bob dylan 英文情歌（Dylan的这首歌唱活了）

bob dylan 英文情歌（Dylan的这首歌唱活了）此刻多想好好抱着你I could offer you a warm embrace当雨水打湿了你的脸颊and the whole world is on your case当整个世界都在指责你

歌曲《Make You Feel My Love》为电影《许愿池艳遇》的插曲，原唱为被世人评为“歌曲创作的毕加索”Bob Dylan，收录在他1997年的专辑《Time Out of Mind(被遗忘的时光) 》中，后经多位流行乐手翻唱，比较经典的翻唱版本非罗南·基汀（Ronan Keating）和阿黛尔（Adele）莫属。罗南·基汀的翻唱版本，选自他在2009年为纪念去世的母亲录制的一张翻唱专辑《Songs For My Mother（唱给母亲的歌）》，而阿黛尔的演绎则记录了自己青春时期的情感往事。

"

When the rain is blowing in your face

当雨水打湿了你的脸颊

and the whole world is on your case

当整个世界都在指责你

I could offer you a warm embrace

此刻多想好好抱着你

to make you feel my love

能让你感到我的爱

"

阿呆的声音一起，秒被带入到情绪中。她慵懒沙哑、富有穿透性的嗓音、伴随着钢琴缓缓流淌的旋律，不急不缓的鼓点，简单到没有丝毫累赘的词句，无时无刻不在拨动着听众的心弦，仿佛在诉说你心底的故事，句句砸到心窝子里。

听阿呆的歌，总有一种熟识很久的感觉。仿佛在跟一个老朋友聊天，唤起心底最尘封的记忆，静静让心事流淌。《someone like you》也常常给我一种这样的感觉，她好像知道你心底所有的秘密，就这样唱了出来，聊5分钟的天，喝一坛微醺的酒。

怪不得阿呆在Brit Awards获奖时，主持人这样评价她：“很少有像这样一种的感觉——你听着一首歌，一首你根本不认识的人也从来没见过的人写的歌，但不知道为什么这首歌恰恰唱出了曾经你生命中某个一瞬间真切的感受。而这位艺术家就有本事能让人一次次感受到这样的瞬间——Adele。”