这是我见过最欢快的婚礼（这可能是我见过的最嗨的婚礼MV）

这是我见过最欢快的婚礼（这可能是我见过的最嗨的婚礼MV）Oh why do I live this way? (Hey must be the money!)我们就开金轮毂的雪弗莱去飙车If you wanna go and take a ride with me如果你想要和我去开一程兜个风We three-wheelin in the fo' with the gold D's

今天小编给大家带来的是一部婚礼MV《The Pachanelly Canon》，来自芝加哥的清唱组合绅士风度 (Gentleman's Rule)。

婚礼上，在所有来宾的注视下，父亲牵着女儿缓缓的走向新郎，牧师翻开誓词，而正在这时，新郎却突然唱起了改编的饶舌歌曲，爆料当年派对上泡到老婆的全过程，让全场观众大跌眼镜，然后唱着唱着就带着新娘去兜风了。。

这婚礼也是够嗨的，片中新郎小鲜肉颜值担当，嗓音也很迷人，小编听了几十遍还停不下来～

If you wanna go and take a ride with me

如果你想要和我去开一程兜个风

We three-wheelin in the fo' with the gold D's

我们就开金轮毂的雪弗莱去飙车

Oh why do I live this way? (Hey must be the money!)

我怎么可以活的这么逍遥？（嘿，一定是因为金钱！）

If you wanna go and get high with me

如果你想要跟我去嗨一发

Smoke a L in the back of the Benz-y

我们就坐在大奔后座上抽雪茄

Oh why must I feel this way? (Hey must be the money!)

我怎么可以活的这么逍遥？（嘿，一定是因为金钱！）

In the club on the late night feeling right

深夜身处夜店 我感觉不错

Looking trying to spot something real nice

眼观六路，试着找一个不错的姑娘

Looking for a little shorty I noticed so that I can take home (I can take home)

找一个吸引我的小美眉，这样我就可以带她回家（我能带回家）

She can be 18 wit an attitude

她可以芳龄十八有姿态

or 19 kinda snotty acting real rude

或者年方十九，又有些自大狂野

But as long as you a thicky thicky thick girl you know that it's on (Know that it's on)

但你若是个有格调的女孩儿，我就对你亮起绿灯（对你绿灯全开）

I peep something coming towards me on the dance floor

我瞥见舞池中有人径直朝我走来

Sexy and real slow

缓慢而性感的走来

Saying she was peeping and I dig the last video

说她也在窥视我，我出现在上一支曲子中

So what time can we go? how could I tell her no?

问我什么时间可以走，我怎么能对她说不呢？

Her measurements were 36-25-34

她的三围是 36-25-34

I like the way you brush your hair

我喜欢你撩起秀发的样子

I like those stylish clothes you wear

我喜欢你有格调的穿衣品味

I like the way the light hit the ice and glare

我喜欢灯光照在钻石上闪闪发亮

And I can see you moving from way over there

从老远我就一眼看到了你

这段视频在youtube上有百万的点击，评论也有上百条

• “请告诉我这是一个真实的婚礼。。”

• “非常棒！最左边的那个姑娘很辣”

……

• “听的停不下来！”

• “声音很迷人”

全部的歌词翻译可以点击底部的“阅读原文”查看，小编翻译了好久呢，听说长得好看的人儿都会随手点个赞