南征北战回应抄袭风波(抄袭者南征北战意外走红)
南征北战回应抄袭风波(抄袭者南征北战意外走红)You could beat the world You could beat the war.你会是最棒的,你会是最好的。Standing in the hall of fame and the world`s gonna know your name.身处名人堂之中,你的英名会被世界所知晓。You could be the greatest You can be the best.
当你点进南征北战的歌手主页,热门歌曲的第一首歌便是众所周知的《我的天空》。当你再点进手稿乐队的歌手主页,热门歌曲的第一首歌是《Hall of Fame》。两首歌听罢令人怀疑这简直就是同一首歌,《我的天空》简直就是照着英文版扒下来的一首歌。靠着这首抄袭的励志歌曲,南征北战彻底红了。今天笔者就要跟大家聊聊,这只国内鲜有人知道的爱尔兰摇滚乐队,The Script手稿乐队。
1. 《我的天空》抄袭原曲因为《我的天空》的意外走红,其实也令部分乐迷了解并认识到了这只乐队。没错《Hall of Fame》就是南征北战抄袭的英文原曲。
《Hall of Fame》由手稿乐队The Script和黑眼豆豆的成员WILL.I.AM共同演绎。说起两人的缘分,还要追溯到当年共同担当《英国好声音》的节目评委。要知道当时唯一的女评委就是我们熟悉的英国歌手结石姐。
同样是励志歌曲,手稿乐队的《Hall of Fame》 也翻译作《名人堂》其实更应该被我们听到。
Standing in the hall of fame and the world`s gonna know your name.
身处名人堂之中,你的英名会被世界所知晓。
You could be the greatest You can be the best.
你会是最棒的,你会是最好的。
You could beat the world You could beat the war.
你可以打败全世界,你可以打胜这场战役。
You can be a master Don`t wait for luck.
你可以成为主宰,不要等待运气。
《我的天空》评论区有网友无脑留言道,说抄袭也行,翻唱也罢,重新进行编曲也有了自己的特色,给到他的激励比原作多。
但笔者想说,抄袭成了情怀不能变成理所当然。国内的音乐市场总是这样纵容抄袭者,这对原创者是不公平的。
拿来主义或许可以短时间内放大歌曲的性价比,但是没有出色的原创能力终究不能走的长远。
国内音乐市场这样的音乐裁缝太多,例如大张伟、蔡健雅等等。他们举着原创的标签。
却一而再再而三的糊弄着喜欢他们的歌迷,这不仅是对歌迷的不尊重,更是对自己音乐的一份亵渎。
这就是他们口中所热爱的音乐吗?不过是可以赚钱的商业产品罢了。
2. 唯美情歌手稿乐队来自英国爱尔兰,他们的音乐不仅有着经典的励志摇滚,而且还有着英国人独有的浪漫情歌。
2008年发行的首张音乐专辑就有着让人眼前一亮的英式情歌。
《The Man Who Can`t Be Moved》(为你守候)也是笔者最爱的一支歌。
How can I move on When I`m still in love with you .
我还深深爱着你,我该如何继续前行。
Cause if one day you wake up and find that you`re missing me.
因为有天醒来,你会发现你也在思念着我。
And your heart starts to wonder where on this earth I could be.
或许你会开始想,我会在世界的哪个角落。
Thinking maybe you`ll come back here to the place that we`d meet.
我想或许你会回到这里,回到我们邂逅的地方。
And you`ll see me waiting for you on the corner of the street.
你会看到我在街角,等着你。
2010年发行的专辑《科学与信仰》中同样有一首令人难忘的情歌《Nothing》。
And I know that I`m drunk but I`ll say the words.
我知道我醉了但是还有更糟的,
And she`ll listen this time even though their slurred.
如果她能听到即使这欲望,
Dial her number and confess to her
我也要打电话说服她。
I`m still in love but all i heard was nothing.
我还深陷爱情但我却什么也听不到了。
首张专辑便两度提名全英音乐奖“最佳国际乐团”,世界音乐奖“爱尔兰最佳销售乐团”肯定。手稿乐队被誉为是爱尔兰最强接班摇滚乐团。上瘾的节奏配置搭配讨喜的旋律,更是一再撩动着歌迷的心弦。
手稿乐队的音乐是源于对生活的细微观察,从爱情的角度出发,描绘出如此动人的故事。
写进一首首他们的歌曲里,唱着生活中渺小而伟大的我们。
3. 回归新作就在上个月手稿乐队也带着他们的新歌《The Last Time》回归了。
还是熟悉的配方,还是熟悉的味道,还是熟悉的英式情歌。
Is this the last time that I lay my eyes upon you?
这是不是我最后一次注视着你?
Is this the last time that I ever watch you leave?
这是不是我最后一次看你离开?
We said that it woulf last but how come it`s the last time?
我们说过会到永远,可为何永远到这里便成了终点。
I`m tryna hold your hand but feeling like my hand`s tied.
我想握住你的手,但我的双手好像已被绑在身后。
这样出色的原创乐队才更应该被我们所发现,好的音乐不该被埋没。
我们常说音乐没有国界,怎么语言不通就成了你的阻碍?
更何况我们的教育体系中早早的就把英语排进了课程。
他们来自爱尔兰。
手稿乐队,一个值得你去反复品味的摇滚乐队。