弟子规第一二三四则（品弟子规嫌贫爱富）

弟子规第一二三四则（品弟子规嫌贫爱富）【译文】②扰：打扰。人不安，勿话扰。②【注释】①勿谄富，勿骄贫：《礼记·坊记》“小人贫斯约，富斯骄，约斯盗，骄斯乱。”

32.嫌贫爱富，卑贱至极

勿谄富，勿骄贫；①

勿厌故，勿喜新。

人不闲，勿事搅；

人不安，勿话扰。②

【注释】

①勿谄富，勿骄贫：《礼记·坊记》“小人贫斯约，富斯骄，约斯盗，骄斯乱。”

②扰：打扰。

【译文】

不要曲意奉承富人，而对穷人骄横无礼；不要光取悦新交的朋友，而厌弃过去的朋友。当别人忙碌时，不要用事去打搅；当别人心情不安时，不要找他说话而打扰他，不妨让他自己安静一下。