北约攻打利比亚的原因（在北约解放七年后）
北约攻打利比亚的原因（在北约解放七年后）目前的战斗中有60多人死亡，更多人受伤，成千上万平民流离失所。 塔尔胡纳（Tarhuna）的 “卡尼亚特” 旅，从南部进入首都并与的黎波里民兵组织发生冲突后，最近的骚乱开始了。“在的黎波里发生的致命冲突中，有数百人越狱，”BBC新闻网站上周的一则新闻标题写道。文章称，那些罪魁祸首却没有站出来承担责任。他们是，法国前总统萨科齐将、英国前首相卡梅伦和美国前总统奥巴马和前国务卿希拉里。当前鼓吹对利亚动武的西方媒体现在保持沉默，因为它们把注意力转移到宣传叙利亚的“政权更迭”上。译文如下：利比亚仍然是一片无法无天的世界，敌对的民兵组织在的黎波里街头作战，100多万人需要援助。但西方的“自由干涉主义者”对他们制造的灾难不感兴趣。
编译：王德华
没有萨达姆的伊拉克一文不值，没有卡扎菲的利比亚更是一文不值。
2011年10月20日，统治利比亚长达42年的强权人物卡扎菲在其家乡遭到枪杀。彼时，利比亚民众走上街头欢庆“革命”胜利，西方国家领导人称赞利比亚人民选择自由、民主，并承诺给与支持和帮助。
北约“解放”利比亚已7年了。 利比亚流传着一个家喻户晓的段子：“卡扎菲死后的利比亚，我们以为会变成迪拜（象征开放、富庶和现代化），没想到成了索马里。”《今日俄罗斯》刊文称，就在十年前，利比亚还是整个非洲人力发展指数最高的国家，如今却变成了一个支离破碎、非常危险的失败国家。这个国家只有600万人口，却有100多万人流离失所。
文章称，那些罪魁祸首却没有站出来承担责任。他们是，法国前总统萨科齐将、英国前首相卡梅伦和美国前总统奥巴马和前国务卿希拉里。当前鼓吹对利亚动武的西方媒体现在保持沉默，因为它们把注意力转移到宣传叙利亚的“政权更迭”上。
译文如下：
利比亚仍然是一片无法无天的世界，敌对的民兵组织在的黎波里街头作战，100多万人需要援助。但西方的“自由干涉主义者”对他们制造的灾难不感兴趣。
“在的黎波里发生的致命冲突中，有数百人越狱，”BBC新闻网站上周的一则新闻标题写道。
目前的战斗中有60多人死亡，更多人受伤，成千上万平民流离失所。 塔尔胡纳（Tarhuna）的 “卡尼亚特” 旅，从南部进入首都并与的黎波里民兵组织发生冲突后，最近的骚乱开始了。
很难分得清谁在和谁打仗。如果你认为叙利亚的局势很复杂，这就说明你不太关注利比亚。正如英国广播公司(BBC)的一篇文章所承认的那样:“自2011年10月北约(nato)支持的民兵部队，推翻了长期统治利比亚的卡扎菲上校以来，利比亚一直面临持续的混乱局面，其中一些民兵部队是反对派。”
利比亚有对立的政府，但即使是他们也控制不了这个国家的大部分。没有所谓的“法治”，只有枪杆子说了算。就在十年前，利比亚还是整个非洲人力发展指数最高的国家，如今却变成了一个支离破碎、非常危险的失败国家，很难让人接受。去年，联合国国际移民组织(IOM)报道称，奴隶市场已经回归该国。
经济和社会的崩溃，对普通利比亚人的生活造成了毁灭性的影响。
卫生保健。由世界卫生组织进行的一项2017年服务可用性调查发现，叙利亚的97家医院中有17家关闭，只有4家医院的运营能力在75-80%之间。超过20%的初级卫生保健设施已经关闭，其余的还没有“做好提供服务的准备”。
2016年5月，利比亚南部的萨巴赫医疗中心新生儿重症监护病房12名新生儿的死亡，世界卫生组织还对位于表示了“极大的关注”。它记录道:“这些死亡是由于细菌感染和缺乏提供医疗服务的专业卫生人员造成的。”
教育系统也处于崩溃或接近崩溃的状态。2016年，有报道称，由于“缺乏书籍、缺乏安全感等诸多因素”，学校推迟了开学时间。
人们注意到，自从卡扎菲倒台以来，利比亚的学年一直不规律。联合国儿童基金会(UNICEF)表示，今年共有489所学校受到冲突的影响，约有2.6万名学生因关闭而被迫更换学校。
联合国儿童基金会还说，利比亚有37.8万儿童需要人道主义援助，26.8万儿童需要安全的水、卫生设施和卫生设施，30万儿童需要教育以提供紧急支助。利比亚总共有110万人需要人道主义援助。
考虑到目前严峻的形势，如此多的利比亚人已经离开，或者正在离开也就不足为奇了。据报道，2014年有60万至100万人逃到了突尼斯。
如果我们加上那些去埃及和其他地方的人，这个数字可能会超过200万，考虑到2011年利比亚的人口大约是600万，这是相当惊人的。
然而，那些对所发生事情负责的人却没有站出来承担责任。 当时的英国首相卡梅伦被指责为英国脱欧负责，而不是因为他对利比亚的军事行动。 尽管五年后，英国下议院外交事务委员会的报告得出结论，“卡扎菲下令在班加西屠杀平民的主张，并没有得到现有证据的支持。”
2011年法国总统萨科齐将面临三项不同调查的审判，其中包括接受卡扎菲的资金帮助其竞选活动，但他尚未因在战争中所扮演的角色而受到起诉。
在美国本土和西方的“自由派”圈子里，奥巴马和希拉里因不是特朗普那样的人而备受推崇，但他们对利比亚的所作所为，远比特朗普迄今为止所做的任何事情都糟糕。
回到目前的暴力事件，据报道，联合国斡旋停火以结束在的黎波里南部的战斗。但考虑到之前的停火已经名存其亡，我们不能乐观。部分问题在于该国充斥着武器。令人悲伤的事实是，利比亚已经支离破碎，可能再也无法让它还原。
如果你在谷歌上搜索一些战争鹰派的西方主流媒体和“利比亚”的名字，你会发现它们在2011年之后往往会保持沉默，因为它们把注意力转移到宣传叙利亚的“政权更迭”上。人们能得出的唯一结论是，他们对利比亚的唯一兴趣是看到卡扎菲被推翻。在那之后，谁在乎呢?
