企业财务目标及战略，专业英语Day492企业的绩效目标和预期成果
企业财务目标及战略，专业英语Day492企业的绩效目标和预期成果我们必须从“第一线”活动着手——负责产出实际的商品和服务、把商品和服务销售给顾客，以及制作出蓝图和工程图的工作。We have to begin with the activities on the “firing line” — the jobs responsible for the actual output of goods and services for the final sale to the customer for the production of blueprints and engineering drawings.从分析中再进一步决定应该完成哪些工作。But in organizing the manager's job we have to work from the bottom up. 但是在组织管理者的工作时，我们必须由下而上规划。
The analysis has to begin with the desired end product: the objectives of business performance and business results.
必须先从期望的最终产品着手分析，企业的绩效目标和预期成果为何。
From these the analysis determines step by step what work has to be performed.
从分析中再进一步决定应该完成哪些工作。
But in organizing the manager's job we have to work from the bottom up.
但是在组织管理者的工作时，我们必须由下而上规划。
We have to begin with the activities on the “firing line” — the jobs responsible for the actual output of goods and services for the final sale to the customer for the production of blueprints and engineering drawings.
我们必须从“第一线”活动着手——负责产出实际的商品和服务、把商品和服务销售给顾客，以及制作出蓝图和工程图的工作。
REFERENCE:- analysis 分析
- desired 期望的
- end product 最终产品
- objective 目标
- performance 绩效
- result 成果
- determine 决定
- step by step 逐步
- perform 完成，执行
- from the bottom up 由下而上
- activity 活动
- firing line 第一线
- responsible for 负责
- actual 实际的
- output 产出
- goods 商品
- service 服务
- sale 销售
- customer 顾客
- production 制作
- blueprint 蓝图
- engineering drawings 工程图
本文内容来源参考书籍《管理的实践》
The Practice of Management
Peter F. Drucker
* 本书为第一部从实际执行层面立论的管理学书籍，第一部兼顾管理现有企业和创新未来企业的著作
