，可能你会在手臂上刺上电子纹身，植入RFID芯片，它可以为你做许多事。但在此之前，当此之时，在2015年我们听到一个消息：最激动人心的可穿戴产品看起来不会像电脑，它们不会像任何东西，低下头，看看你穿着什么，那就是可穿戴的未来。