英语puzzle 怎么玩？老外说pullmy

英语puzzle 怎么玩？老外说pullmy今天特地为大家整理了一些比如日常对话、影视剧、杂志、歌曲等……但就是不明白整句话的意思……源自网络，如侵权请联系删除美国人在谈话时会使用很多习语、俚语

你是不是有时候也会困惑

为什么学了那么多年英语

有时还是听不懂老外说的话？

每个单词的意思都知道

但就是不明白整句话的意思……

源自网络，如侵权请联系删除

美国人在谈话时会使用很多习语、俚语

比如日常对话、影视剧、杂志、歌曲等……

今天特地为大家整理了一些

有关身体部位的一些习语、俚语表达

简单又好记，咱们也不贪多

今天先来6个

跟身体部位相关的习语、俚语

1. give me a hand

×：给我一只手

√：帮帮我/搭把手/帮个忙

同义句: can you help me?

同义短语：do me a favor，lend me a hand

例句：

-Can you give me a hand?

你能帮我一下吗？

2. pull my leg!

×：扯我后腿

√：捉弄；和…开玩笑

（pull sb's leg 捉弄；和…开玩笑）

例句：

-You must be pulling my leg.

你一定是在跟我开玩笑。

3. have a sweet tooth

×：有一颗甜牙

√：爱吃甜食

例句：

-I have a bit of a sweet tooth.

我有点儿爱吃甜食。

4. get/have cold feet

×：脚冷

√：临阵胆怯；畏缩；打退堂鼓

（主要指：本来计划好要做的事情，却突然因为害怕而退缩了）

例句：

-I was going to do a bungee jump but I got cold feet.

我本来打算去蹦极，但临阵退缩了。

5. cold shoulder

×：肩膀冷

√：冷落，慢待，爱理不理，不理不睬

例句：

-She gave me the cold shoulder.

她对我很冷淡。

6. be all ears

×：全是耳朵

√：洗耳恭听

（用来形容一个人全神贯注地倾听别人讲话的状态）

例句：

-I'm all ears.

我洗耳恭听。

本期趣味小问题：be all mouth 会是什么意思呢？

欢迎留言评论，说出你认为对的意思[呲牙]

以上分享均来自公众号：昂秀外语

下期还有更有趣的英语，记得来看哦~

你喜欢看什么类型的内容呢？

欢迎评论，说不定有惊喜~

如果你喜欢今天的内容，别忘记点赞和评论哦，我们下期见[比心][比心][比心]