欧美经典老情歌回忆：这些欧美经典情歌
欧美经典老情歌回忆：这些欧美经典情歌Or if you want to strike me down in anger，如果你只想要个出气筒，Take my hand，请牵起我的手，And if you want another kind of love，如果你想换个爱法，I’ll wear a mask for you，我也会为你戴上面具，If you want a partner，如果你需要有人陪伴，
这世上，真的有一种声音，让人听着像是“耳朵怀孕”了。
If you want a lover，如果你想要个爱人，
I’ll do anything you ask me to，我会完成你的一切吩咐，
And if you want another kind of love，如果你想换个爱法，
I’ll wear a mask for you，我也会为你戴上面具，
If you want a partner，如果你需要有人陪伴，
Take my hand，请牵起我的手，
Or if you want to strike me down in anger，如果你只想要个出气筒，
Here I stand，我就在这里，
I’m your man，你要找的人是我，
If you want a boxer，如果你喜欢拳击手，
I will step into the ring for you，我也很能打上几场，
And if you want a doctor，如果你喜欢医生，
I’ll examine every inch of you，医患play（什么鬼？）也不是问题，
Baby lock the door and turn the lights down low
宝贝关上门把灯光调暗
Put some music on that's soft and slow
播放一些轻柔缓和的音乐
Baby we ain't got no place to go
宝贝我们哪里也不去
I hope you understand
我希望你明白
I've been thinking 'bout this all day long
我已经考虑了很久
Never felt a feeling quite this strong
我从未感到如此强烈
I can't believe how much it turns me on
我不敢相信我会有如此大的改变
Just to be your man
作为你的男人
There's no hurry
你不用焦急
Don't you worry
也不用担心
We can take our time
我们有得是时间
Come a little closer
稍稍靠近我
Lets go over
我来让你知道
What I had in mind
我心中的想法
……
Josh Turner，一个阳光帅气的美大叔，他的这首曲调欢快的情歌也给人一种阳光浪漫的感觉，小编不想承认，这首歌，我很没出息地，听到开头就腿软了，麻淡，好想来一场烛光晚餐可是木有对象怎么办？好吧，跟小编一样的单身狗慎听这首歌，不然，你将体会到什么是甜蜜又痛苦……
Que vais-je faire de mes mains si je ne peux plus te toucher?
如果不能用双手将你爱抚 那要它何用？
Que vais-je faire de mes yeux si je ne peux plus te voir?
如果不能用双目将你注视 那要它何用？
A quoi me sert mon cœur si je ne peux plus t'aimer?
如果我不能爱你 那我的心脏又算什么？
A quoi ça sert à quoi ça sert le cœur?
我空有一颗跳动的心，又有何用？
Rien n' s'oublie tout se vit
没有什么该被遗忘，它们构成了我们的生活
Même l'ennui oh! Drôle de vie
即便我的万事乏味，噢! 也默许它成为了生活的一部分
Et la nuit j'entends des voix et le jour j'le garde pour moi
白天我若无其事的控制着自己，可是每到晚上 那声音就不请自来
Et je guette le bruit de tes pas et je me demande parfois
我听见你的脚步声 就好像你真的回来了一样，所以我有时想
Depuis qu'tu n'es plus là ce que je fais là ce que je fais là
你走了以后，我还在这儿做什么，我还在这儿做什么
Ce que je fais là
我还在这儿做什么
……
如果不能那啥啥，我要这铁棒何用？听完这首歌，小编心里不由自主地就浮现出这句话，太污了【捂脸/】。流氓不可怕，就怕流氓玩深情，小编深深地体会到了玩深情的流氓有多可怕，唱起情歌来简直要人命。另外，Gérard Darmon老爷子认真唱歌的侧颜照真是深情款款呐……
If you see her say hello she might be in Tangier
如果你遇见她 替我问声好 她应该在丹吉尔
She left here last early Spring is livin' there I hear
去年早春她离开这里 听说一直住在那儿
Say for me that I’m all right though things get kind of slow
请告诉她我一切都好 虽然好像世界停滞了
She might think that I’ve forgotten her don’t tell her it isn’t so
她可能以为我已经忘记了她 不要告诉她其实还没有
We had a falling-out like lovers often will
我们也争吵过 像世间其他夫妻一样
And to think of how she left that night it still brings me a chill
只要想起她离开的那一夜 我就不寒而栗
And though our separation it pierced me to the heart
虽然我们的别离伤透了我的心
She still lives inside of me we've never been apart
但她依然住在我心里 我们并没有分开
……
在2016获诺贝尔文学奖的Bob Dylan，是一个羁傲不逊，非常有性格的音乐制作人，他的歌大多是批判、讽刺一些社会现状的，带着现实主义的诗意。这首情歌感情细腻，温柔多情，“如果你遇见她 替我问声好”，写出了很多分别的情侣间那种惦念不忘、体贴中带点卑微渴望的执着。
The other night dear as I lay sleeping
亲爱的，又是一个晚上，我渐渐睡去
I dreamt I held you in my arms
在梦境中我把你拥入怀中
when I awoke dear I was mistaken
可当我醒来，亲爱的，我错了
so I hung my head and I cried!
我垂下头开始哭泣
You are my sunshine my only sunshine
你就是我的阳光，我唯一的阳光
you make me happy when skies are gray.
当天空乌云密布时是你使我快乐
You'll never know dear how much I love you
亲爱的，你从来不知道我是多么的爱你
Please don't take my sunshine away.
请别带走我的阳光
……
曾在网上看见一个名为“文艺青年”的网友说过这样一句话：“爱情，不是找一个能一起生活的人，而是找一个人，没他就没法生活。”深以为然。当爱情出现的时候，你爱上的那个人就像一束光，有他在时，整个世界都是明亮的，而失去他后，世界黑暗一片再无温暖。你是我的阳光，我的世界因你而明亮。
When you love someone
当你爱上某人
You'll do anything
你会变得不像自己
You'll do all the crazy things that you can't explain
做完所有疯狂的事只为博她一笑
You'll shoot the moon
为她摘月
Put out the sun
为她射日
When you love someone
当你爱上某人
You'll deny the truth
你会闭上眼睛捂住耳朵
Believe a lie
从心底相信她的谎言
There'll be times that you'll believe you can really fly
你相信你能为到她身边而飞翔
But your lonely nights have just begun
但漫漫长夜才刚刚开始
When you love someone
当你爱上某人
When you love someone
当你爱上某人
You feel it deep inside
犹如陷入泥潭
And nothin' else could ever change your mind
没什么能阻止你爱她
……
张爱玲曾在给胡兰成的一张照片的背面写过这样一句话：“见了他，她变得很低很低，低到尘埃里。但她心里是欢喜的，从尘埃里开出花来”。当你爱上一个人时，可不就是这样吗？为他摘月，为他陷入泥潭，为他变得不像自己……卑微而欢喜地爱着。
