accept与receive的辨析：考点精讲accept与receive辨析

accept与receive的辨析：考点精讲accept与receive辨析他在大学没受过好的教育。He didn't receive a good education at university.He couldn't accept our suggestions but our gifts.他不能接受我们的建议但接受了我们的礼品。receive 用作动词，意为“收到”。指收到某物这一动作，本身有一定的被动性，不包含本身是否愿意接受的意思。即从客观上收到，但主观上不一定接受，常与介词from连用，也就是只收不受。例如：

accept与receive这两个词都表示“收到，接收”，其具体区别如下：

accept 用作动词，意为“接受”。指经过考虑，由主观意志决定接受，动作者本身是主动的，即主动地或自愿地接受并收为己有，也就是又收又受。例如：

She was very glad to accept the invitation.

她非常高兴地接受了邀请。

He couldn't accept our suggestions but our gifts.

他不能接受我们的建议但接受了我们的礼品。

receive 用作动词，意为“收到”。指收到某物这一动作，本身有一定的被动性，不包含本身是否愿意接受的意思。即从客观上收到，但主观上不一定接受，常与介词from连用，也就是只收不受。例如：

He didn't receive a good education at university.

他在大学没受过好的教育。

I received an invitation to the party yesterday but I refused to accept it.

昨天我收到一份晚会的邀请函，但我拒绝接受它。

He received a warch of a famous brand from his friend and accepted it.

他收到了来自他朋友的一块名牌手表并且接受了它。

谢谢大家！