杭州话本地话怎么讲(这个词可千万不能乱用啊)
杭州话本地话怎么讲(这个词可千万不能乱用啊)但现在这个字的意思被引申为做事笨,比较死板、古派。 含义三:做事古板、笨因为他太啰嗦了,这首诗要表达的意思就是喜欢雷峰塔!明明一句话能说清楚的事,诗人总喜欢罗里吧嗦说一堆话,像我这样一个正常青年,一时半会无法理解文艺青年的想法,所以我只能说这诗人噶“背”的。 含义二:运气不好它的本意是运气不好,所以杭州话里有“背时鬼”这个词。
今天这期节目说的就是杭州话里的这个字:
“背”在杭州话里是一个含义比较多,有时候只能意会但不能言传。
含义一:说话拐弯抹角、啰嗦
为什么说徐志摩这首诗太“背”呢?
因为他太啰嗦了,这首诗要表达的意思就是喜欢雷峰塔!明明一句话能说清楚的事,诗人总喜欢罗里吧嗦说一堆话,像我这样一个正常青年,一时半会无法理解文艺青年的想法,所以我只能说这诗人噶“背”的。
含义二:运气不好
它的本意是运气不好,所以杭州话里有“背时鬼”这个词。
含义三:做事古板、笨
但现在这个字的意思被引申为做事笨,比较死板、古派。
举个例子。家庭聚会,说好的6点在饭店里见面,我有个哥哥住得比较远,我就说我开车去接你,但他不让。“你来接我多浪费油钱啊,我骑个自行车好得很。”好家伙,哥哥骑自行车过来2个小时,也没有早点出门。我们一大家子足足等了他1个多小时才吃上饭,我们就私底下说他噶背的。杭州人形容不懂变通的人“背”。
含义四:说话重复、颠三倒四
有的人说话喜欢重复,为了一点小事颠来倒去的说,杭州人也会说这人噶背的。
又到了一年一度评职称的时候,我们报社领导为这事专门开了会。原本记者们都以为十分钟就完事,但没想到啊,领导列了三大点六小点,翻来覆去的重复说了2小时。你说领导背不背?背啊。
含义五:礼节多、格外客气
还有的人比较客气,在人际交往方面让人感觉负担比较重。比如说,你出差买了一些当地土特产送给同事,同事立刻回送给你一盒自己蒸的馒头,说不好意思让你破费,我只好收了,下次出差再也不敢给他带礼物了。
总的来说,“背”不是一个褒义词,你学会了也不要随便乱用啦。你看到领导开会时间长,千万不要说你怎么那么背啊?领导说:“你什么意思?你嫌我话多啦?” 那你可就惨啦。