s7各国选手在峡谷之巅(老外怎么看S7入围赛第二轮)
s7各国选手在峡谷之巅(老外怎么看S7入围赛第二轮)Game 6: “gg ez”Game 5: GGGame 2: GGGame 3: GGGame 4: GG
在今天结束的2017英雄联盟全球总决赛,入围赛第二轮首日的比赛中,C9击败LYN、FNC击败HKA,那么国外玩家是如何看到四支战队的表现的呢?让我们看看国外玩家们的吐槽能力吧~
C9 VS LYN
Cloud 9 at the play-in stage:
Game 1: GG
Game 2: GG
Game 3: GG
Game 4: GG
Game 5: GG
Game 6: “gg ez”
Game 7: GG
——C9的入围赛:第一局到第五局“GG”,第六局“GG EZ”,第七局“GG”。
Wait there was a game 7? I thought Lyon just packed up and left after that long game.
——等等,还有第七场呢?我以为Lyon打完那么长的一场比赛就直接收拾东西走了。
你下一个将要面对的
FNC vs HKA
Group Stage: Fnatic Craps
Bracket stage: Fnatic Claps
——小组赛阶段:Fnatic 垃圾
淘汰赛阶段:Fnatic 鼓掌
(玩的Caps的名字梗)
Congratulations! Your Craps has evolved into Claps!
——恭喜!你的Craps进化成了Claps!
Fnatic: Ok this was easy we've stomped H2K before
Riot: That was HKA
Fnatic: That's what we said
Riot: But...Nevermind...
——Fnatic:碾压H2K还是这么轻松愉快啊
Riot:这是HKA
Fnatic:对啊,我说的就是H2K
Riot:……随你
——在打HKA的时候,我们告知FNC对面是H2K,让他们轻松的赢下了比赛—— Fnatic主管Quaye
(Fnatic天克H2K,就好像严父教子一样)
——Guess HKA isn't a good team
——再也不在和强队比赛的时候拿慎这狗比英雄了。我什么都干不了
足见HKA不是一支强队
The real loser here are the idiots saying Fnatic was going to crash and burn after losing a game that had no effect on their group standings.
——那些在FNATIC输了一场无关出线形式的比赛之后就大吼大叫着Fnatic已经凉了的人是真正的loser。
Looks like Tabe made his guys play a little too much soloQ
——看上去Tabe让他的小伙子们打了太多的单排啊
Maybe he accidentally leaked strats to Fnatic.
——不不不,也许他只是把他队伍的战术不小心透露给了Fnatic
So the secret weapon was Caps all along
——所以说秘密武器一直都是Caps咯?
Caps had 1240 DPM. That number has only been exceeded once in 2017 by a midlaner in one of the big leagues (froggen as malzahar vs flyquest 2017-07-02)
——Caps每分钟平均伤害有1240。这个数据除此之外今年就只有一名大赛区的中路选手曾经打到过(2017年7月2日Froggen操刀马儿扎哈对阵Flyquest)
Of course it's Froggen.
——当然了,毕竟Froggen好吧。
Froggen and records man
——Froggen——记录创造者
Can you name a more iconic duo
——那么你们还能说出更多这种人名——标志性称号的例子么
Dardoch and too salty for Worlds
——Dardoch——世界赛酸王
Rekkles and hairdos
——Rekkles——骚发型
CAPS LOCK FUCK IT CAPS ON
——caps被锁定了,wtf CAPS上线了!
(caps的名字梗)
M1ssion: Impossible
——任务:不可能完成的
(HKA.M1ssion的名字梗)
tfw people doubted the Fnatic redemption arc
当看到水友们质疑Fnatic水平的时候
How I missed sOAZ's troll face
嗨我是多么想念嫂子的嘲讽脸啊
Fnatic的世界赛嗨的一比
Cho'gath still balanced boys
——大虫子还是平衡啊(谁拿谁赢)
Wow EU is better in BO5 than BO1 who wouldve expected....
——天呐谁能想到EU打BO5居然打的比BO1好……
LMS so underrated EU wildcard something something.
——“LMS被低估了。EU就是个外卡赛区”
"Bye FNC"
——“再见Fnc”
This is why LMS don't deserve the 3rd seed...
——这就是为什么LMS拿不到第三个种子名额的原因
Time to hype up Fnatic again!
——来来来我们再把Fnatic吹起来!
Wasn't it already scripted? It is fated to happen!
Season 1: FNC win
Season 2: Not qualified
Season 3: Semis
Season 4: Never left groups
Season 5: Semis
Season 6: Not qualified
Season 7: ??? FNC WIN!
source: somewhere on reddit
——看上去这个已经开始灵验了?天命注定啊!
S1:FNC 夺冠
S2:没进
S3:半决赛
S4:小组赛没出去
S5:半决赛
S6:没进
S7:FNC夺冠(???)
来源:reddit上某人
——FNC的世界赛循环