酷玩乐队隐藏歌曲（酷玩乐队里惊艳到人的歌曲翻译）
酷玩乐队隐藏歌曲（酷玩乐队里惊艳到人的歌曲翻译）还有看你那么帅 来都来了 点个关注再走呗自从知道中文翻译之后每次听到这首歌都感觉浑身热血沸腾，配上古英语独特的韵律，中世纪史卷气息扑面而来：王朝历代更迭，昔日荣光不再；谁人黄袍加冠，谁人持剑枭首。罗马骑兵铁蹄汹涌，耶路撒冷圣歌高颂；传教士身披圣袍，百姓拜地服从。先王亡矣！新王万代！Viva la vida！另外还有人给出了其他版本，也是相当厉害各位观众姥爷中有我大酷玩的粉儿吗？
酷玩乐队（coldplay）是我最喜欢的欧美乐队之一
从《yellow》入坑再到现在的《something just like this》…酷玩乐队经历了近20年，不断为大家送出不少良品。
而其中于08年发行的专辑《Viva La Vida or Death and All His Friends》中的经典传世之作《Viva La Vida》（生命万岁），除了震撼宏大的气势，激昂的旋律，再者就是她的中文翻译，真的是惊艳到我了
不得不说译者真的是厉害，翻译哥翻了n多西方词典，这不仅仅是译者牛逼，写词的那位也超叼，歌曲里多处引用和隐喻都出自圣经大家还真别小看这首歌，中世纪史卷！！
自从知道中文翻译之后每次听到这首歌都感觉浑身热血沸腾，配上古英语独特的韵律，中世纪史卷气息扑面而来：王朝历代更迭，昔日荣光不再；谁人黄袍加冠，谁人持剑枭首。罗马骑兵铁蹄汹涌，耶路撒冷圣歌高颂；传教士身披圣袍，百姓拜地服从。先王亡矣！新王万代！Viva la vida！
另外还有人给出了其他版本，也是相当厉害
各位观众姥爷中有我大酷玩的粉儿吗？
还有看你那么帅 来都来了 点个关注再走呗
