节日前面要加the吗英语(34in)
节日前面要加the吗英语(34in)如果说但是[bæg]“包”这个单词大家一定不陌生可以说是非常熟悉
这是词汇大爆炸陪伴你的
第2天
bag
[bæg]
“包”这个单词大家一定不陌生
可以说是非常熟悉
但是
如果说
in the bag
你还想把他简单的翻译成
“在包里“吗?
有些句子中
in the bag
确实是在包里的意思
比如说
Tom puts his books in the bag.
但是下面这个例句
Tom felt that his election was in the bag.
如果翻译成
汤姆认为他的当选已经在包里了。
怎么看怎么奇怪
所以
当一样“东西”已经装入了自己的口袋
我们就可以引申理解为
十拿九稳,稳操胜券
这句话的意思也就是
Tom felt that his election was in the bag.
汤姆认为他的当选已经是十拿九稳的事情了。
例句
#1 The game is in the bag.
这场游戏我们稳操胜券。
#2 My promotion is in the bag.
我升职已经是十拿九稳的事儿了。
最后,来一起总结一下
bag
[bæg]
n. 袋;猎获物;(俚)一瓶啤酒
vt. 猎获;把…装入袋中;占据,私吞;使膨大
vi. 松垂
in the bag
在包里;十拿九稳,稳操胜券
*若无特殊说明,图片内容均来自于网络
今天就到这里
Have a good one~XOXO