盘点老外日常搞笑囧事（10件与歪果仁之间的囧事）

盘点老外日常搞笑囧事（10件与歪果仁之间的囧事）...你并没有想这么多溅射起来的花火闪瞎了小持君的单纯原来

话说，

最近看见很多关于

与歪果仁之间的各种囧事

思想和语言差异碰撞

溅射起来的花火

闪瞎了小持君的单纯

原来

你并没有想这么多

...

1

我一同学教她的老外男友中文

哥们指着“只”字问

“Is that a TV set?”

emmm???

2

有个外国朋友

3

一个同事

对中文很感兴趣

有一次上班时突然问我

中文里的骂人话怎么说

我没太好意思教他‘国骂’

没想到这小子很坚持很好学

自己上网查

最后竟然学会了‘你他妈的’

我教了他发音

他灵光一现，说

O!! it's neat tomato!

然后开始和身边的人

打招呼都说neat tomato。。。

他还特意弄了一张图

打印出来挂在墙上。。。

怎么不多打一张贴脸上呢。。

4

一西班牙哥们说

他來中国以前

以为中国的天空到处飞着龙

额。。

马可波罗还说中国遍地黄金呢

5

在游乐场看到3个俄罗斯人

和我坐一条船

我问他们:

你们会说中国话吗？

老外回答:那叫汉语

瞬间凌乱。。。

6

本人一到夏天

即使不晒太阳

物体表面反射的紫外线

都能把我烤成纯正小麦色

某同学聚会

得得瑟瑟的穿了一条露背花裙子

晚归回寝室的时候

抄近道从国际学院那边过

我在前面走

听到后面有个老外在用不知哪国语言喊

喊了几声我侧目瞅了一眼

在夜色中通过一口白牙

勉强辨认出一个黑人哥

姐接着大步流星的朝寝室赶去

然后那哥们接着喊

越喊越急促

最后跑过来拍了我一下

姐万分惊恐的回头

结果看到那哥们一张比我更加惊恐的黑脸

他连说：对不起!对不起!认错人了!!!

我去!!!姐是有多黑啊。。

7

某次在公交上帮一个外国哥们指路

都是兄弟学校的就留了电话

然后老外同学就给我发了一条短信

内容大致如下：

nihao i am awas，

zhongwen wo zhihui shuo

but buhui du and xie.

but wo pinyin very good .

welcom to my xuexiao.

8

去西安玩的时候

在公交车上

有个外国女人指着一个店面的招牌

说：ABC到中国来了？

陪同她的中国男生疑惑地看着她

等到公车开了几站之后

这位美国大姐又指着窗外说

怎么又有一个?

我一看窗外又是个ABC的招牌

她的导游还是不知道她在问什么

于是我跟她解释了一下

这不是美国广播公司

是中国农业银行

。。。

9

听到外国友人的笑话之后觉得搞笑

一激动打了一串

哈哈哈哈哈哈哈哈哈

他问“How come you always type so many little cute houses?”

10

老外说：Thank you.

那哥们儿不假思索地说：Very much！

今日话题

你都遇到过哪些

与老外之间因为沟通发生的囧事

在留言区告诉我呗

~~~