快捷搜索:  汽车  科技

路漫漫其修远兮 壮士一去兮不复还(寄诗于家国情怀)

路漫漫其修远兮 壮士一去兮不复还(寄诗于家国情怀)大风吹动着发出萧萧地声响,易水是如此的寒冷,壮士啊,从这里出发远行,不完成任务,誓不回还。这首诗出自先秦的《荆轲歌/渡易水歌》,作者——佚名这首诗我们最熟悉的是“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。”这句描写壮士慷慨悲歌,“明知不可为而为之”壮举。译文:

风萧萧兮易水寒,

壮士一去兮不复还。

探虎穴兮入蛟宫,

仰天呼气兮成白虹。

这首诗出自先秦的《荆轲歌/渡易水歌》,作者——佚名

这首诗我们最熟悉的是“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。”这句描写壮士慷慨悲歌,“明知不可为而为之”壮举。

译文:

大风吹动着发出萧萧地声响,易水是如此的寒冷,壮士啊,从这里出发远行,不完成任务,誓不回还。

路漫漫其修远兮 壮士一去兮不复还(寄诗于家国情怀)(1)

背景描述:

“荆轲刺秦”为诗词背景。

原文:

秦将王翦破赵,虏赵王,尽收其地,进兵北略地,至燕南界。

太子丹恐惧,乃请荆卿曰:“秦兵旦暮渡易水,则虽欲长侍足下,岂可得哉?”荆卿曰:“微太子言,臣愿得谒之。今行而无信,则秦未可亲也。夫今樊将军,秦王购之金千斤,邑万家。诚能得樊将军首,与燕督亢之地图,献秦王,秦王必说见臣,臣乃得有以报太子。”太子曰:“樊将军以穷困来归丹,丹不忍以己之私,而伤长者之意,愿足下更虑之!”

荆轲知太子不忍,乃遂私见樊於期,曰:“秦之遇将军,可谓深矣。父母宗族,皆为戮没。今闻购樊将军之首,金千斤,邑万家,将奈何?”樊将军仰天太息流涕曰:“吾每念,常痛于骨髓,顾计不知所出耳!”轲曰:“今有一言,可以解燕国之患,而报将军之仇者,何如?”於期乃前曰:“为之奈何?”荆轲曰:“愿得将军之首以献秦,秦王必喜而善见臣。臣左手把其袖,而右手揕其胸,然则将军之仇报,而燕国见陵之耻除矣。将军岂有意乎?”樊於期偏袒扼腕而进曰:“此臣之日夜切齿拊心也,乃今得闻教!”遂自刎。

路漫漫其修远兮 壮士一去兮不复还(寄诗于家国情怀)(2)

译文重点:

秦国的将军王翦攻破赵国,俘虏赵王,大部分占领了赵国的国土,进军向北侵占土地,到达燕国南部的边界。

燕太子很惶恐,请求荆轲出谋划策,荆轲也不负所望说“以樊将军的首级及燕国督亢一带的地图献给秦王,从而有接近秦王的机会,让接近秦王的人藏有匕首,伺机行刺。”燕太子不忍,无法荆轲只能亲自去找樊将军,与他说清楚计划原委,并把大燕现状分析透彻,樊将军是真正的好男儿,好将领,他不希望看到大燕受辱,全力支持并配合荆轲的计划,自刎把命奉上。

荆轲用盒子把樊将军的首级取下整理好仪容放进盒子里,把这位国家英雄的躯体轻轻放进棺材里,盖上。提着装有樊将军首级的盒子找燕太子,说明来意“此次我亲自去见秦王,会执行这次任务。”燕太子见事已至此别无他法,只能依照荆轲的计划执行,这才有后来“荆轲刺秦”的故事。

路漫漫其修远兮 壮士一去兮不复还(寄诗于家国情怀)(3)

荆轲将为燕太子丹往刺秦王,燕太子在易水边为荆轲饯行。

荆轲在易水边感受着风的刺骨,水的寒冷不禁仰天长叹“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。”诉说心中无奈与悲壮,更是壮士一去不回头,不成功便成仁的决心。

这是一首为国付出生命的英雄所写,说到这里不禁又让我想起一句类似的诗词来,“黄金百战穿金甲,不破楼兰终不还。”还有“我自横刀向天笑,去留肝胆两昆仑。”最后“人生自古谁无死,留取丹心照汗青。”类似的诗词,相似的故事,千古名句,流传万世。

路漫漫其修远兮 壮士一去兮不复还(寄诗于家国情怀)(4)

古往今来,从不缺少对英雄的赞美诗词,也从不缺少为国付出的英雄,“籍籍无名辈,英雄归故里。”英雄不分出处,他们只为大义。

路漫漫其修远兮 壮士一去兮不复还(寄诗于家国情怀)(5)

写到这里内心已不平静,英雄也好,壮士也罢!只是我们对他们的一种称号,但谁又是生来如此?如今我们生活的太平盛世不外呼是那些普通人穿上铠甲为我们守护,做我们最坚实的堡垒。深感荣幸,更存感激!

路漫漫其修远兮 壮士一去兮不复还(寄诗于家国情怀)(6)

(图片均来源于网络,侵删)

猜您喜欢: