快捷搜索:  汽车  科技

水浒传原著真实解读:你读懂水浒传原著了吗

水浒传原著真实解读:你读懂水浒传原著了吗剧本众多,改编成风;按理这是一件好事,但改编是要根据原著精神来做的,如偏离过多,就不是改编——而是创作了!还有其它一些版本——当然还有或者正在创作改变中的准版本,这里就不一一介绍了。98版《水浒传》是由中央电视台与中国电视剧制作中心联合出品, 由张绍林执导,杨争光 、冉平改编,李雪健、周野芒、臧金生、丁海峰、赵小锐、杨猛等主演的43集电视连续剧。2011《水浒传》是第一视频集团、山东电视台、天津电影制片厂等出品的历史题材86集电视连续剧,别名《新水浒传》、《新水浒》;该剧由鞠觉亮执导,张涵予、李宗翰、安以轩、胡东、景岗山、高虎、甘婷婷、严宽、张铁林、黄海冰、陈龙、康凯、晋松、何佳怡、黄瀛漩、胡可等主演。王进出场问长者情况

随着影视圈的一路圈钱效应,影视剧的产品如雨后春笋般充斥各个平台及观众的视野;随之,影视剧本的跟进乏力成了影视圈的瓶颈和桎梏,也令影视界的发展进入一个怪圈。

水浒传原著真实解读:你读懂水浒传原著了吗(1)

电视剧开始画面

以《水浒传》为例,就有几个版本:

83版《水浒传》,又名《人物志水浒传》、山东版《水浒传》、最老版《水浒传》,该剧是由陈敏、刘柳、刘子云,鲍国安、祝延平、于守金、董子武等主演的40集电视连续剧;

98版《水浒传》是由中央电视台与中国电视剧制作中心联合出品, 由张绍林执导,杨争光 、冉平改编,李雪健、周野芒、臧金生、丁海峰、赵小锐、杨猛等主演的43集电视连续剧。

2011《水浒传》是第一视频集团、山东电视台、天津电影制片厂等出品的历史题材86集电视连续剧,别名《新水浒传》、《新水浒》;该剧由鞠觉亮执导,张涵予、李宗翰、安以轩、胡东、景岗山、高虎、甘婷婷、严宽、张铁林、黄海冰、陈龙、康凯、晋松、何佳怡、黄瀛漩、胡可等主演。

水浒传原著真实解读:你读懂水浒传原著了吗(2)

王进出场问长者情况

还有其它一些版本——当然还有或者正在创作改变中的准版本,这里就不一一介绍了。

剧本众多,改编成风;按理这是一件好事,但改编是要根据原著精神来做的,如偏离过多,就不是改编——而是创作了!

况且,很多改编显然没有读懂原著,或者不尊重原著,把原著改编得已经不是原著了——所谓的《水浒传》原著,只不过是一个壳——借壳拍剧!

水浒传原著真实解读:你读懂水浒传原著了吗(3)

七星聚义

《水浒传》原著与改编本之间有众多的差距,以及笔者就原著中对一些人物和事件为什么那么安排和描写提出的问题,笔者在这里仅列出几处以供参考,其它的读者或观众可以自己去发现——欢迎你们在闲暇时与笔者探讨有关事项,给出你的意见、建议和观点。

为什么同为八十万禁军教头、同为一样得罪高俅的王进能全身而退,林冲却不能?王进是可有可无的人吗,为何电视剧把王进在史家庄一年的经历给略拍了——变成史进跟鲁提辖的几句闲谈?

镇关西郑屠是个什么角色?他只是用来陪衬鲁智深的,电视剧中反把他的镜头搞得不少——这是为什么?

水浒传原著真实解读:你读懂水浒传原著了吗(4)

武松杀人后公堂自首

为什么武松连伤潘金莲和西门庆两命却会获重罪轻判?为什么在施耐庵笔下并不看好的潘金莲,却被赋予了追求幸福婚姻的现代女性形象——现代有的是这样的现代剧本,何必要穿上马甲把现代剧做成历史剧?

七星聚义从一个偶然的诱发事件,隐含众多必然的因素和事件在内,为什么在影视剧里却被改编成似乎是有预谋的举事事件?

为什么现代影视要把只懂武功和义气的鲁智深改编成智勇双全的武者或大师呢?

水浒传原著真实解读:你读懂水浒传原著了吗(5)

鲁智深倒拔垂杨柳

鲁智深倒拔垂杨柳一节描写鲁智深露一手神力给众波皮看,是夸张吗——现代人不要以为你做不到或没看见没听过,就认为那是不可能,是夸张?

林冲豹头环眼,一身装备也都跟三国里的猛张飞颇多相似;但个性却如林黛玉一般多愁善感,袁绍一般优柔寡断、瞻前顾后(绍迟重少决,失在后机),为何电视剧里却把林冲打扮成俊秀武生?

水浒传原著真实解读:你读懂水浒传原著了吗(6)

林冲被陆虞候骗走

为什么作者要把好汉们写成是在梁山泊聚义,而不是写成是在梁山泊举事?

原著中关于现代人认为迷信的部分,究竟是不是作者真要表达或传播迷信思想;如果从这个角度出发,那么——《西游记》岂非更荒诞不经和迷信吗?

……

水浒传原著真实解读:你读懂水浒传原著了吗(7)

有福同享有难同当

笔者就原著提出的问题,如果你没有搞明白,那么,我相信你无论怎么改编,都不会拍出《水浒传》的高度;也无法给观众和后世子孙展现出一个真正的《水浒传》的画面。

2021年1月10日星期日 16:26

猜您喜欢: