东方人称为什么：东方人的叫法是一个中性词 大部分华人不认同

东方人称为什么：东方人的叫法是一个中性词 大部分华人不认同在上世纪80年代，我的父亲在康涅狄格州哈特福特的郊区拥有一家所谓的“东方”餐馆。老移民认为叫“东方人”并无不妥他并不是用它来表达贬义。他会用这个词来指和亚洲有关的一切事物，比如食物、商业、人甚至是一种想法。但我一直努力阻止他这么说。“我们现在会用‘亚裔’这个称呼，”我告诉他。“那个词已经过时很久了。”父亲却只耸耸肩。我无法看清他被旧棒球帽和太阳镜遮住的表情。但我知道他会抬起眉毛，撇我一眼。“我就是东方人，”他会这样回应。

凯特父女为用“亚裔”还是“东方人”现胶着

美国国家公共电台（NPR）网站25日刊登其记者凯特·周（Kat Chow）题为《我的“东方人”父亲:那些用来描述我们的词汇》（My 'Oriental' Father: On The Words We Use To Describe Ourselves）。作者在文中写到：

我的父亲1969年从香港来到美国。他说着夹杂着台山话的英语，在康涅狄格州生活。这位在美国生活时间是在亚洲的三倍的父亲，至今仍在使用“东方人”（Oriental）这个词。

这个词对他来说只是一种随意的形容。在我们路过一个被木板封住、曾经是外卖中餐店的商铺时，他会说“这个地方曾是个‘东方’饭馆”。

他并不是用它来表达贬义。他会用这个词来指和亚洲有关的一切事物，比如食物、商业、人甚至是一种想法。但我一直努力阻止他这么说。

“我们现在会用‘亚裔’这个称呼，”我告诉他。“那个词已经过时很久了。”父亲却只耸耸肩。我无法看清他被旧棒球帽和太阳镜遮住的表情。但我知道他会抬起眉毛，撇我一眼。

“我就是东方人，”他会这样回应。

老移民认为叫“东方人”并无不妥

在上世纪80年代，我的父亲在康涅狄格州哈特福特的郊区拥有一家所谓的“东方”餐馆。

这家餐馆与一所驾校共享一个停车场，但它并没有支撑很久。我只在地下室的箱子里看到那些褪色的菜单和木盘子。

这家餐馆叫做“莲花园”，名字给人一种高贵的感觉。菜单上有饺子、烤猪肉以及新鲜炒菜，还有我父亲自己亲自制作的甜点——椰子肉和香菜冰激凌的混合体。他到现在还乐于提起当时一位每天都来吃一大盘烤猪肉的顾客。

但除了这些烤猪肉，我很少听到父亲提起关于“莲花园”的故事。我知道，他对事物的喜爱程度并不像其他餐厅老板那样。作为他的孩子，如果我抱怨他的厨艺，他会告诉我味道并不重要，因为食物最终都要在胃里消化。不过，开这样一家餐馆是他的美国梦，是中国移民来到美国开中餐馆的悠久历史中的一部分。这就像是他的父亲离开广州去古巴开中餐馆一样。

“东方”餐厅已经是历史，但当我父亲称自己为“东方人”时，我总是忍不住思考。我需要提醒自己，父亲对这个词的看法和我不一样。对他来说，这个词是中性的，不好不坏。但当我听到这个词，我会立刻想到耍功夫的卡通人以及梳着辫子、咧着嘴笑的亚洲男人。我担心我父亲在邻居眼中就是这种形象。

我记得，当我9、10岁时，我和邻居一个女孩在街道上用粉笔画画。后来她生气说：“闭嘴，中国佬（chink）！”几年前我才意识到，她可能是从她父母那里学到了这个词，而她的父母可能是在谈论我的家庭。

“中国佬”一直就是带有歧视性的绰号。从上世纪60年代我父亲从香港移民至此地，美国人爆发式地开始探讨各种种族身份。许多学者和活动家摒弃“东方人”、“黑人（Negro）”等词汇，取而代之的是“亚裔”、“非裔”等词。前段时间，奥巴马总统通过一项法案，令联邦法弃用“东方人”一词。

新一代认为叫“东方人”会被当做“外国人”

这个年代出生的我因此受益良多。而我父亲辈的人并不太在意这些事。好在我理解他运用这些词的习惯，他也理解我抵制这些词的原因。

当我16岁时，我走进一家广东夫妇开的餐馆寻求工作。餐馆有一道墙，一边是吃传统薄底披萨的，一边是吃炒面的。我得到了服务员的工作，引领客人、为他们倒水、递送调料。我会给客人两种菜单，一种中式的、一种意式的。这种奇怪的举动会让客人苦苦思索一番。

经理点餐用英语进行，然后用中文写在纸上，交给厨房。有时他会用广东话与我交谈，但我的理解能力有限。每到晚上，中餐员工都会聚集在一起，喝海带汤、吃冬瓜炖牛肉。

这些菜肴都不在菜单上，所以没有一位顾客知道。除了我的家人，这些人是我所接触的最“中国”的人。每晚这顿饭菜也是每天劳作后的慰藉。而且这种劳作只是将我们打了折扣的文化推销出去。

有一天，作为服务员的我在门口招揽顾客。“噢，你的英语真不错，”一位中年白人女子对我说。“希望是这样，”我生硬地说，不知笑容是否还挂在脸上。“我出生在这里。”

她并没有说，“你的英语对于一个‘东方人’来说很好。”但当时我认为，她就是这个意思。

就在那天，我感到，那种因为与和我长相相似的人聚在一起的舒适感突然不见了。我不想被看作一个群体的一部分，而想成为我自己。

我一直试图阻止父亲采用“东方人”的说法。一些原因是出于高尚的“公平正义”，但更多的是，我担心如果他一直这么说，别人会永远将他当做“外国人”，认为他从来不会真正属于这里。

美新闻主持人用“东方人”讥讽中国人

美国福克斯（Fox）新闻主持人鲍勃·贝克尔曾在现场直播节目中以种族主义言论污辱华人，引起了加州参议员刘云平、亚太公共事务联盟等华裔政治领袖和社会团体的强烈谴责，大家一致要求Fox立即解聘贝克尔并向美国华人道歉。

▲福克斯新闻主持人鲍勃·贝克尔用“东方人”称谓，以此讥讽中国人小眼晴。网络图片

中国人学了电脑技术就入侵美国

在“五人谈”（The Five）节目中，当谈到谁对美国构成威胁时，主持人鲍勃·贝克尔公开宣称：“就像伊斯兰恐怖分子对这个国家（美国）一样，光是中国人就已经成为美国国家安全的最大威胁……你（美国政府）知道自己做了些什么吗？就像过去一样，我们把他们弄到这里，教一帮支那人……哦，中国人……怎样做电脑，他们回到中国后就成了攻击美国电脑的黑客。”

曾公开讥讽华人的眼睛小

早在2013年，贝克尔就曾因发表对华种族主义言论而引起风波。

他在The Five节目中提起自己在游完泳之后变成了肿眼泡并表示：“游泳以后，我的眼睛爆开来，让我看起来像东方人（Oriental）。”以此讥讽中国人小眼晴。

连美国媒体都同声谴责贝克尔辱华言论

据华商网报道，在报道鲍勃·贝克尔的辱华事件时，美国的主流媒体多持批评立场。如《赫芬顿邮报》的报道标题是“鲍勃·贝克尔在直播中发表种族歧视言论”，《赫芬顿邮报》的报道标题是“参议员刘云平要求福克斯解聘持‘排外’言论的主持人”。

民调：如何看待福克斯主持人发表辱华言论？

福克斯主持人公开发表辱华言论并不是孤例，去年10月份美国广播公司（ABC）就因“杀光中国人”言论就曾引发广泛抗议。为什么美媒频发针对中国人的恶意言论？中国人该怎么办？

调查显示，绝大部分华人对下列提问持一边到的立场，他们认为称“东方人”就是有辱华的意味。

对如何看待福克斯主持人鲍勃·贝克尔发表辱华言论？华人认为非常愤怒，表示辱华行为必须受到惩罚；白人鄙视我们，美国人总有人持狭隘傲慢的种族主义。

对认为福克斯主持人为何会发辱华言论？华人认为白人奉行至上主义，骨子里歧视中国人；部分美国媒体迎合美国国内的种族排外主义，且辱华成本低；美国政府和媒体长期抹黑、攻击中国的必然结果；中国崛起让部分美国人失去优越感，走向反华极端。

对认为中国应如何应对美媒的辱华言论？华人认为通过各种渠道进行抗议、游行、谴责和交涉；呼吁全球华人和华人相关机构抵制辱华美媒；主动抢占舆论高地，争取国际舆论支持；与美国开展深入的文化交流以消除歧视和误解。

去除Oriental 奥巴马签署孟昭文提案

5月20日，由国会众议员孟昭文提出的将带有侮辱色彩的“Oriental”（东方人）一词从联邦法律中去除，用“Asian Americans”（亚裔）取而代之的法案由总统奥巴马签署，正式成为联邦法律。孟昭文表示，“Oriental”字眼不应该出现在联邦法律中，许多美国人也许都没有意识到这个词带有贬意。

去年晚些时候，孟昭文在做常规立法研究的时候发现，在美国法典第42篇中出现“Oriental”字样。美国法典第42篇涵盖公共卫生、社会福利与公民权利的联邦法律， “Oriental” 字样出现在其中两条法律中。孟昭文因此提出法案，将“Oriental”字眼从在联邦法律中删除，该法案在2015年12月2日于联邦众议院获得通过，作为“北美能源安全与基础设施法案”的一部分。联邦众议院于2016年2月29日再次通过该法案。之后，联邦参议院于5月9日通过了该法案，得到总共为76名共同提案人的支持，其中包括51名国会亚太裔小组成员。

奥巴马总统签署此法案意味着孟昭文去除“Oriental”字样的努力最终取得了成功。早在2009年，孟昭文担任纽约州众议员时她就成功通过法案，在纽约州官方文件中去除 “Oriental” 字样。

孟昭文表示，这个法案正式成为联邦法律意味着美国亚裔群体的不断成长。这也同时表明，当亚裔群体能力增长时，美国政府与社会也会采取行动应对这成长。这个法案的制定与通过具有历史意义，并且相信未来在亚裔社区将取得更重要的成就。