新概念英语2第78课仿写（新概念英语2课文仿写及英译）

新概念英语2第78课仿写（新概念英语2课文仿写及英译）【本课重点】《新概念英语2》课文仿写及英译：第18课因此，大家使用本练习时，要事先熟悉巩固每篇课文原文的主题内容和重点句型语法，然后在英译仿写小短文时，尽量采用课文原文中相应的表达，这样就可以起到更好的复习巩固作用了。如果大家觉得好用，欢迎多多转发分享。下面我们就开始仿写英译吧。【往期回顾】

【编写说明】

语言的学习贵在不断操练实践。

为了帮助大家及时有效地掌握刚学的内容，我们特意编写了这套课文仿写英译的练习。

本套练习以《新概念英语2》中所有96篇课文内容为参照，仿写课文主要是小短文，一方面在课文主题内容上模仿课文原文，另一方面在重点句型语法的运用上与课文原本保持一致，也兼顾一些常用的单词和短语的运用。

因此，大家使用本练习时，要事先熟悉巩固每篇课文原文的主题内容和重点句型语法，然后在英译仿写小短文时，尽量采用课文原文中相应的表达，这样就可以起到更好的复习巩固作用了。

如果大家觉得好用，欢迎多多转发分享。下面我们就开始仿写英译吧。

【往期回顾】

《新概念英语2》课文仿写及英译：第18课

【本课重点】

本课主要学习情态动词can与may的用法。

一、can

can常用来表示“能够”或“可以”，其基本用法为：sb. can do sth.，如：

She can type the letter within ten minutes.

We can give him some help tomorrow.

二、may

may主要用来表示“可以”，其基本用法为：sb. may do sth.，如：

He may go there now.

may也可以表示“可能；也许”，如：

She may be at home now.

They may be working in the garden at the moment.

三、注意

1、当表许可时，may比can的语气更为委婉一些。

2、may as well表示“不妨；还是...算了”，如：

It is raining heavily. You may as well wait for your mother to picke you up by car.

【课文仿写】

在剧院里，一名男子仰卧在四个座位上。接待员走过来说：“先生，您不能坐四个座位。你只能占有一个座位。”那人只哼了一声，一动不动。经理又走过来说：“先生，你得起来。你只能坐一个座位。”那人仍然咕哝着，一动不动。最后，一名警察被叫来了。他要求该男子离开座位，但该男子仍然一动不动。“那你能告诉我你是从哪里来的吗？”男人呻吟着说道：“楼厅上。”“天啊！你还是呆着别动。我马上叫救护车。”警察说道。

【英译答案】

大家可以查看文章底部的置顶留言，查看参考译文的地址。

---