时光在流转一年又一年(时光倒流七十年原来你在时间的某处等我)
时光在流转一年又一年(时光倒流七十年原来你在时间的某处等我)理查德开始为回到1912年做准备,到古玩店兑换了当年的钱币,换上了当时风格的衣服,修剪了一个1912年的发型......经过一番曲折理查德成功回到1912年。理查德找到菲尼博士请教穿梭时空的可能性。博士告诉理查德时间旅行的关键在于将自己与现在的时代完全隔离,不让一切提醒时间的东西出现在眼前。时间流过8年,理查德已是一名著名的剧作家,他为了寻找创作灵感来到一家酒店度假,被酒店的历史展厅里一张美丽的年轻女子的照片深深吸引,非常迫切的想弄清楚这名年轻女子的身份。他询问酒店的工作人员并疯狂翻查了当地的历史记载和当年的杂志,终于弄清楚,原来照片里的美丽女子是1912年红极一时的剧院女演员伊莱丝麦肯娜。在见到伊莱丝晚年照片时,理查德惊讶的发现伊莱丝就是那位赠与他怀表的老太太。理查德为历史展厅里美丽女子的照片深深吸引他找到为伊莱丝书写传记的罗勃丝太太,想要弄清楚为什么伊莱丝会将怀表赠与他。他从罗勃丝太太
电影‘Somewhere in Time’,中文译名为《时光倒流七十年》,是一部于1980年上映的爱情片,由吉诺特·兹瓦克导演, 克里斯托弗·里夫和简·西摩分别饰演男女主角。影片讲述了一个扣人心弦,美好动人,却又令人惋惜,悲楚凄怆的爱情故事。
电影海报
电影由一块怀表引出故事,在男主角理查德写的一部戏的首映会上一位神秘的老太太赠给他一块怀表,并对他说道:“回来找我”,当时的理查德虽然疑惑,但并未追问。
神秘老太太对Richard说“回来找我”
时间流过8年,理查德已是一名著名的剧作家,他为了寻找创作灵感来到一家酒店度假,被酒店的历史展厅里一张美丽的年轻女子的照片深深吸引,非常迫切的想弄清楚这名年轻女子的身份。他询问酒店的工作人员并疯狂翻查了当地的历史记载和当年的杂志,终于弄清楚,原来照片里的美丽女子是1912年红极一时的剧院女演员伊莱丝麦肯娜。在见到伊莱丝晚年照片时,理查德惊讶的发现伊莱丝就是那位赠与他怀表的老太太。
理查德为历史展厅里美丽女子的照片深深吸引
他找到为伊莱丝书写传记的罗勃丝太太,想要弄清楚为什么伊莱丝会将怀表赠与他。他从罗勃丝太太处了解到伊莱丝在赠与他怀表的当夜去世了,并了解到伊莱丝的喜好竟然与他几近相同,更觉巧合与奇怪。在伊莱丝房间里发现的一本关于时间旅行的书让理查德思考时光倒流的可能。
理查德找到菲尼博士请教穿梭时空的可能性。博士告诉理查德时间旅行的关键在于将自己与现在的时代完全隔离,不让一切提醒时间的东西出现在眼前。
理查德开始为回到1912年做准备,到古玩店兑换了当年的钱币,换上了当时风格的衣服,修剪了一个1912年的发型......经过一番曲折理查德成功回到1912年。
理查德自我催眠穿越时间
来到1912年的理查德在海边第一次见到了正在散步的年轻时候的伊莱丝。伊莱丝似乎一直在等待某个人,面对理查德问道:“是你吗?”
年轻的伊莱丝
伊莱丝问理查德:“是你吗?”
这时候理查德深深地爱上了伊莱丝,开始追求她,却遭到了伊莱丝经纪人威廉的反对,但理查德并不理会,仍闯进舞会与伊莱丝相拥舞蹈,敲开伊莱丝的房门邀请她一起散步,与她共乘马车出游,在海边谈心分享各自喜欢的曲子.......在这个过程中伊莱丝也被理查德深深吸引,并邀请理查德到剧院观看她晚上的演出。
理查德和伊莱丝聊天
男女主角泛舟
在晚间的演出中,伊莱丝借助角色讲出了她对理查德的一番表白。
伊莱丝的表白
伊莱丝来到后台拍照,这时理查德也来到后台,伊莱丝看见理查德,展露出迷人的微笑,照相师正好捕捉到这一瞬间,或许这时理查德才明白酒店里的那张照片为何如此吸引他。
伊莱丝拍照
伊莱丝的照片
威廉在演出结束后,与伊莱丝交谈,表示自己仍旧反对她与人恋爱,并告诉她剧团将在一个小时之后离开。伊莱丝不以为然,坚持留在了酒店,并与理查德度过了美好的一晚。
第二天早晨,理查德与伊莱丝在房间愉快的聊天,聊到理查德西装款式的时候,理查德从口袋中拿出了一枚1979年的硬币,突然把他拉回到了1979年。
无意中掏出79年的硬币
男女主角分离
理查德回到了酒店房间,非常痛苦,尝试再次回到伊莱丝身边,却都只是无用功。最后,因为思念成疾一周没有进食,理查德最终在酒店房间离世。
回到1979的理查德思念伊莱丝
时光倒流七十年,是一部38年前的穿越题材类的爱情电影。现在看电影剧情不算流畅,逻辑也不算清晰,通过自我催眠来穿越时间的方式也显得滑稽,因此让男女主角之间爱情的成立也显得单薄。但却是丝毫不影响本片成为很多人心目中经典的爱情电影之一,正如我看到在本片很多影评中都被引用过的《牡丹亭》中的句子“情不知所起,一往而深,生者可以死,死者可以生。生而不可与死,死而不可复生者,皆非情之至也”,甚至感情本来就是毫无逻辑可循的。
电影中的理查德和伊莱丝似乎被命运绑在了一起,是注定要相遇的,或者说是互相吸引着对方朝自己身边走来,比如理查德度假目的地可能不是Grand酒店附近,但因为伊莱丝牵引着他,使他停车开进了酒店大门,又如即使经纪人威廉力阻伊莱丝与理查德交往,她也坚信理查德就是她要等的人。最后的结局理查德因永失爱人悲痛离世,伊莱丝一生等待爱人归来,也算得上“情之至”了。
另外,如果提起somewhere in time,这首由John Barry为电影创作的同名主题曲,相信在很多观众的心中主题曲与电影同样被认为是经典,更有部分观众是因主题曲而去看的这部电影,悠扬婉转的旋律让听众沉醉不已,音乐的一起一落都在谱写男女主角的爱情,影片中更是为男女主角架起时空对话的桥梁。
在时间的某处,我来找你时,你刚好在等我。