闽南语李幺妹：娘仔页仔宿李仔
闽南语李幺妹：娘仔页仔宿李仔过去的时候，总会有小孩爱养蚕，从细细一条养到白白胖胖，直到它吐丝成茧。蚕在闽南话中叫做“娘仔[nĩũ² a³]”或“蚕[ʦʰam²]”。破茧而出的飞蛾，我们称其为“页仔[iaʔ⁸ a³]”。蚂蚁可能是大家最熟悉的昆虫之一，在闽南语中，我们叫它“狗蚁[kau³ hia⁴]”或“蚂蚁[ᵐbe³ hia⁴]”。从春季忙到秋末，花丛中穿梭的蜜蜂，闽南人叫它“蜜蜂[ᵐbit⁸ pʰaŋ¹]”或“蜂[pʰaŋ¹]”。会发出声音的虫子，可不止“嗡嗡”叫的蜜蜂。比如每年一到盛夏就会响起此起彼伏的鸣叫声，像是在喊着“热死咯”的蝉，它在闽南语中可以叫做“柑蛴[kã¹ ʦe²]”或“宿李仔[siak⁷ li³ a³]”。还有喜欢吟唱的“蟋蟀[siak⁷ sut⁷]”，喜欢“搓手”的“胡蝇[hɔ² sin²]（苍蝇）”，爱叮咬、扰人睡眠的“蠓仔[ᵐbaŋ³ a³]（蚊子）”等。生命力十分顽强的蟑螂，闽南人叫它“
“小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上头。”看到池塘边飞来飞去的蜻蜓立在水草上，很多人大概都会想起杨万里的《小池》。那么你知道“蜻蜓”在闽南语中叫做什么吗？
在低空中盘旋、炫耀轻盈矫健身姿的蜻蜓，它的闽南语名字听起来很文艺，叫做“田婴[ʦʰan² ĩ¹]”或“山丽[sũã¹ le¹]”。有着优雅姿态的蝴蝶在闽南也有一个好听的名字叫“尾页[ᵐbə³ iaʔ⁸]”。
蜻蜓、蝴蝶都是昆虫，说起昆虫，这是一个很庞大的家族。它是地球上数量最多的动物群体，踪迹几乎遍布世界的每一个角落。目前已知的昆虫种类超过一百万种，占已知生物物种（包括菌类、植物和其他动物）的一半以上。而且这一百万种只是已经探明的数量，还有很多未命名或未被发现的昆虫物种。
闽南多山地丘陵，气候温和湿润，适合昆虫生长。我国大部分地区常见的昆虫，在闽南几乎都能见到。闽南人把所有虫子统称为“虫[tʰaŋ²]”或“虫仔[tʰaŋ² a³]”，那么，具体到每一种个体呢？一起来学习一些昆虫的闽南语叫法吧。
从春季忙到秋末，花丛中穿梭的蜜蜂，闽南人叫它“蜜蜂[ᵐbit⁸ pʰaŋ¹]”或“蜂[pʰaŋ¹]”。
会发出声音的虫子，可不止“嗡嗡”叫的蜜蜂。比如每年一到盛夏就会响起此起彼伏的鸣叫声，像是在喊着“热死咯”的蝉，它在闽南语中可以叫做“柑蛴[kã¹ ʦe²]”或“宿李仔[siak⁷ li³ a³]”。还有喜欢吟唱的“蟋蟀[siak⁷ sut⁷]”，喜欢“搓手”的“胡蝇[hɔ² sin²]（苍蝇）”，爱叮咬、扰人睡眠的“蠓仔[ᵐbaŋ³ a³]（蚊子）”等。
生命力十分顽强的蟑螂，闽南人叫它“加蚻[ka¹ ʦuaʔ⁸]”。蟑螂大概是被我们误解最深的昆虫。其实除了极少数的害虫种类，剩下的近五千种已经命名的蟑螂，都是不折不扣的森林益虫。
蚂蚁可能是大家最熟悉的昆虫之一，在闽南语中，我们叫它“狗蚁[kau³ hia⁴]”或“蚂蚁[ᵐbe³ hia⁴]”。
过去的时候，总会有小孩爱养蚕，从细细一条养到白白胖胖，直到它吐丝成茧。蚕在闽南话中叫做“娘仔[nĩũ² a³]”或“蚕[ʦʰam²]”。破茧而出的飞蛾，我们称其为“页仔[iaʔ⁸ a³]”。
还有一些昆虫的闽南语名字听起来就很生动。比如长着许多条腿的“蜈蚣[ᵑgia² kaŋ¹]”，不爱干净就会出现在身上的“加蚤[ka¹ ʦau³]（跳蚤）”和“虱母[sat⁷ ᵐbu³]（虱子）”等。
在闽南，臭虫叫做“木虱[bak⁸ sat⁷]”，蝗虫叫“草蜢[ʦʰau³ mũĩʔ⁷]”，毛毛虫叫做“狗尾仔虫[kau³ ᵐbə³ a³ tʰaŋ²]”，蜱虫叫做“牛蜱[ᵑɡu² pi¹]”，蛔虫叫做“纹虫[ᵐbun² tʰaŋ²]”。
会发光的萤火虫，闽南人叫它“火萤[hə³ ĩã²]”。带着两把“大镰刀”威风堂堂地出现在你面前的螳螂叫做“螳虻[tɔŋ² ᵐbɔŋ²]”。可以药用的蝼蛄，则叫做“涂猴[tɔ² kau²]”。
再说一些可能会被大部分人误以为是昆虫的动物。比如蜘蛛，它是节肢动物但并不属于昆虫纲。蜘蛛在闽南语中有两种叫法，根据蜘蛛的形态划分，长腿瘦身的蜘蛛叫做“蟧页[la⁴ iaʔ⁸]”，短腿胖身的蜘蛛叫做“蜘蛛[ti¹ tu¹]”。蚯蚓属于环节动物门，闽南人叫它“涂蚓[tɔ² un³]”。
壁虎自然也不是昆虫，它在闽南语中叫做“蟮侬[sian⁶ laŋ²]”，小时候看到壁虎，长辈会吓唬说，壁虎会钻进我们耳朵里断尾。这导致我到现在看到壁虎仍留存有幼时的恐惧感，生怕它真的会把尾巴留在我的耳朵里。
这些昆虫在闽南语中的叫法有的与普通话相同、相近，比如蚕、蚂蚁、蟋蟀、木虱等；有的则是从古代流传下来的，比如蠓、涂猴等；也有一些是闽南人自己创造的，或从其他地区或方言借来的，比如田婴、尾页、加蚻等。
在夏天这个季节里，我们与虫的爱恨情仇上演得最为激烈。飞蛾这个不速之客成为了灯光的追随者，蟑螂在人们脚下大难不死后溜进了下水道，蚊子与我们突破了零的距离，吻了一次又一次……由闽南人书写的昆虫记，或许也会是一个个有趣生动的故事。
*本内容为作者独立观点，不代表本平台立场。
