人世间经典歌词(人世间福州语歌词)
人世间经典歌词(人世间福州语歌词)命运其月台 侬尅侬侈 悲喜交加(岁月的火车 它不停 不刹)草木会发芽 伲囝会讲话(草木会发芽 小孩会讲话)岁月其火车 伊儥停 儥刹
人世间
福州语填词:Kai
作词:唐恬
作曲:钱雷
草木会发芽 伲囝会讲话
(草木会发芽 小孩会讲话)
岁月其火车 伊儥停 儥刹
(岁月的火车 它不停 不刹)
命运其月台 侬尅侬侈 悲喜交加
(命运的月台 人挤人多 悲喜交加)
侬像天上雪花 伊飞飞 就融化
(人像天上雪花 它飘飞 就融化)
世间其苦啊 分别离散像雨泻
(世间的苦啊 分别离散像雨泻)
世间其甜啊 行偌远都想厝想家
(世间的甜啊 走多远都想念家人)
平凡其侬家 睏暗起早就为蜀厝食饱
(平凡的我们 起早贪黑就为一家吃饱)
无管这世间偌夥 沧桑变化
(不管这世间多少 沧桑变化)
望汝 冲过风浪墙
(望你 冲过风浪墙)
乞蜀厝会带来安全
(给家人能带来安全)
听依妈讲过去事计
(听母亲讲过去事情)
回忆中人生变温暖
(回忆中人生变温暖)
更希望 坚持汝理想
(更希望 坚持你理想)
勇敢面对世事无常
(勇敢面对世事无常)
看人生茫茫伊宽广 固爱做畅
(看人生茫茫它宽广 仍爱玩笑)
固将我爱恋
(还将我爱恋)
一直遘永远
(一直到永远)
Wu……
有偌夥苦乐 就有偌夥种博打
(有偌夥苦乐 就有偌夥种打拼)
有偌夥变化 就像日头爬遘逿下
(有多少变化 就像太阳爬到落下)
平凡其侬家
(平凡的我们)
为啰囝伲老妈做牛做马
(为了孩子老婆做牛做马)
就碰着再大困难 牙齿也咬
(就碰到再大困难 咬紧牙关)
侬家啊像麦粙蜀样
(我们啊像麦稻一样)
爱看太阳
(爱看太阳)
都变成信仰
(都变成信仰)
将自家奉献
(将自己奉献)