给小女孩取英文名:给闺女起个英文名
给小女孩取英文名:给闺女起个英文名对Flora的歌颂,可以追溯到《荷马史诗》中,她是青春、美好、健康、幸福、梦幻的象征,集人世间一切用来形容女性之美的词汇于一身,“人们只要在心中默念Flora,就可以满足一生中对美好的奢望了。”相传Flora身穿玫瑰编织的羽衣现世,所过之处,百花齐放、香气宜人,于是玫瑰成为花中之王,爱情的象征。另一说“Merry”,樱桃么?梅里(美丽)?Merry Christmas?闺女圣诞节出生,如果圣诞节出生的叫Merry,那新年出生的叫“Happy”?不如直接叫“Christmas”。两个名字不仅与“Marry”近音,不伦不类,而且特别容易让人联想到“Bloody Mary”,不适宜。还是“Flora”(弗洛拉)好。
给闺女起个英文名
樊奕君 | 文
今天给闺女起了个洋名“Flora”。
之前,学前班的老师给闺女起了个英文名字,一说“Mary”,查了一下,说是在希伯来语中是受苦的意思,一般美国的女佣多用这个名字,有苦不尽甘不来、逆来顺受的涵义。
另一说“Merry”,樱桃么?梅里(美丽)?Merry Christmas?闺女圣诞节出生,如果圣诞节出生的叫Merry,那新年出生的叫“Happy”?不如直接叫“Christmas”。
两个名字不仅与“Marry”近音,不伦不类,而且特别容易让人联想到“Bloody Mary”,不适宜。
还是“Flora”(弗洛拉)好。
相传Flora身穿玫瑰编织的羽衣现世,所过之处,百花齐放、香气宜人,于是玫瑰成为花中之王,爱情的象征。
对Flora的歌颂,可以追溯到《荷马史诗》中,她是青春、美好、健康、幸福、梦幻的象征,集人世间一切用来形容女性之美的词汇于一身,“人们只要在心中默念Flora,就可以满足一生中对美好的奢望了。”
F开头,樊家本名,中英对照,此名甚好!
✬如果你喜欢这篇文章,欢迎关注“武锤侃法”✬
✬本文系原创,转载请标明出处 ✬