闽南话人善被人欺(粤语欺负人其实是猲人)
闽南话人善被人欺(粤语欺负人其实是猲人)吓[xià]:本义:恐吓,恫吓的意思《广韵》怒也。《集韵》通作赫。 猲[hè],基本释义:古通“嚇”,恐吓,吓唬。粤语:haa2 haa5 haak3猲 [hè]又通“喝”。威胁;吓唬 康熙字典【丑集上】【口部】 吓
粤语欺负人其实是猲人
欺负人粤语叫做虾人,又写作哈人或者恰人。
其实虾人、哈人、恰人都是借音字,其本字是:猲人。
猲[hè],基本释义:古通“嚇”,恐吓,吓唬。粤语:haa2 haa5 haak3
猲 [hè]又通“喝”。威胁;吓唬
康熙字典【丑集上】【口部】 吓
《广韵》怒也。《集韵》通作赫。
吓[xià]:本义:恐吓,恫吓的意思
吓,以口拒人谓之吓。——《集韵》。
又如:杀鸡吓猴;惊吓(因意外的刺激而害怕);吓呼(吓唬);
由此看来,猲[hè],古通“嚇”,恐吓,吓唬。
又通“喝”。威胁;吓唬
吓《广韵》怒也。《集韵》通作赫。
本义:恐吓,恫吓的意思。
吓的读音吓 [xià]同虾 [xiā]的读音相近,故粤语就把猲人读作吓人,后来就变成了虾人了。(聂巨平)