快捷搜索:  汽车  科技

盘点那些玩坏siri的人,最新热点讲真Siri的配音师到底是什么人

盘点那些玩坏siri的人,最新热点讲真Siri的配音师到底是什么人Jon Briggs:被“Siri”的男神不过,虽然Bennett自己也使用iPhone,却坦言几乎不会使用Siri:“当别人问我会不会和Siri说话的时候,我会回答:‘我觉得自言自语就够了。’”2013年,CNN的一篇报道让Siri的真身曝光:66岁的Susan Bennett是Siri美国女声版本的配音者。2005年,Bennett与ScanSoft公司签署合约,为某个数据库录音。她每天录制4小时,每周5天,如此录制了一个月才完成这份录音工作。“有时我录得非常无聊时,我就会休息一下,这可能也是为什么Siri的有些回答听上去有一些不耐烦的原因,”Bennett说,“那些声音可能是工作的最后15分钟录制的。”但直到2011年她的一位朋友电邮询问她Siri是否为她的作品后,Bennett才意识到自己的录音被苹果公司采用了。不过这对她而言也不是什么大事,毕竟她的声音经常出现在各种广告、GPS导

iWeekly

盘点那些玩坏siri的人,最新热点讲真Siri的配音师到底是什么人(1)

9月25日,果粉们心心念念的iPhone 6s新机们就能开始正式“到碗里来”,而样貌大升级的Siri也将与大家见面。自从2011年Siri推出以来,“可男可女”的Siri给我们讲过糟糕的笑话、和自闭症儿童做过朋友,还为白宫发言人解过围,但Siri的“真面目”究竟是谁?

Susan Bennett:“美少女”其实是麻麻

盘点那些玩坏siri的人,最新热点讲真Siri的配音师到底是什么人(2)

《生活大爆炸》曾讲过一个关于Siri的故事,剧中的宅男爱上了声音甜美的Siri,并梦见自己在苹果公司见到了真人美女Siri——不过在现实中,Siri却并不是身材曼妙的美少女,而是“妈妈级”配音师。

盘点那些玩坏siri的人,最新热点讲真Siri的配音师到底是什么人(3)

2013年,CNN的一篇报道让Siri的真身曝光:66岁的Susan Bennett是Siri美国女声版本的配音者。2005年,Bennett与ScanSoft公司签署合约,为某个数据库录音。她每天录制4小时,每周5天,如此录制了一个月才完成这份录音工作。“有时我录得非常无聊时,我就会休息一下,这可能也是为什么Siri的有些回答听上去有一些不耐烦的原因,”Bennett说,“那些声音可能是工作的最后15分钟录制的。”

但直到2011年她的一位朋友电邮询问她Siri是否为她的作品后,Bennett才意识到自己的录音被苹果公司采用了。不过这对她而言也不是什么大事,毕竟她的声音经常出现在各种广告、GPS导航或手机软件中,达美航空的站内播报系统也是使用她的声音。

“我从事配音师已经很久了,不过最开始时我是个歌手。事实上,我是第一国民银行的广告歌的演唱者。”Bennett在接受《卫报》采访时说,她其实还是美国第一台ATM机“Tillie the All Time Teller”的配音者。

盘点那些玩坏siri的人,最新热点讲真Siri的配音师到底是什么人(4)

不过,虽然Bennett自己也使用iPhone,却坦言几乎不会使用Siri:“当别人问我会不会和Siri说话的时候,我会回答:‘我觉得自言自语就够了。’”

Jon Briggs:被“Siri”的男神

盘点那些玩坏siri的人,最新热点讲真Siri的配音师到底是什么人(5)

和Susan Bennett一样,Jon Briggs最初也是为Scansoft录制声音,用于帮助盲人的文本转语音服务。Scansoft公司随后和为Siri服务的Nuance公司合并,Jon Briggs由此被动成为了Siri第一个英国男性声音的配音者。

Briggs第一次知道自己在苹果设备上扮演了什么角色,是在电视节目上看到了相关演示,但这会让他难受吗?“Scansoft已经付了我一大笔钱,而我也很喜欢苹果的产品,我认为Siri是一个变革者。”Briggs说道。

Briggs曾是一名科技记者,爱上了录音工作后便接下大量配音工作,当年录制完Siri样本后,他还为BBC2台的节目以及电视游戏节目《智者为王》(The Weakest Link)配音,还是Garmin、Tom Tom、Jaguar、路虎、奥迪和Porsche等导航系统的配音者。此外,他还有了自己的配音公司。

盘点那些玩坏siri的人,最新热点讲真Siri的配音师到底是什么人(6)

不同于Bennett,Briggs倒是很爱用Siri帮忙发个信息或制定日程,也会“问一些愚蠢的问题”调戏一下Siri,当然他用的不是自己的版本,而是女声版。Briggs曾调侃说,自己应该是全英国接受到最多求婚的男人了,因为有太多人曾问Siri愿不愿与自己结婚。而即使是如今Briggs的版本已被苹果公司更换,爱他的人依旧不减:“我的声音版本被换掉后,推特上还发起了一项重新使用我的版本的活动——所以大家一定很爱我。”

Karen Jacobsen:从“美漂”歌手到GPS女神

盘点那些玩坏siri的人,最新热点讲真Siri的配音师到底是什么人(7)

Karen Jacobsen成为Siri的经历更早,她在2002年录制了50小时的导航语音,这份录音最终被用于苹果设备的导航服务,而她也成为了著名的“GPS女孩”。

Jacobsen是个澳大利亚女孩,她在悉尼是知名的歌手,但从小的“美国梦”让她放弃一切去美国打拼,所幸在经历了2年艰难的“美漂”生活后,她接到了这份让她名声大噪的试音工作。

盘点那些玩坏siri的人,最新热点讲真Siri的配音师到底是什么人(8)

现在,作为澳大利亚版Siri及GPS导航系统Tom Tom、Garmin和Navman的女声,Jacobsen的声音已指引了超过1亿人。“许多人给我留言称,感谢我帮助他们克服驾驶恐惧,或指引他们正确的方向。”Jacobsen表示,“也有许多家长希望我能录制一条语音,告诉他们的孩子要好好刷牙、乖乖上床睡觉,以及听爸妈的话。”

但Jacobsen觉得最有趣的还是看自己的儿子向Siri提问:“在他小的时候,他还会因为‘电话里的妈妈’不回答他的问题而沮丧。”

猜您喜欢: