快捷搜索:  汽车  科技

哈萨克最经典配乐(哈萨克经典100首第23名)

哈萨克最经典配乐(哈萨克经典100首第23名)«Жүрегім менің»23这其中包括,民歌,流行音乐等等2011年7月9日100首歌曲榜单出炉我们将陆续介绍这些歌曲

哈萨克最经典配乐(哈萨克经典100首第23名)(1)

《哈萨克经典歌曲100首》

是2011年2月哈萨克斯坦推出一档节目

通过观众投票的形式

选出经典的100首歌

这其中包括,民歌,流行音乐等等

2011年7月9日

100首歌曲榜单出炉我们将陆续介绍这些歌曲

哈萨克最经典配乐(哈萨克经典100首第23名)(2)

23

«Жүрегім менің»

Әні: Н.Тілендиев

Сөзі: Т.Молдағалиев

1. Қайран менің жүрегім жас жүрегім

Көктем едің бір кезде тасқын едің.

Жастық даурен жалтақтап қарайлайсың

Сені ойласам ұйқым да қашты менің қашты менің

2. Қайран менің жүрегім қыран құстай

Қанат барда шыдайсың қайтып ұшпай.

Оңашада жылайсың ағыл-тегіл

Қаларың да белгісіз қайсы тұста қайсы тұста

3. Өкінбеймін күн зулап өте берсін

Кейінгілер жүрегім сені көрсін.

Жырым мені ешқашан өлтірмейді

Әнім мені алысқа жетелерсің жетелерсің.

《可叹我心》

演唱者:穆扎尔特组合(Музарт тобы)

作曲:努尔黑沙•特列迪耶夫(Нұрғиса Тілендиев)

作词:吐曼拜•莫勒达哈力耶夫(Тұманбай Молдағалиев)

翻译:毛莲•热依汗吾勒(Мәулен Райханұлы)

1/可叹我心,我那颗年轻的心,

曾经是颗春天般澎湃的心。

青春时代,已匆匆离我而去,

每每想起,就会使我夜不能寐,

夜不能寐。

2/可叹我心,像那个展翅雄鹰,

怎能忍受不能在那蓝天翱翔。

独处时刻,你就会痛哭流涕

当你迷茫,彷徨不知,留在何处,

留在何处。

3/我不后悔,任凭那岁月匆匆

我的心儿,会看到,那后来者。

我的曲儿,永不会,使我心死,

我的歌儿,指引我,走向远方,

走向远方。

歌曲背后的人和故事

哈萨克斯坦著名的音乐组合——Muzart,成立于2001年4月。组合名Muzart 为哈萨克语,意思是高峰。Muzart是一支三人组合乐队,早期成员有Meyranbek,Saken,Mahsat。在哈萨克斯坦乃至中亚各国和散居世界各地的哈萨克人聚居区,如中国新疆、蒙古国、土耳其、伊朗等地很受欢迎。Muzart以演唱流行歌曲为主,也演绎哈萨克民歌,深受广大歌迷和社会各界民众的热捧和尊敬。

哈萨克最经典配乐(哈萨克经典100首第23名)(3)

作曲者Нұрғиса Тілендиев介绍

作者:Riza bol

Нұрғиса Тілендиев(1925-1998),优秀作曲家、指挥家。莫斯科国立柴可夫斯基音乐学院指挥系优秀毕业生。1975年哈萨克苏维埃社会主义共和国年度最佳音乐人,1998年因其对哈萨克音乐的巨大贡献获“人民英雄”勋章。

哈萨克最经典配乐(哈萨克经典100首第23名)(4)

Нұрғиса 于1953年至1961年在阿拜国立芭蕾歌剧院任首席指挥、音乐指导,在任期间,提高了整个阿拉木图市交响乐团的奏乐水平,这位在音乐名校毕业归来的才子成为了当时哈萨克音乐未来的希望。之后作曲家又在库尔曼喀孜国立音乐学院任教。作曲家Нұрғиса亲力组建的奥特拉尔交响乐团成为了1981-1998年之间哈萨克斯坦最为著名的、独一无二的交响乐团,奏过的合奏曲成为了不朽的经典。

Нұрғиса 有着过硬的音乐专业知识和素养,但他又不拘泥于此,创新和敢于突破常理是他独有的风格。所以他拥有了如«Аққу»、«Аңсау»、«Арман»、«Ата толғауы»、«Әлқисса»、«Қорқыт туралы аңыз»、«Махамбет»、«Фараби сазы» 等脍炙人口的冬不拉名曲;«Саржайлау»

«Алатау»、«Ақжайық»、«Ақ құсым»、«Өз елім»等流传至今的名作。其中有的是为文人墨客的诗作的作曲,如М.Әуезов Ш.Айманов Т.Ахтановтың Ә.Тәжібаев等。

青哈平台投稿、推广宣传和好奇请加playboy1104

公益广而告之

猜您喜欢: