轻松过四六级的翻译(看到这样的翻译我笑了)
轻松过四六级的翻译(看到这样的翻译我笑了)葬礼 death party叩头 let your head duang duang duang on the ground天之骄子 son of sky企业家 someone like Ma Yun火星 spark(可能是星火英语的真爱粉)
每年的四六级翻译必将成为搞笑小剧场。
各路大神齐聚,翻译方式层出不穷,不得不佩服有的小伙伴的脑回路。
让我们一起来看看吧!
风筝 fly paper
天之骄子 son of sky
企业家 someone like Ma Yun
火星 spark(可能是星火英语的真爱粉)
叩头 let your head duang duang duang on the ground
葬礼 death party
开水 open water
高速公路 highway
地铁 Fe under ground
高铁 fast train
人山人海 penple mounain penple sea
泰山雄伟奇观 Montain Tai is wa oh
庄稼成熟了 the food is ok
指南针 GPS
火药 TNT 或fire medicine
丝绸之路 SiChou Road
月饼 pizzayue
中秋节 Fullmoon Festival
皇室成员 the stars of VIP
四大发明 starfarming
看了这么多,怎么样?有没有觉得一次考试能激发人无限的潜能?你还知道哪些搞笑翻译吗,欢迎大家分享。