快捷搜索:  汽车  科技

闽南童谣看海,闽南歌谣史西北雨

闽南童谣看海,闽南歌谣史西北雨《西北雨》词谱(来源 | 见参考资料3)雨落这呢粗,无采赶紧行来到半途,欲过大马路又惊大雨,丢丢铜仔伊都渥甲,归身淡糊糊,嗳呀第一害人就是西北雨。创作力丰沛的台湾歌谣界奇才周添旺,一生创作不辍, 写过无数闽南语歌谣经典名曲。1976年,今是传播公司在中国电视公司制作“金曲奖”节目,由头戴宽边帽、手弹吉他的洪小乔主持,节目中经常公开征选歌曲,1977年时年已68岁的周添旺,自谱词曲所写的《西北雨》获选冠军。(来源 | 周添旺)周添旺以三段歌词,将一个赶着赴约却遇到突如其来的一阵西北雨,心里急得像热锅上的蚂蚁,如果不赴约,担心被意中人责备失约真糊涂,最后决定冒雨赴约,却又担心淋得全身湿漉漉,狼狈不堪。让遇过西北雨或曾被西北雨所困的人唱来,也不禁要为歌中主角骂骂这讨厌的西北雨:

作者:郑恒隆

(请戴耳机倾听,效果更佳)

闽南童谣看海,闽南歌谣史西北雨(1)

周添旺(来源 | JIBAO)

创作力丰沛的台湾歌谣界奇才周添旺,一生创作不辍, 写过无数闽南语歌谣经典名曲。1976年,今是传播公司在中国电视公司制作“金曲奖”节目,由头戴宽边帽、手弹吉他的洪小乔主持,节目中经常公开征选歌曲,1977年时年已68岁的周添旺,自谱词曲所写的《西北雨》获选冠军。

闽南童谣看海,闽南歌谣史西北雨(2)

(来源 | 周添旺)

周添旺以三段歌词,将一个赶着赴约却遇到突如其来的一阵西北雨,心里急得像热锅上的蚂蚁,如果不赴约,担心被意中人责备失约真糊涂,最后决定冒雨赴约,却又担心淋得全身湿漉漉,狼狈不堪。让遇过西北雨或曾被西北雨所困的人唱来,也不禁要为歌中主角骂骂这讨厌的西北雨:

雨落这呢粗,无采赶紧行来到半途,欲过大马路又惊大雨,丢丢铜仔伊都渥甲,归身淡糊糊,嗳呀第一害人就是西北雨。

闽南童谣看海,闽南歌谣史西北雨(3)

《西北雨》词谱(来源 | 见参考资料3)

这首《西北雨》的原主唱,是上世纪五十年代当红的闽南语歌星纪露霞女士,纪露霞当红的时候,很多唱片公司同时邀她灌录唱片,但直到1956年,歌乐唱片邀请她录制由周添旺将日曲填上闽南语歌词的《黄昏岭》后,才真正奠定她在台湾歌谣界的地位。

闽南童谣看海,闽南歌谣史西北雨(4)

纪露霞(来源 | 百度百科)

纪露霞回想1977年录制《西北雨》时,她已经退出歌坛,随夫婿移居嘉义,周添旺希望她来录制这首冠军曲时,她一口答应,当时她的大儿子未满一岁,除了纪露霞之外只让男生抱,因此进录音室时,只好把大哥找来,在录音室外帮她照颜小孩。

闽南童谣看海,闽南歌谣史西北雨(5)

下雨的时候(来源 | 图虫创意)

参考资料

[1]:采访周添旺的夫人爱爱女士.

[2]:采访纪露霞女士.

[3]:郑恒隆、郭丽娟《台湾歌谣脸谱》,台北:玉山社,2002.

延伸阅读

闽南歌谣史:六月茉莉 | 吾家有女初长成,养在深闺无人知!

闽南歌谣史:心酸酸 | 一人一种命,命运天注定!

闽南歌谣史:思想起 | 再唱一段思想起,再忆恒春落山风!


  • 作者:郑恒隆
  • 运营:束文杰
  • 编辑:束文杰
  • 制作:町甽融媒体工作室

猜您喜欢: