中元节可以去海边玩不,8月这个日本的鬼节
中元节可以去海边玩不,8月这个日本的鬼节盂兰盆舞原是为祖先举行的舞蹈仪式,到了现代,这个传统的舞蹈仪式演变成了每年夏季最让日本人期待、外国游客最积极参与的「广场舞」祭典活动。现在的「盂兰盆节」除了传统的仪式之外,更多了一层节庆的意义。所以在盂兰盆节期间,日本各地区都会举行不同的祭典活动,其中最有名的活动包括盂兰盆舞(盆踊り)和送魂火(送り火)。8月13日傍晚时分,各家都会点燃指引祖先灵魂回家的迎魂火(迎え火),然后在迎接灵魂用的「精灵棚」(「精灵」在日语中是灵魂的意思)上备好各类祭品。8月14日和15日这两天里,除了要确保供奉的祭品齐全,还会组织家族成员一起去拜祭祖先。最后在8月16日各家会点燃送魂火(送り火),为祖先送行。
在日本,每年夏天都有一个被视为仅次于元旦(新年)的重要节日,节日期间多数公司、企业、单位都会放好几天的假,很多在外工作的日本人也会趁此期间赶回家与家人团聚或外出旅游,这个节日就是「盂兰盆节」,也就是我们中国人俗称的「鬼节」。
日本的「盂兰盆节」结合了许多民俗和文化,形成了现在日本独有的祭奠祖先的传统节日。
对于日本人来说,盂兰盆节是一年一度迎接祖先们的灵魂回家,供奉他们以示感谢的日子。明治维新之后,这一节日固定在每年的8月13日至16日举行。
传统的日本盂兰盆节主要分三个阶段进行,分别是8月13日的迎盆(迎え盆),8月14日、15日的盆供养(お盆の供养)和8月16日的送盆(送り盆)。
8月13日傍晚时分,各家都会点燃指引祖先灵魂回家的迎魂火(迎え火),然后在迎接灵魂用的「精灵棚」(「精灵」在日语中是灵魂的意思)上备好各类祭品。
8月14日和15日这两天里,除了要确保供奉的祭品齐全,还会组织家族成员一起去拜祭祖先。
最后在8月16日各家会点燃送魂火(送り火),为祖先送行。
现在的「盂兰盆节」除了传统的仪式之外,更多了一层节庆的意义。所以在盂兰盆节期间,日本各地区都会举行不同的祭典活动,其中最有名的活动包括盂兰盆舞(盆踊り)和送魂火(送り火)。
盂兰盆舞
盂兰盆舞原是为祖先举行的舞蹈仪式,到了现代,这个传统的舞蹈仪式演变成了每年夏季最让日本人期待、外国游客最积极参与的「广场舞」祭典活动。
大街小巷的居民们会聚在寺院或广场上一起跳盂兰盆舞,因为舞蹈动作主要集中在手部且动作很单一,所以即使是初学者也可以轻松加入其中,一同欢呼共舞。
日本著名的三大盂兰盆舞包括岐阜县的「郡上舞」(郡上踊り),德岛县的「阿波舞」(阿波踊り)和秋田县的「西马音内舞」(西马音内の盆踊り)。
郡上舞
岐阜县郡上市 八幡町内各处
(7-9月)
「郡上舞(Gujo Odori)」通过歌词「出郡上八幡町时,不下雨也湿衣袖」为日本民众所熟悉。岐阜县郡上市的郡上舞已有420余年的历史,现在已被指定为日本国家重要非物质民俗文化遗产。
其实郡上舞的活动时间长达2个月之久(7月-9月),10种舞蹈在八幡町内各处轮流上演。
只不过在盂兰盆节的4天里(8月13日-16日),狂欢的气氛被推向高潮: 晚上8点一直到第二天凌晨4、5点,都将持续表演著名的「彻夜舞」。
此外,郡上舞强调是「跳的舞」,而不是「看的舞」,它不需要特别的服装,游客穿着T恤和牛仔裤也可以参与。不过,如果你想跳的尽兴,跟着节奏敲打出舞蹈的节拍,最好准备一双质量好的木屐。
时间: 7月上旬-9月上旬(高潮8月13日-16日)
地址: 岐阜县郡上市八幡町内各处
阿波舞
德岛县德岛市 市內一带
(8月12-15日)
阿波舞拥有约400年的历史,是在德岛县(旧阿波国)内各地的市镇村中举办的盆舞活动,因「舞也阿呆,看也阿呆,同为阿呆,不如一同跳舞」的口号而为日本全国所熟知。其中以德岛市的阿波舞场面宏大而最为有名,是县内最大规模的活动。
德岛市的阿波舞于每年8月12日-15日的4日期间举行,这4天就有100万人以上(2009年达到了136万人)造访德岛,如果你知道德岛市的人口仅为26万人的话,一定会为这个数字吃惊的。
阿波舞的特点是随意性强,没有固定的模式,而且节奏欢快激昂,诀窍是踏着2拍的节奏,右手和右脚,左手和左脚一起交互向前。
跳舞的人踏着大鼓,锣(念佛或祭祀时用的钟),三味线(有3根弦的日本弦乐器),笛子的节拍,男女分别组成方阵,互相「斗舞」比拼舞技,沿街游行。
白天的特色是有名的「连(由几十人组成的团体)」在舞台上表演的「选拔(意即精选)阿波舞」。
到了傍晚18:00以后,街上更加热闹,市中心公园举办可以在近处观看舞蹈的「演舞场」和游客也可以组成「突发连」参与斗舞的「舞蹈广场」。即使对阿波舞一无所知也不必担心,现场有高手指点,然后即可奔赴舞场。对衣着也没有特别的要求,无论谁都可以轻松参加。
还有连接不同演舞场的「舞蹈大道」以及町内会(相当于镇居委会)和商业街主办的「街角广场」等各会场,节日气氛逐步达到高潮,并一直持续到晚上10点半左右。
⏲️ 8月12日 - 8月15日
地址: 德岛县德岛市
西马音内舞
秋田县 羽后町西马音内
(8月16-18日)
西马音内盆舞(Nishimonai Bon Odori)全名为秋田县雄胜郡羽后町西马音内盆舞节,每年8月16日至18日在西马音内本町街举行。
盆舞随着伴奏者的口令拉开帷幕,先由小孩开始舞蹈,随着舞蹈的圈子也越来越大,孩子们也逐渐消失,取而代之的是身着深蓝色染布衣服、蒙着面或者穿着艳丽服饰、头戴弯帽的舞者,场面最终演变为热闹的大人世界。
与热闹,充满力度和野性的伴奏相反,舞蹈的动作非常柔缓,手与脚配合的动作优雅而美丽,「不协调中的协调」说的正是西马音内盆舞的特点。
盆舞节期间参与舞蹈的返乡人非常多,西马音内盆舞节仿佛成为了他乡旅人的「心之故乡」。
⏲️ 8月16日-8月18日
地址:秋田县羽后町西马音内
送魂火
送魂火仪式是为了把先灵送到另一个世界。仪式大致上分为两类,分别是「山的送魂火」和「海的送魂火」。
大文字五山送火京都市各处
(8月16日)
最著名的「山的送魂火」仪式是每年8月16日,为了送走祖先的灵魂,在环绕京都盆地的群山的半山腰上,用篝火描绘出巨大文字的「大文字五山送火」(京都五山送り火)活动。
这是从江户时代就一直流传到现在的仪式,和葵祭,京都祗园祭,时代祭并称京都传统四大祭。
其中,大文字山的「大」字篝火,松崎西山与东山的「妙」字与「法」字篝火等都很有名。
除了上面提到的三处,周围的各山也在同一时刻点燃篝火,其中包括金阁寺大北山的左大文字山上的「大」字篝火,西加茂的船山上的「船形」篝火以及嵯峨的曼陀罗山上的「鸟居」形篝火,以上这些合起来构成「大文字五山送火」。
8月16日晚上20:00左右,这五处篝火同时点燃,持续时间约30分钟左右。
⏲️ 8月16日2:00~
地址: 京都府京都市各处
灯笼放流
「海的送魂火」的代表性仪式有「灯笼放流(灯篭流し)」。灯笼放流虽都是为了祭奠先灵举行的仪式,但根据地区不同也会有些许差异。较著名的有8月16日举行的京都岚山灯笼放流等。
名称:京都岚山灯笼放流
时间: 8月16日19:00-21:00
地址: 岚山中之岛公园(京都府立岚山公园)
虽为「鬼节」,却有如此多盛大的仪式和热闹欢快的氛围,是不是有点意外呢?8月日本之旅记得要去感受下哦!