绘本故事英文配图（英文绘本故事TheWatermelon）
绘本故事英文配图（英文绘本故事TheWatermelon） 在我是很小的时候 还是一个小婴儿 西瓜就是我的最爱了。 Ever since I was a teeny tiny baby crocodile it s been my favorite. 嗷!嗷!嗷! It s the best. 西瓜最好吃啦!
今天瑞尔悦读小编给大家分享一套经典绘本，名字叫《The watermelon Seed》，书中的小主人公吃了一块大西瓜，但是他不小心把西瓜籽吞进了肚肚里，想知道接下来发生了什么吗?快来一起看一下吧~
I love watermelon!
我喜欢吃西瓜!
CHOMP!CHOMP!CHOMP!
嗷!嗷!嗷!
It s the best.
西瓜最好吃啦!
Ever since I was a teeny tiny baby crocodile it s been my favorite.
在我是很小的时候 还是一个小婴儿 西瓜就是我的最爱了。
CHOMP!SLURP!CHOMP!
嗷!喵!喵!
I like it for breakfast
我喜欢早餐的时候吃，
I like it for lunch.
午餐的时候吃。
I like a big salty slab for dinner...
晚餐我喜欢吃点儿咸的...
and I LOVE it for dessert!
我最爱拿它做甜点了!
I love watermelon!
我爱西瓜!
Gulp.
呃。
I just swallowed a seed.
我刚刚吞下了一颗西瓜籽。
I swallowed a seed!
哦!我吞下了一颗西瓜籽!
It s growing in my guts!
它会在我的胃里长大!
Soon vines will come out of my ears!
西瓜藤会从我的耳朵里长出来!
My stomach will stretch!
我的肚子会被撑大!
My skin will turn pink!
我的皮肤会变成粉红色!
I don t want to be in a fruit salad !
我可不想被做成水果沙拉!
SOMEBODY PLEASE HELP ME!
谁来帮帮我!
GRUMBLE GRUMBLE
哎呀呀!
Oh no!
哦不!
I can feel it growing inside me!
我感觉它正在我的身体生长!
It s happening right now!
就现在!
My stomach feels funny....
我感觉到我的肚子在动...
BUUUUUURRRRRPPP!!!
呃!!!
Oh.
哦。
Here s the seed.
西瓜籽在这儿呢。
That was too close!
这太可怕了!
No more melon for me.
我再也不吃西瓜了。
NEVER AGAIN!
绝不!
Well maybe just a teeny tiny bite.
哦，也许只吃一点儿没关系，就吃一小口。
CHOMP!CHOMP!CHOMP!
嗷!嗷!嗷!
更多英文绘本资源分享，可以关注瑞尔悦读成长中心公众号。
