策勋十二转中的十二转是什么意思(木兰诗里面的策勋十二转是什么意思)
策勋十二转中的十二转是什么意思(木兰诗里面的策勋十二转是什么意思)上学时老师讲策勋十二转,说这是木兰立了很多军功,所以记录她功勋的册子有十二本之多,当时觉得没毛病并未深究。最近看阎步克先生的中国古代官阶制度引论才明白当年老师的解释有些粗糙了。若干转是南北朝时代北朝计算军功的方法,唐朝出现了勋官十二转,第十二转上柱国,第十一转柱国,十转上护军,……第二转云骑尉,第一转武骑尉。所以从最低级别到最高级别需要十二转(十二次授勋)。策是动词,是记录和评定的意思,不是名词。策勋十二转,就是木兰立军功很大所以被封为最高级别的十二转上柱国。
木兰诗万里赴戎机,关山度若飞。朔气传金柝,寒光照铁衣。
将军百战死,壮士十年归。归来见天子,天子坐明堂。
策勋十二转,赏赐百千强。可汗问所欲,木兰不用尚书郎。
愿驰千里足,送儿还故乡。
上学时老师讲策勋十二转,说这是木兰立了很多军功,所以记录她功勋的册子有十二本之多,当时觉得没毛病并未深究。最近看阎步克先生的中国古代官阶制度引论才明白当年老师的解释有些粗糙了。
若干转是南北朝时代北朝计算军功的方法,唐朝出现了勋官十二转,第十二转上柱国,第十一转柱国,十转上护军,……第二转云骑尉,第一转武骑尉。所以从最低级别到最高级别需要十二转(十二次授勋)。策是动词,是记录和评定的意思,不是名词。策勋十二转,就是木兰立军功很大所以被封为最高级别的十二转上柱国。