这部韩国电影脑洞比天还大(这部韩版人世间)
这部韩国电影脑洞比天还大(这部韩版人世间)《弹子球游戏》今天我们就来聊聊这部同样讲述普通人悲欢喜乐的——前段时间热播的国剧《人世间》,可以说谁看谁哭,以周家三兄妹为核心人物,串联起一幕大时代背景下的普通人群像。值得骄傲的是,这部作品被迪士尼买走了播出版权,成功对外输出。恰好,Apple TV 新出的剧集,同样以一家四代人的命运做主线,口碑一路飙升,被网友誉为是“韩国版《人世间》”。
顶级阵容,千亿制作,
这部韩国史诗,
能跟《鱿鱼游戏》一样火遍全球吗?
官姐评分:7.9。
前段时间热播的国剧《人世间》,可以说谁看谁哭,以周家三兄妹为核心人物,串联起一幕大时代背景下的普通人群像。
值得骄傲的是,这部作品被迪士尼买走了播出版权,成功对外输出。
恰好,Apple TV 新出的剧集,同样以一家四代人的命运做主线,口碑一路飙升,被网友誉为是“韩国版《人世间》”。
今天我们就来聊聊这部同样讲述普通人悲欢喜乐的——
《弹子球游戏》
Pachinko
先说幕后的Apple TV ,今年可谓风头正盛:
1.7亿天价买下《健听女孩》,在奥斯卡三提三中,截胡Netflix的奥斯卡首部流媒体电影获奖的title;
接下来推出的这部《弹子球游戏》,单集制作成本1300万美元左右,对标Netflix的《王冠》单集预算——要知道,之前单集预算最高的纪录是由《权力的游戏》第八季保持,为1500万美元。
钱有没有花到位,看看这清晰质感的空镜画面就能窥见一二。
再来说演员阵容,最吸引人的,莫过于男女主角。
尹汝贞,奥斯卡最佳女配,实打实的韩国老戏骨,
此外,她更是1957年以来,第一位获得奥斯卡表演类奖项的亚洲女演员。
李敏镐,不多说了,《花样男子》《继承者们》等等,大众认知度超高。
但大家不知道的是,为了拍这部剧,他还经历了试镜,这也是他13年后再次通过试镜出演作品。
而且剧中的角色和他以往的形象不太一样,是一个亦正亦邪的渣男。
影视作品最被看重的故事,也有足够保证。
剧集改编自韩裔美籍作家李敏金的同名畅销小说(译名《柏青哥》)。
原作除了位列《纽约时报》《泰晤士报》等年度十大好书,还入围了美国国家图书奖,更在全球范围内获得75个文学媒体奖项,光环满满。
开播后,烂番茄新鲜度100%(现在98%,也不低),MTC87分,IMDb8.5,豆瓣8.2。
口碑不俗,俨然直追之前大火的《鱿鱼游戏》。
剧集采用两个时代的双线叙事,围绕着一家四代韩国移民家庭展开…
1989年的纽约,意气风发的白所罗门,就职于金融行业,
明明业绩突出,却始终得不到上级许诺的升职。
为此,他特地从纽约回到大阪,卷入了科尔顿酒店的收购战,想凭借说服这块地皮上的钉子户老太太签字,换来自己的远大前程。
他之所以这么有把握,全靠这位老人与自己的奶奶一样,同样是远渡重洋,移民到日本的韩国人。
其实,这所谓的“优势”,在过去以及现在,都一直困扰着他。
白所罗门在日本出生长大,在美国接受教育,拿到高校文凭,血液里却流着的是韩国人的基因——
而他对韩国的认知,仅仅来源于奶奶和他的日常相处。
白所罗门的父亲,在日本经营弹子球游戏厅事业,其实这也是移民带来的尴尬就业选择。
“在日本,你要么是有钱的朝鲜人,要么是没钱的朝鲜人,而且,如果你是个有钱的朝鲜人,你的背景就和柏青哥游戏厅脱不开关系。”
但在泡沫经济的前夕,他的父亲还野心勃勃贷款想开设第二家店,努力为家里增加收入,可惜熟知历史的我们知道,最后显然会落空。
这些因移民产生的自我认知困境,都要从家族的第二代,白所罗门的奶奶善慈(尹汝贞 饰老年善慈)说起。
1920年的朝鲜半岛,还处在日本殖民的阴影下。
日据背景下,民不聊生,朝鲜人处处显得低(日本)人一等。
女主善慈就出生在这样一个小渔村,家中贫困,前面还有早夭的孩子,还好父母对其疼爱有加,善慈在父母的教养下顺利长大,
父亲重病去世,善慈同母亲相依为命,努力让自己活得有尊严。
新来的海产经纪人高汉水(李敏镐 饰演),被善慈的独特吸引,而善慈也对这个长年在日本,却流着相同韩国血液的同胞感到好奇。
如同偶像剧一样,在一次英雄救美中,两人关系拉近,
每次善慈外出洗衣服,高汉水就会同她相会,给她讲述外面的世界,鼓励她读书识字,拥有梦想,带给她截然不同的认知。
自然而然地,两人在树林里发生了不可描述的事情。
然而几个月后重逢,满心欢喜等着对方迎娶她时,高汉水才露出渣男面mu2——
我不能娶你,我在大阪有妻子,还有三个女儿,
我可以给你买一套大房子,你跟我们的儿子生活在那里,从此以后不再为生计发愁。
渣男的嘴,骗人的鬼,善慈想都没想就毅然拒绝。
恰好这时母亲救助的一位神父,听到了善慈跟母亲的对话,
为了报恩,以及处于人道主义,向善慈提出结婚的请求,共同前往大阪,抚养孩子。
一场见色起意,让善慈选择远渡重洋,离开家乡,开启家族的移民故事。
民族主义,女性主义,宗教,历史……剧集涉及的议题宏大而广泛,但落到剧中角色而言,更多是在环境变更中,个人的认知。
《柏青哥》里曾引用过作家朴婉绪一句话,放在剧中几个角色身上,都恰如其分:
“我想,不管你翻过多少山川,跨过多少河流,朝鲜便是整个世界,其中的每个人都是朝鲜人。”
以买办身份出现的高汉水,在小渔村光鲜亮丽,性格多变,当地人看来,觉得他神秘又古怪,还自带高人一截。
但实际上,年幼贫困前往日本,成为日本养子跟女婿,和黑帮打交道的他,骨子里却对朝鲜土地充满向往。
剧集中将他同善慈的结合,刻画成历史剧中的霸道总裁爱上我,但在书中提到,他渴望的,是善慈强健有力的身体,与其他娇小姐不一样的原生自然——
以至他为了联姻,和妻子生育的是三个女儿,跟善慈却生育了唯一的儿子。
远离故土的善慈,对于来自家乡的一口白米饭,都立马能尝出来。
哪怕经过这么多年,心中惦记的,依然是希望早日能回到故乡。
嫂子去世,善慈想着带着骨灰,回到故土,落叶归根。
囿于自己血脉的白所罗门,在职场上总是为此困扰,甚至遭受其他同事的奚落。
但在谈判桌上,面对同样的韩国人的钉子户老太太,他却深深共情,赌上前途于不顾,脱下自己身上那层象征着美国跟日本皮的外衣,和其他人一起在雨中共舞。
“人们总说朝鲜人要回家,但在某种程度上,他们在心里都永远失去了家。”
就如同这部剧,投钱的是美国公司,拍摄模式是美剧风格,演员卡司却都是韩国人,制作团队也都是韩国人,讲述的是朝鲜故事,
那这到底算美剧,还是韩剧?
说回剧名弹子球游戏,其实是一种日本街头流行的一种钢珠赌博游戏机,以往在日剧中我们也能看到——因其赌博性质,开设弹子球游戏厅,多半都会跟黑帮沾上边。
剧中善慈的儿子曾对维修小哥说过,大多数人以为自己只是没有正确操作手柄,所以赢不了。
但事实并非如此,无论如何转动操作手柄,最后的结果依然是随机。
诚如我们这些普通人的命运一样。
剧集片头采用了弹子球游戏厅起舞的欢乐场景,叠加旧照片,呈现出复古歌舞既视感。
但相比片头曲中欢快的视听效果,剧情本身并没让人觉得快乐——这讲述的并非名门家族奋斗史,而是小人物在历史洪流中,被推动乃至碾压的无奈。
无论前景如何,为了生存,哪怕迷茫,也要坚持走下去,这就是每个人共同的选择吧——
毕竟,谁也不愿提前退出这场游戏。