唐诗三百首前八首（唐诗三百首送魏万之京）

唐诗三百首前八首（唐诗三百首送魏万之京）译文：早晨听到离乡的游子唱起分别之歌，原来是昨夜披着微霜才刚渡过黄河。怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫，更何况云山连绵，却因行旅而匆匆经过。关中的树木叶子，已经被寒气催促着披上了秋色，而京城的捣衣至声，到晚上越发的密集。不要以为长安是繁华享乐之地，从而白白地任那岁月蹉跎。 莫见长安行乐处，空令岁月易蹉跎。 注释：之：到…去。御苑：君王居之。这里指京城。蹉跎：此指虚度年华。

送魏万之京（李颀）

朝闻游子唱离歌，昨夜微霜初渡河。

鸿雁不堪愁里听，云山况是客中过。

关城树色催寒近，御苑砧声向晚多。

莫见长安行乐处，空令岁月易蹉跎。

注释：之：到…去。御苑：君王居之。这里指京城。蹉跎：此指虚度年华。

译文：早晨听到离乡的游子唱起分别之歌，原来是昨夜披着微霜才刚渡过黄河。怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫，更何况云山连绵，却因行旅而匆匆经过。关中的树木叶子，已经被寒气催促着披上了秋色，而京城的捣衣至声，到晚上越发的密集。不要以为长安是繁华享乐之地，从而白白地任那岁月蹉跎。