韩国什么情况下会恢复汉字（韩国离不开传统文字）

韩国什么情况下会恢复汉字（韩国离不开传统文字）当时世宗大王为了创制新文字，几十次派遣学者到明朝进行关于音律方面的研究，最终在正统十一年，颁布了训民正音，他称呼这种新文字为“谚文”，意思是非正式文字，和日语的“假名”意义近似，日本称汉字为“真名”。后来为了树立自己的国家观念，韩国才宣布废除了汉字，所以在离不开传统文字的情况下，韩国只是改变了以往的偏激态度，开始允许小规模的传统文字的教育，但不会完全的恢复，否则韩国的国家情感受不了，也就是过不了心理那道坎。原因其实也很简单，韩国的传统文字名叫汉字，并非韩国自己国家的文字，只是因为历史上受中国文化影响很深，一直使用汉字，包括世宗大王创制的新文字，也是在汉字形体的基础上创制。不过在很长的历史上，传统文字也没有消失，直到二战之后，韩国开始着手废除传统文字，并成立了传统文字废止部门，大肆抹除韩国境内传统文字的印记，包括很多历史古迹上的传统文字也被完全抹除。就比如韩国景福宫的正门光化门，始建于洪武二

对于传统文化，世界各国都非常重视，韩国自然也不例外。传统文化包括传统节日，传统服饰，传统文字等等。韩国对待传统节日，一直非常重视，很多传统节日还被申请了世界文化遗产，对待传统服饰也是如此，每当传统节日到来，韩国人都会穿上自己的传统服饰，但对于传统文字，韩国却一直非常纠结。

韩国现在使用的文字，并非历史上一直使用的传统文字。韩国现在的文字于15世纪出现，当时世宗大王遣人完成《训民正音》，创制了这种新的文字。此后平民开始使用新文字，而贵族们则依然使用传统文字，很多贵族甚至埋怨世宗大王，这是一种以夷变夏，甘于落后的错误行为。

其实世宗大王自己也没有把这种新文字当成正统文字，而是将其称为谚文当新文字创制之后，世宗大王也和其他贵族一样，照常使用传统文字，包括各种公文，记载历史，也依然使用传统文字。而世宗大王之所以创制新文字，只是感叹文盲率太高，不得已为之。

这种新文字是一种表音文字，和汉语拼音、拉丁文、日本的片假名类似，具有简单和精确的特点，即使没有受过教育的人，也能在几小时之内学会。因此新文字创制之后，大大降低了平民的文盲率，这是新文字取得的积极效果。

不过在很长的历史上，传统文字也没有消失，直到二战之后，韩国开始着手废除传统文字，并成立了传统文字废止部门，大肆抹除韩国境内传统文字的印记，包括很多历史古迹上的传统文字也被完全抹除。

就比如韩国景福宫的正门光化门，始建于洪武二十八年，起初光化门三个字为传统文字所写，意为光照四方，教化四方。但韩国废除传统文字之后，匾额换成了朴正熙所写的谚文匾额。由此也可以看出，当时韩国废除传统文字的决心有多大，不过随着时间的推移，韩国却发现，他们离不开传统文字。

这是因为，世宗大王创制的文字是一种表音文字，很容易表意不准，有时候必须用传统文字标注，所以很多韩国的法律条文，韩国人的名字，依然要使用传统文字标注。慢慢的，部分韩国人的心态发生了改变，开始呼吁恢复传统文字，比如韩国国语学者南广祐，一直呼吁恢复传统文字。在部分学者的呼吁下，到了2010年，韩国光化门重建之后，也恢复了传统文字所写的光化门匾额。所以说韩国并不能完全离开传统文字，包括很多韩国总统，也都会写传统文字，但韩国却没有在全国范围内恢复传统文字，这是为什么呢？

原因其实也很简单，韩国的传统文字名叫汉字，并非韩国自己国家的文字，只是因为历史上受中国文化影响很深，一直使用汉字，包括世宗大王创制的新文字，也是在汉字形体的基础上创制。

当时世宗大王为了创制新文字，几十次派遣学者到明朝进行关于音律方面的研究，最终在正统十一年，颁布了训民正音，他称呼这种新文字为“谚文”，意思是非正式文字，和日语的“假名”意义近似，日本称汉字为“真名”。后来为了树立自己的国家观念，韩国才宣布废除了汉字，所以在离不开传统文字的情况下，韩国只是改变了以往的偏激态度，开始允许小规模的传统文字的教育，但不会完全的恢复，否则韩国的国家情感受不了，也就是过不了心理那道坎。