冬奥测试赛开赛冰丝带这样做防疫（冬奥会让外媒赞不绝口的）
冬奥测试赛开赛冰丝带这样做防疫（冬奥会让外媒赞不绝口的）图源：中新社新冠疫情暴发后，“bubble”这个词被用在了“travel bubble”这个短语中，翻译为“旅游气泡”。最初是指，随着世界许多地方新冠肺炎疫情放缓，欧洲一些疫情差不多的地区之间正在商讨互相开放边境，让双方的旅客可以在这些地区之间旅游或工作，而不需在入境后进行隔离。在世界疫情依然严峻的情况下，如何保证冬奥会的顺利进行？如果保障各国运动员顺利进场？如何第一时间对冬奥会场突发疫情进行迅速布控？这些问题成为一众外媒竞相报道的焦点。而此次冬奥会“防疫泡泡”的出现，则有力回应了上述疑虑，也为冬奥会的顺利举行提供了最为严谨周密的防疫策略，很有可能未来在国内多种大型涉外活动中使用...冬奥会的“防疫泡泡”是什么 ？“防疫泡泡”由英文单词“bubble”翻译而来。“bubble”这个词本意是气泡、泡沫的意思。在“股市泡沫”（stock bubble stock market bubble）
来源：小桔灯网
作者：是金克斯不是爆爆
2022年2月第二十四届冬奥会在北京正式拉开帷幕，在这场举世瞩目的冰雪盛世中，热血拼搏的运动员，为我们展现了更强更快的运动精神，而无数默默工作的幕后“抗疫”工作人员，更是为冬奥会的顺利进行，付出了难以想象的汗水和努力，赢得了诸多外媒的掌声连连。
图源：网络
在世界疫情依然严峻的情况下，如何保证冬奥会的顺利进行？如果保障各国运动员顺利进场？如何第一时间对冬奥会场突发疫情进行迅速布控？这些问题成为一众外媒竞相报道的焦点。而此次冬奥会“防疫泡泡”的出现，则有力回应了上述疑虑，也为冬奥会的顺利举行提供了最为严谨周密的防疫策略，很有可能未来在国内多种大型涉外活动中使用...
冬奥会的“防疫泡泡”是什么 ？
“防疫泡泡”由英文单词“bubble”翻译而来。“bubble”这个词本意是气泡、泡沫的意思。在“股市泡沫”（stock bubble stock market bubble）、“房地产泡沫”（real estate bubble）等短语中，用的都是“bubble”这个词。然而，自新冠疫情暴发以来，“bubble”这个词又有了新的含义。
新冠疫情暴发后，“bubble”这个词被用在了“travel bubble”这个短语中，翻译为“旅游气泡”。最初是指，随着世界许多地方新冠肺炎疫情放缓，欧洲一些疫情差不多的地区之间正在商讨互相开放边境，让双方的旅客可以在这些地区之间旅游或工作，而不需在入境后进行隔离。
图源：中新社
本文所说的“抗疫泡泡”是指在北京冬奥会期间对来华涉奥人员进行严密的“闭环管理”（closed loop）系统，来自于在北京冬奥组委发布的第一版《北京2022年冬奥会和冬残奥会防疫手册》中有规定，如已按照《防疫手册》完成疫苗全程接种，入境中国后，不需要进行21天的集中隔离，可直接进入闭环系统；未完成全程接种的人员需在抵达北京后接受21天的集中隔离。由于接种疫苗不能完全杜绝感染，而接种疫苗者不需要隔离，这意味着我国在一定区域内（即闭环管理区域内）不再对感染者施行“零容忍”。
图源：网络
早前NBA 也尝试过“抗疫泡泡”隔离政策，当时它在佛罗里达州奥兰多的迪斯尼乐园内设立了一个隔离区用以进行新冠病毒检测等，旨在确保球员和工作人员在 2019-20 赛季最后阶段的安全。但此次北京冬奥会期间的“抗疫泡泡”则是极其严谨周密的一套新冠防控措施。
“防疫泡泡”如何高效运转 ？
据美国有线电视新闻网（CNN）报道称，为了限制感染传播，北京将整个冬奥会封闭在官方所称的“闭环系统”内进行，与城市的其他部分完全隔离开来。来自海外的运动员、教练和记者都将全程接受“闭环管理”，即使入境北京的时间超过了14天。这个“闭环”由一系列体育场馆、会议中心和82家官方接待酒店组成。在这些区域内，人们可以乘坐穿梭巴士（shuttle bus）出行。这个系统不是一个巨大的奥林匹克“泡泡”，而是由相互连接的迷你“泡泡”网络构成的。生活在隔离酒店旁边的北京市民，依然可以正常出行。
图源：冬奥会官方图
图源：冬奥会官方图
图源：中新社
抗疫泡泡—闭环管理系统是由相互连接的网络形成的。它们集中在三个区域：北京市中心，将举行冰上比赛和开闭幕式；延庆郊区，高山滑雪和滑冰场；和邻近的河北省张家口市，将举办北欧滑雪和大部分自由式滑雪和单板滑雪活动。这三个区域由高铁和高速公路相连。为了保持分离，闭环巴士被分配了特别标记的车道。不参加奥运会的司机将禁止进入这些车道。
图：冬奥会期间参与者专用车辆 （网络）
俄媒报道指出，京张高铁一半的车厢为冬奥会相关人员使用，其它车厢为普通乘客使用。两者之间设隔离区，通过两条相互独立的通道上车，避免感染。
任何进入泡沫的人都必须完全接种疫苗，并在出发前参加两次新冠病毒检测，在抵达北京后面临额外的 21 天隔离，然后才能被允许进入抗疫泡泡中。若涉奥人员在赛事期间感染新冠，将被送往3座比赛场馆附近分别设置的定点医院，直至感染症状消失且间隔24小时连续两次核酸检测呈阴性后，方可解除隔离。
抗疫泡泡内严苛的新冠病毒检测系统
图源：网络
冬奥会期间所有参与者一旦进入抗疫泡泡—网格管理系统中，参与者将每天接受新冠病毒检测，奥组委疫情防控组织也对病毒检测的CT值提出了更高要求。所谓的CT值（Cycle Threshold）为循环数阈值，一般进行PCR检测的时候，需要将检测标本中病毒的基因放大一定倍数之后才能够达到被检测出来的门槛，如果CT值越高，说明放大倍数越高，理论上CT值趋向于无限大的时候，即使标本内的病毒浓度无限小（但不为0）也能够被检测出来。以前，参与者必须达到 40 的 CT 值才能被视为 COVID-19 阳性。现在他们必须达到 35 的标准。
1月29日在北京冬奥会疫情防控媒体吹风会上，北京冬奥会医疗小组首席专家麦克洛斯基表示，闭环内防疫措施运转顺利，能有效确保涉奥人员和中国公众安全。
他说：“截至目前，闭环内所有防疫措施运转顺利，我们完全可以信赖它。我相信，对于涉奥人员和中国公众来说，北京冬奥会会是一个安全的赛事。”
值得一提的是，“气泡模式”并非国内首创，今年夏天在东京举行的奥运会就是采用这种防疫模式，这是目前全球疫情大流行背景下召开国际赛事的主要抗疫策略选择。当然，冬奥会选择这种模式不代表国内放开或者放宽了对展会境外参展者的要求，而且这一模式在国内能否取得较好效果还有待验证。
外国选手赞北京“抗疫泡泡”很安全？
德国之声电台网站1月22日报道，距北京冬奥会开幕还有不到两周时间，对于为了备战冬奥已经辛苦训练多年的运动员们来说，目前最大的希望就是自己的奥林匹克之梦不要因为感染新冠病毒而毁于一旦。
奥地利单板滑雪运动员安娜·加塞尔对记者表示：“说实话，这是我最大的担忧，尤其在目前奥密克戎变种造成疫情加剧的背景下。”
报道称，荷兰钢架雪车运动员博斯在夺得世界杯冠军之后，对于中国之行充满了期待，而这不只是因为自己是夺金热门选手。
她在本月早些时候接受采访时说：“如果我能成功进入（北京的）‘防疫泡泡’中，我会感到十分高兴……我们现在参加比赛（世界杯巡回赛）的地方也有‘防疫泡泡’，但是这个‘泡泡’里面有感染病例。”她补充道：“我们都在尝试将自己的感染风险最小化，只要你进到中国了，风险就非常低了。因为他们的规定很严格，我很高兴自己要去那里了。”
