这群不该被忘记的人英文(这群不该被忘记的人)
这群不该被忘记的人英文(这群不该被忘记的人)在《风声》这场巨大的漩涡中,每个人身上都背负着秘密,而这些秘密终究不能放在阳光下,只能在黑暗中永存并且死封,这也成为他们每个人人生的死穴,在绝望中挣扎前行。麦家说,“看似我写了一群无情之人,而这恰恰是我最深情的作品。”我继而带着强烈的痛心之感,再去读这个故事,却发现小说写得更为孤独、险峻。故事中的这群人,背负国家使命,一直活在至深的幽暗处,不见天日。 《风声》,北京十月文艺出版社,2018一转眼,10年已过,但就算放到现在,《风声》也无疑是一部可称可道的、具有标志性意义的好电影。
2009年,根据麦家同名小说改编的电影《风声》上映,今年,刚好十年。
《风声》由周迅、李冰冰、黄晓明等众多明星参演,堪称当时国产片的最强阵容。
从周迅饰演的顾晓梦,到同样遭受酷刑却依然咬紧牙关屹立不倒的吴志国,剧中的每一个人物,都给观众留足了印象。
看《风声》,一切血和泪的故事历历在目。
我继而带着强烈的痛心之感,再去读这个故事,却发现小说写得更为孤独、险峻。故事中的这群人,背负国家使命,一直活在至深的幽暗处,不见天日。
《风声》,北京十月文艺出版社,2018
一转眼,10年已过,但就算放到现在,《风声》也无疑是一部可称可道的、具有标志性意义的好电影。
麦家说,“看似我写了一群无情之人,而这恰恰是我最深情的作品。”
在《风声》这场巨大的漩涡中,每个人身上都背负着秘密,而这些秘密终究不能放在阳光下,只能在黑暗中永存并且死封,这也成为他们每个人人生的死穴,在绝望中挣扎前行。
《风声》电影中,周迅饰演的顾晓梦随性灵动,出场时一袭飒爽军装,唇角一抹机灵的娇笑,便将这位神秘磨人的小女子一瞬间送入了观众心里。
随着故事的推进,顾晓梦的形象越来越丰满。
在舞厅里,她任性骄纵,跳舞就跳得最疯,喝酒就喝得最野。
谁也想不到,这个作风极“野”的女子,赫然便是打入日伪军内部代号“老鬼”的共产党员。
进入裘庄前,顾晓梦故意喝大了,借酒精展现各种失态的行为,掩饰内心的不安。
她坐车一路呕吐,但脑子却极度清醒。她预感到自己中了计,发错了情报,所以一直在想办法脱身,想办法弥补。
为了保全自己,她挑起风浪,将危机转嫁,故意和同志吴志国针锋相对,相互推诿,一边在监听面前配合演戏,一边撕下胶布堵住监听,商量行动。
为了拖延时间,吴志国让顾晓梦举报他。他明知此去会面临逼供、毒打,生死未卜,却还是义无反顾,硬着头皮顶上去。
顾晓梦当然不肯:“我只听老枪的命令。”吴志国强硬道:“我就是老枪,现在我命令你,举报我!”无奈之下,顾晓梦照做了,说吴志国故意掉落的烟上有摩斯电码。
那一边,是吴志国被带走遭受酷刑的强硬,死不承认罪名;
这一边,是周迅和李冰冰的飙戏,将电影再次送上高潮。
李宁玉故意说:“我知道吴大队长不是,你放心,我绝对不会去揭发你。”
一句话诈出了顾晓梦的真实身份:“你什么时候知道的?”
李宁玉一脸错愕、难以置信:“刚才,我是瞎猜的。”
听到这句话,顾晓梦脸上的茫然无措、挣扎、苦笑,一瞬间情感交织,尽数迸发。
于是她们争吵,她们撕扯,她们痛哭,她们和好。
顾晓梦说:“好不容易以真面目相对了,真想跟你好好聊上几天,说说心里话。”
这就是身处特定时代、特定身份人群的无奈吧,她们每个人都带着面具,将真心隐藏,在动荡诡谲的时代里探寻出路。
她们有多无奈,就有多勇敢。
顾晓梦求李宁玉揭发她,李宁玉当然不肯,她问顾晓梦:“情报比你的命还重要吗?”
顾晓梦没有回答,只是哭着说,“我们没有时间了。”
李宁玉动容了,妥协了。
片花中顾晓梦有一句话:“我从没想过我会活过这场战争。”
即使专业技能再强,心思再活络,顾晓梦也只是个弱女子,无法用螳臂之力,阻挡住来自混乱时代的倾轧之车。
《风声》电影口碑极好,不仅剧本逻辑工整,节奏紧凑,氛围冷峻黑暗,演员也是无一人拖后腿。
主演李冰冰更是由此一举拿下“金马奖最佳女主角”。
电影在用无所不用其极的方式找“老鬼”。通过对比字迹判断谁是叛徒,设计让几个人相互检举和揭发,以各种超乎常人承受力的手段去逼供试探。
对李宁玉,是以摧毁她身体的方式去摧毁她的意志。在这段变态的审讯中,李冰冰的演技可谓是炉火纯青。
一开始她顽强不屈、试图逃避,在武田的强硬下慢慢开始绝望,拼命控制即将喷薄的情绪,到后来肢体僵硬,崩溃大叫,让所有人都被她绝望的情绪感染。
可折磨并没有结束,当武田用冰冷的器械去碰触她的身体时,这个原本高傲聪明的女人已经精神恍惚,思绪飘飞,变成了一具空壳,行尸走肉。
对张涵予饰演的吴志国,电影里甚至采取了金针刺顶的酷刑,但他生生受了,将铮铮铁骨的血性,表现得淋漓尽致。
其实在影片最后,送出消息的人并不是顾晓梦。
因为就算死了,她的尸体也不会这么快被运出去,敌人不会担这个风险。
但她的死是有价值的,那就是反过来成全了吴志国的好身份,让他在就医途中,用变调的方法唱出了空城计,将情报传了出去。
好演员之间是相互给力、相互成全、遇强则强的。周迅与李冰冰的飙戏,就是这出电影最大的反差和亮点。
李冰冰饰演的李宁玉,表面高冷不可侵犯,实际内心敏感脆弱;周迅饰演的顾晓梦则与她完全相反,外表左右逢源,风情万种,实际桀骜不驯,机警过人。
两人信仰不同,却惺惺相惜,这种情分在那样的年代尤为珍贵。
在这场智慧与暴力相较量的死亡游戏里,顾晓梦穿针引线,把摩斯电码用细细密密的针脚缝在旗袍上,落下的每一针,都是她生命的倒计时。
那些针脚,记录了她想告诉众人的话,也彰显了《风声》电影宏大的格局。
正如麦家所说:
“这群特工在水深火热的环境下斗智斗勇,我觉得能够支撑他们行动下去的,置生死于不顾的,就是他们的信念。因为他们有一种捍卫国家,打倒敌寇的信念作为他们的精神支柱,才产生了常人难以想象的强大毅力。”书中有很多细节是值得我们去一探究竟的,对情节不动声色的推动,对人性淋漓尽致的刻画,对民族大义舍生忘死的成全……
用博尔赫斯的笔法,将纯文学的内核灌进了通俗小说。
小说传达给我们的,并不仅仅是一场故事,几个人物那么简单。
它的背后,是崇高的爱国主义精神,是坚定的民族情怀,是凛然的大义,是沸腾的热血,是鼓动的,风声。